"список" meaning in Russian

See список in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈspʲisək] Audio: Ru-список.ogg
Etymology: с- (s-) + писа́ть (pisátʹ, “to write”) + -ок (-ok) Etymology templates: {{af|ru|с-|писа́ть|-ок|t2=to write}} с- (s-) + писа́ть (pisátʹ, “to write”) + -ок (-ok) Head templates: {{ru-noun+|спи́сок|*|adj=спи́сочный|dim=спи́сочек}} спи́сок • (spísok) m inan (genitive спи́ска, nominative plural спи́ски, genitive plural спи́сков, relational adjective спи́сочный, diminutive спи́сочек) Forms: спи́сок [canonical], spísok [romanization], спи́ска [genitive], спи́ски [nominative, plural], спи́сков [genitive, plural], спи́сочный [adjective, relational], спи́сочек [diminutive], no-table-tags [table-tags], спи́сок [nominative, singular], спи́ски [nominative, plural], спи́ска [genitive, singular], спи́сков [genitive, plural], спи́ску [dative, singular], спи́скам [dative, plural], спи́сок [accusative, singular], спи́ски [accusative, plural], спи́ском [instrumental, singular], спи́сками [instrumental, plural], спи́ске [prepositional, singular], спи́сках [plural, prepositional]
  1. list, register, roll (register or roll of paper consisting of an enumeration or compilation of a set of possible items)
    Sense id: en-список-ru-noun-aubMNwTp Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian nouns with reducible stem, Russian terms prefixed with с-, Russian terms suffixed with -ок Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 68 32 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 68 32 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 56 44 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 57 43 Disambiguation of Russian terms prefixed with с-: 60 40 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ок: 66 34
  2. handwritten or handpainted copy (especially of a manuscript or a religious icon)
    Sense id: en-список-ru-noun-1TbvNG69
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: о́пись (ópisʹ), пе́речень (pérečenʹ), пе́репись (pérepisʹ) Derived forms: контро́льный спи́сок (kontrólʹnyj spísok) [masculine]
Related terms: списочек (spisoček), пи́сарь (písarʹ), писа́ние (pisánije), списывание (spisyvanije), списочный (spisočnyj), спи́сывать (spísyvatʹ), писать (pisatʹ), вы́писать (výpisatʹ), записа́ть (zapisátʹ), прописа́ть (propisátʹ), спи́ском (spískom)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kontrólʹnyj spísok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контро́льный спи́сок"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "ispisoc",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: ispisoc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: ispisoc"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "испииһэк",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: испииһэк (ispiihek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: испииһэк (ispiihek)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "с-",
        "3": "писа́ть",
        "4": "-ок",
        "t2": "to write"
      },
      "expansion": "с- (s-) + писа́ть (pisátʹ, “to write”) + -ок (-ok)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "с- (s-) + писа́ть (pisátʹ, “to write”) + -ок (-ok)",
  "forms": [
    {
      "form": "спи́сок",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "spísok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ска",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сочный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сочек",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сок",
      "roman": "spísok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ски",
      "roman": "spíski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ска",
      "roman": "spíska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сков",
      "roman": "spískov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ску",
      "roman": "spísku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́скам",
      "roman": "spískam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сок",
      "roman": "spísok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ски",
      "roman": "spíski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ском",
      "roman": "spískom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сками",
      "roman": "spískami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ске",
      "roman": "spíske",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сках",
      "roman": "spískax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "спи́сок",
        "2": "*",
        "adj": "спи́сочный",
        "dim": "спи́сочек"
      },
      "expansion": "спи́сок • (spísok) m inan (genitive спи́ска, nominative plural спи́ски, genitive plural спи́сков, relational adjective спи́сочный, diminutive спи́сочек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "spisoček",
      "word": "списочек"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "písarʹ",
      "word": "пи́сарь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pisánije",
      "word": "писа́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "spisyvanije",
      "word": "списывание"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "spisočnyj",
      "word": "списочный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "spísyvatʹ",
      "word": "спи́сывать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pisatʹ",
      "word": "писать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "výpisatʹ",
      "word": "вы́писать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zapisátʹ",
      "word": "записа́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "propisátʹ",
      "word": "прописа́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "spískom",
      "word": "спи́ском"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with с-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ок",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to strike someone off the list",
          "roman": "vyčórkivatʹ/výčerknutʹ kovó-libo iz spíska",
          "text": "вычёркивать/вы́черкнуть кого́-либо из спи́ска",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "list, register, roll (register or roll of paper consisting of an enumeration or compilation of a set of possible items)"
      ],
      "id": "en-список-ru-noun-aubMNwTp",
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "roll",
          "roll"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handwritten or handpainted copy (especially of a manuscript or a religious icon)"
      ],
      "id": "en-список-ru-noun-1TbvNG69",
      "links": [
        [
          "handwritten",
          "handwritten"
        ],
        [
          "handpainted",
          "handpainted"
        ],
        [
          "copy",
          "copy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈspʲisək]"
    },
    {
      "audio": "Ru-список.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Ru-%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ópisʹ",
      "word": "о́пись"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pérečenʹ",
      "word": "пе́речень"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pérepisʹ",
      "word": "пе́репись"
    }
  ],
  "word": "список"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian nouns with reducible stem",
    "Russian terms prefixed with с-",
    "Russian terms suffixed with -ок",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kontrólʹnyj spísok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контро́льный спи́сок"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "ispisoc",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: ispisoc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: ispisoc"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "испииһэк",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: испииһэк (ispiihek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: испииһэк (ispiihek)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "с-",
        "3": "писа́ть",
        "4": "-ок",
        "t2": "to write"
      },
      "expansion": "с- (s-) + писа́ть (pisátʹ, “to write”) + -ок (-ok)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "с- (s-) + писа́ть (pisátʹ, “to write”) + -ок (-ok)",
  "forms": [
    {
      "form": "спи́сок",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "spísok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ска",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сочный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сочек",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сок",
      "roman": "spísok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ски",
      "roman": "spíski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ска",
      "roman": "spíska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сков",
      "roman": "spískov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ску",
      "roman": "spísku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́скам",
      "roman": "spískam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сок",
      "roman": "spísok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ски",
      "roman": "spíski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ском",
      "roman": "spískom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сками",
      "roman": "spískami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ске",
      "roman": "spíske",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́сках",
      "roman": "spískax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "спи́сок",
        "2": "*",
        "adj": "спи́сочный",
        "dim": "спи́сочек"
      },
      "expansion": "спи́сок • (spísok) m inan (genitive спи́ска, nominative plural спи́ски, genitive plural спи́сков, relational adjective спи́сочный, diminutive спи́сочек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "spisoček",
      "word": "списочек"
    },
    {
      "roman": "písarʹ",
      "word": "пи́сарь"
    },
    {
      "roman": "pisánije",
      "word": "писа́ние"
    },
    {
      "roman": "spisyvanije",
      "word": "списывание"
    },
    {
      "roman": "spisočnyj",
      "word": "списочный"
    },
    {
      "roman": "spísyvatʹ",
      "word": "спи́сывать"
    },
    {
      "roman": "pisatʹ",
      "word": "писать"
    },
    {
      "roman": "výpisatʹ",
      "word": "вы́писать"
    },
    {
      "roman": "zapisátʹ",
      "word": "записа́ть"
    },
    {
      "roman": "propisátʹ",
      "word": "прописа́ть"
    },
    {
      "roman": "spískom",
      "word": "спи́ском"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to strike someone off the list",
          "roman": "vyčórkivatʹ/výčerknutʹ kovó-libo iz spíska",
          "text": "вычёркивать/вы́черкнуть кого́-либо из спи́ска",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "list, register, roll (register or roll of paper consisting of an enumeration or compilation of a set of possible items)"
      ],
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "roll",
          "roll"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handwritten or handpainted copy (especially of a manuscript or a religious icon)"
      ],
      "links": [
        [
          "handwritten",
          "handwritten"
        ],
        [
          "handpainted",
          "handpainted"
        ],
        [
          "copy",
          "copy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈspʲisək]"
    },
    {
      "audio": "Ru-список.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Ru-%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ópisʹ",
      "word": "о́пись"
    },
    {
      "roman": "pérečenʹ",
      "word": "пе́речень"
    },
    {
      "roman": "pérepisʹ",
      "word": "пе́репись"
    }
  ],
  "word": "список"
}

Download raw JSONL data for список meaning in Russian (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.