See слыхивать in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "слыха́ть",
"3": "-ивать"
},
"expansion": "слыха́ть (slyxátʹ) + -ивать (-ivatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "слыха́ть (slyxátʹ) + -ивать (-ivatʹ)",
"forms": [
{
"form": "слы́хивать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slýxivatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective transitive iterative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слы́хивать",
"roman": "slýxivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слы́хивавший",
"roman": "slýxivavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слы́хивав",
"roman": "slýxivav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "слы́хивавши",
"roman": "slýxivavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивал",
"roman": "slýxival",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивала",
"roman": "slýxivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивало",
"roman": "slýxivalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слы́хивать",
"2": "impf"
},
"expansion": "слы́хивать • (slýxivatʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "слы́хивать",
"iter": "1",
"ppp": "-"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ивать",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Hearing",
"orig": "ru:Hearing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
71,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
124,
133
]
],
"english": "For some little time past I hear and see things which no other man has heard and seen.",
"ref": "1835, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Октября 3.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916:",
"roman": "Priznájusʹ, s nedávnevo vrémeni ja načináju inogdá slýšatʹ i vídetʹ takíje véšči, kotóryx niktó ješčó ne vídyval i ne slýxival.",
"text": "Призна́юсь, с неда́внего вре́мени я начина́ю иногда́ слы́шать и ви́деть таки́е ве́щи, кото́рых никто́ ещё́ не ви́дывал и не слы́хивал.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to hear (repeatedly or frequently); iterative of слыха́ть (slyxátʹ), iterative of слы́шать (slýšatʹ)"
],
"id": "en-слыхивать-ru-verb-Kas9O99H",
"links": [
[
"hear",
"hear"
],
[
"слыха́ть",
"слыхать#Russian"
],
[
"слы́шать",
"слышать#Russian"
]
],
"related": [
{
"roman": "slux",
"word": "слух"
},
{
"roman": "slúšanije",
"word": "слу́шание"
},
{
"roman": "slúšatelʹ",
"word": "слу́шатель"
},
{
"roman": "slúšatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́шать"
},
{
"roman": "poslúšatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "послу́шать"
},
{
"roman": "slúšatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́шаться"
},
{
"roman": "poslúšatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "послу́шаться"
},
{
"roman": "slyxátʹ",
"word": "слыха́ть"
},
{
"roman": "slýšatʹ",
"word": "слы́шать"
},
{
"roman": "slýšimostʹ",
"word": "слы́шимость"
},
{
"roman": "slýšnyj",
"word": "слы́шный"
},
{
"roman": "slýšno",
"word": "слы́шно"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫɨxʲɪvətʲ]"
}
],
"word": "слыхивать"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "слыха́ть",
"3": "-ивать"
},
"expansion": "слыха́ть (slyxátʹ) + -ивать (-ivatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "слыха́ть (slyxátʹ) + -ивать (-ivatʹ)",
"forms": [
{
"form": "слы́хивать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slýxivatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective transitive iterative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слы́хивать",
"roman": "slýxivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слы́хивавший",
"roman": "slýxivavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "слы́хивав",
"roman": "slýxivav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "слы́хивавши",
"roman": "slýxivavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивал",
"roman": "slýxival",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивала",
"roman": "slýxivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "слы́хивало",
"roman": "slýxivalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "слы́хивали",
"roman": "slýxivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слы́хивать",
"2": "impf"
},
"expansion": "слы́хивать • (slýxivatʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "слы́хивать",
"iter": "1",
"ppp": "-"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "slux",
"word": "слух"
},
{
"roman": "slúšanije",
"word": "слу́шание"
},
{
"roman": "slúšatelʹ",
"word": "слу́шатель"
},
{
"roman": "slúšatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́шать"
},
{
"roman": "poslúšatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "послу́шать"
},
{
"roman": "slúšatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́шаться"
},
{
"roman": "poslúšatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "послу́шаться"
},
{
"roman": "slyxátʹ",
"word": "слыха́ть"
},
{
"roman": "slýšatʹ",
"word": "слы́шать"
},
{
"roman": "slýšimostʹ",
"word": "слы́шимость"
},
{
"roman": "slýšnyj",
"word": "слы́шный"
},
{
"roman": "slýšno",
"word": "слы́шно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian iterative verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -ивать",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs",
"ru:Hearing"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
71,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
124,
133
]
],
"english": "For some little time past I hear and see things which no other man has heard and seen.",
"ref": "1835, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Октября 3.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916:",
"roman": "Priznájusʹ, s nedávnevo vrémeni ja načináju inogdá slýšatʹ i vídetʹ takíje véšči, kotóryx niktó ješčó ne vídyval i ne slýxival.",
"text": "Призна́юсь, с неда́внего вре́мени я начина́ю иногда́ слы́шать и ви́деть таки́е ве́щи, кото́рых никто́ ещё́ не ви́дывал и не слы́хивал.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to hear (repeatedly or frequently); iterative of слыха́ть (slyxátʹ), iterative of слы́шать (slýšatʹ)"
],
"links": [
[
"hear",
"hear"
],
[
"слыха́ть",
"слыхать#Russian"
],
[
"слы́шать",
"слышать#Russian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫɨxʲɪvətʲ]"
}
],
"word": "слыхивать"
}
Download raw JSONL data for слыхивать meaning in Russian (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.