See слыхивать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for слыхивать meaning in Russian (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "слыха́ть",
"3": "-ивать"
},
"expansion": "слыха́ть (slyxátʹ) + -ивать (-ivatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "слыха́ть (slyxátʹ) + -ивать (-ivatʹ)",
"forms": [
{
"form": "слы́хивать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slýxivatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective transitive iterative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слы́хивать",
"roman": "slýxivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слы́хивавший",
"roman": "slýxivavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слы́хивав",
"roman": "slýxivav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "слы́хивавши",
"roman": "slýxivavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивал",
"roman": "slýxival",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивала",
"roman": "slýxivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивало",
"roman": "slýxivalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слы́хивать",
"2": "impf"
},
"expansion": "слы́хивать • (slýxivatʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "слы́хивать",
"iter": "1",
"ppp": "-"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ивать",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "For some little time past I hear and see things which no other man has heard and seen.",
"ref": "1835, Николай Гоголь, “Октября 3.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916",
"roman": "Priznajusʹ, s nedavnevo vremeni ja načinaju inogda slyšatʹ i videtʹ takije vešči, kotoryx nikto ješčó ne vidyval i ne slyxival.",
"text": "Признаюсь, с недавнего времени я начинаю иногда слышать и видеть такие вещи, которых никто ещё не видывал и не слыхивал.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to hear (repeatedly or frequently); iterative of слыха́ть (slyxátʹ), iterative of слы́шать (slýšatʹ)"
],
"id": "en-слыхивать-ru-verb-Kas9O99H",
"links": [
[
"hear",
"hear"
],
[
"слыха́ть",
"слыхать#Russian"
],
[
"слы́шать",
"слышать#Russian"
]
],
"related": [
{
"roman": "slyxátʹ",
"word": "слыха́ть"
},
{
"roman": "slýšatʹ",
"word": "слы́шать"
},
{
"roman": "slúšatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́шать"
},
{
"roman": "poslúšatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "послу́шать"
},
{
"roman": "slúšatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́шаться"
},
{
"roman": "poslúšatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "послу́шаться"
},
{
"roman": "slúšatelʹ",
"word": "слу́шатель"
},
{
"roman": "slúšanije",
"word": "слу́шание"
},
{
"roman": "slux",
"word": "слух"
},
{
"roman": "slýšnyj",
"word": "слы́шный"
},
{
"roman": "slýšno",
"word": "слы́шно"
},
{
"roman": "slýšimostʹ",
"word": "слы́шимость"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫɨxʲɪvətʲ]"
}
],
"word": "слыхивать"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "слыха́ть",
"3": "-ивать"
},
"expansion": "слыха́ть (slyxátʹ) + -ивать (-ivatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "слыха́ть (slyxátʹ) + -ивать (-ivatʹ)",
"forms": [
{
"form": "слы́хивать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slýxivatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective transitive iterative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слы́хивать",
"roman": "slýxivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слы́хивавший",
"roman": "slýxivavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слы́хивав",
"roman": "slýxivav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "слы́хивавши",
"roman": "slýxivavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивал",
"roman": "slýxival",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивала",
"roman": "slýxivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивало",
"roman": "slýxivalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слы́хивать",
"2": "impf"
},
"expansion": "слы́хивать • (slýxivatʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "слы́хивать",
"iter": "1",
"ppp": "-"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "slyxátʹ",
"word": "слыха́ть"
},
{
"roman": "slýšatʹ",
"word": "слы́шать"
},
{
"roman": "slúšatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́шать"
},
{
"roman": "poslúšatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "послу́шать"
},
{
"roman": "slúšatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́шаться"
},
{
"roman": "poslúšatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "послу́шаться"
},
{
"roman": "slúšatelʹ",
"word": "слу́шатель"
},
{
"roman": "slúšanije",
"word": "слу́шание"
},
{
"roman": "slux",
"word": "слух"
},
{
"roman": "slýšnyj",
"word": "слы́шный"
},
{
"roman": "slýšno",
"word": "слы́шно"
},
{
"roman": "slýšimostʹ",
"word": "слы́шимость"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian iterative verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -ивать",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "For some little time past I hear and see things which no other man has heard and seen.",
"ref": "1835, Николай Гоголь, “Октября 3.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916",
"roman": "Priznajusʹ, s nedavnevo vremeni ja načinaju inogda slyšatʹ i videtʹ takije vešči, kotoryx nikto ješčó ne vidyval i ne slyxival.",
"text": "Признаюсь, с недавнего времени я начинаю иногда слышать и видеть такие вещи, которых никто ещё не видывал и не слыхивал.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to hear (repeatedly or frequently); iterative of слыха́ть (slyxátʹ), iterative of слы́шать (slýšatʹ)"
],
"links": [
[
"hear",
"hear"
],
[
"слыха́ть",
"слыхать#Russian"
],
[
"слы́шать",
"слышать#Russian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫɨxʲɪvətʲ]"
}
],
"word": "слыхивать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.