See срамота in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "срамота́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sramotá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "срамота́",
"roman": "sramotá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"roman": "sramotý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"roman": "sramotý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "срамо́т",
"roman": "sramót",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "срамоте́",
"roman": "sramoté",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамота́м",
"roman": "sramotám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамоту́",
"roman": "sramotú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"roman": "sramotý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамото́й",
"roman": "sramotój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срамото́ю",
"roman": "sramotóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срамота́ми",
"roman": "sramotámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "срамоте́",
"roman": "sramoté",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "срамота́х",
"roman": "sramotáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "срамота́"
},
"expansion": "срамота́ • (sramotá) f inan (genitive срамоты́, nominative plural срамоты́, genitive plural срамо́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"english": "Konstantin Vaginov",
"ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 4. Зелёный дом”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "— Ékije ty sny, bálovenʹ, vídišʹ, — skazála oná, — éto ne son, a prjámo sramotá.[...]",
"text": "— Э́кие ты сны, ба́ловень, ви́дишь, — сказа́ла она́, — э́то не сон, а пря́мо срамота́.[...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shame"
],
"id": "en-срамота-ru-noun-vxl~82FQ",
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) shame"
],
"related": [
{
"roman": "sram",
"word": "срам"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srəmɐˈta]"
}
],
"word": "срамота"
}
{
"forms": [
{
"form": "срамота́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sramotá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "срамота́",
"roman": "sramotá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"roman": "sramotý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"roman": "sramotý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "срамо́т",
"roman": "sramót",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "срамоте́",
"roman": "sramoté",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамота́м",
"roman": "sramotám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамоту́",
"roman": "sramotú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамоты́",
"roman": "sramotý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамото́й",
"roman": "sramotój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срамото́ю",
"roman": "sramotóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срамота́ми",
"roman": "sramotámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "срамоте́",
"roman": "sramoté",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "срамота́х",
"roman": "sramotáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "срамота́"
},
"expansion": "срамота́ • (sramotá) f inan (genitive срамоты́, nominative plural срамоты́, genitive plural срамо́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sram",
"word": "срам"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 3-syllable words",
"Russian colloquialisms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"english": "Konstantin Vaginov",
"ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 4. Зелёный дом”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "— Ékije ty sny, bálovenʹ, vídišʹ, — skazála oná, — éto ne son, a prjámo sramotá.[...]",
"text": "— Э́кие ты сны, ба́ловень, ви́дишь, — сказа́ла она́, — э́то не сон, а пря́мо срамота́.[...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shame"
],
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) shame"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srəmɐˈta]"
}
],
"word": "срамота"
}
Download raw JSONL data for срамота meaning in Russian (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.