"секрет" meaning in Russian

See секрет in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sʲɪˈkrʲet] Audio: Ru-секрет.ogg
Etymology: Borrowed from Latin sēcrētus, from sēcernō (“separate, part, reject”). Etymology templates: {{bor+|ru|la|sēcrētus}} Borrowed from Latin sēcrētus Head templates: {{ru-noun+|секре́т}} секре́т • (sekrét) m inan (genitive секре́та, nominative plural секре́ты, genitive plural секре́тов) Forms: секре́т [canonical], sekrét [romanization], секре́та [genitive], секре́ты [nominative, plural], секре́тов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], секре́т [nominative, singular], секре́ты [nominative, plural], секре́та [genitive, singular], секре́тов [genitive, plural], секре́ту [dative, singular], секре́там [dative, plural], секре́т [accusative, singular], секре́ты [accusative, plural], секре́том [instrumental, singular], секре́тами [instrumental, plural], секре́те [prepositional, singular], секре́тах [plural, prepositional]
  1. secret Synonyms: та́йна, зага́дка, ;, неизве́стность, ;, пост
    Sense id: en-секрет-ru-noun-K7gNU3sd
  2. (military) ambush
    Sense id: en-секрет-ru-noun-gQEFDROE Categories (other): Military, Pages with 4 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 4 entries: 17 64 19 Disambiguation of Pages with entries: 17 63 20 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 8 83 9 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 8 84 9 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 8 83 9 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 24 48 28 Topics: government, military, politics, war
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: е́сли не секре́т (jésli ne sekrét)
Etymology number: 1 Related terms: секрета́рь (sekretárʹ), секре́тность (sekrétnostʹ), секре́тный (sekrétnyj), совсекре́тный (sovsekrétnyj), секретничать (sekretničatʹ), засекре́тить (zasekrétitʹ), засекре́чивать (zasekréčivatʹ), засекре́титься (zasekrétitʹsja), засекре́чиваться (zasekréčivatʹsja), рассекре́тить (rassekrétitʹ), рассекре́чивать (rassekréčivatʹ), рассекре́титься (rassekrétitʹsja), рассекре́чиваться (rassekréčivatʹsja), секре́тить (sekrétitʹ), секре́титься (sekrétitʹsja), секре́тно (sekrétno), совсекре́тно (sovsekrétno)

Noun

IPA: [sʲɪˈkrʲet] Audio: Ru-секрет.ogg
Etymology: Borrowed from Latin sēcrētiō, from sēcernō (“separate, part, reject”). Etymology templates: {{der|ru|la|sēcrētiō}} Latin sēcrētiō Head templates: {{ru-noun+|секре́т}} секре́т • (sekrét) m inan (genitive секре́та, nominative plural секре́ты, genitive plural секре́тов) Forms: секре́т [canonical], sekrét [romanization], секре́та [genitive], секре́ты [nominative, plural], секре́тов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], секре́т [nominative, singular], секре́ты [nominative, plural], секре́та [genitive, singular], секре́тов [genitive, plural], секре́ту [dative, singular], секре́там [dative, plural], секре́т [accusative, singular], секре́ты [accusative, plural], секре́том [instrumental, singular], секре́тами [instrumental, plural], секре́те [prepositional, singular], секре́тах [plural, prepositional]
  1. secretion Related terms: секре́ция (sekrécija), секрети́ровать (sekretírovatʹ), секрето́рный (sekretórnyj), секреци́ровать (sekrecírovatʹ)
    Sense id: en-секрет-ru-noun-uCVUTNNz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jésli ne sekrét",
      "word": "е́сли не секре́т"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "sēcrētus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin sēcrētus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sēcrētus, from sēcernō (“separate, part, reject”).",
  "forms": [
    {
      "form": "секре́т",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sekrét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́та",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́т",
      "roman": "sekrét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "roman": "sekréty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́та",
      "roman": "sekréta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тов",
      "roman": "sekrétov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ту",
      "roman": "sekrétu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́там",
      "roman": "sekrétam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́т",
      "roman": "sekrét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "roman": "sekréty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́том",
      "roman": "sekrétom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тами",
      "roman": "sekrétami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́те",
      "roman": "sekréte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тах",
      "roman": "sekrétax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "секре́т"
      },
      "expansion": "секре́т • (sekrét) m inan (genitive секре́та, nominative plural секре́ты, genitive plural секре́тов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sekretárʹ",
      "word": "секрета́рь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sekrétnostʹ",
      "word": "секре́тность"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sekrétnyj",
      "word": "секре́тный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sovsekrétnyj",
      "word": "совсекре́тный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sekretničatʹ",
      "word": "секретничать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zasekrétitʹ",
      "word": "засекре́тить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zasekréčivatʹ",
      "word": "засекре́чивать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zasekrétitʹsja",
      "word": "засекре́титься"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zasekréčivatʹsja",
      "word": "засекре́чиваться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rassekrétitʹ",
      "word": "рассекре́тить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rassekréčivatʹ",
      "word": "рассекре́чивать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rassekrétitʹsja",
      "word": "рассекре́титься"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rassekréčivatʹsja",
      "word": "рассекре́чиваться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sekrétitʹ",
      "word": "секре́тить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sekrétitʹsja",
      "word": "секре́титься"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sekrétno",
      "word": "секре́тно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sovsekrétno",
      "word": "совсекре́тно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "secret"
      ],
      "id": "en-секрет-ru-noun-K7gNU3sd",
      "links": [
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "та́йна"
        },
        {
          "word": "зага́дка"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "неизве́стность"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "пост"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Military",
          "orig": "ru:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 64 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 63 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 83 9",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 84 9",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 83 9",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 48 28",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              202,
              208
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              210
            ]
          ],
          "english": "The Chechens evidently caught the feeling of excitement, and leaping forward one after another fired a few shots at our men. One of these shots wounded a soldier. It was the same Avdeev who had lain in ambush the night before.",
          "ref": "1904, Лев Толстой, “V”, in Хаджи-Мурат; English translation from Louise and Aylmer Maude, transl., Hadji Murat, 1912:",
          "roman": "Čečency, očevidno, počuvstvovali zador i, vyskakivaja vperjód, odin za drugim vypustili neskolʹko vystrelov po soldatam. Odin iz ix vystrelov ranil soldata. Soldat etot byl tot samyj Avdejev, kotoryj byl v sekrete.",
          "text": "Чеченцы, очевидно, почувствовали задор и, выскакивая вперёд, один за другим выпустили несколько выстрелов по солдатам. Один из их выстрелов ранил солдата. Солдат этот был тот самый Авдеев, который был в секрете.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambush"
      ],
      "id": "en-секрет-ru-noun-gQEFDROE",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "ambush",
          "ambush"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) ambush"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪˈkrʲet]"
    },
    {
      "audio": "Ru-секрет.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:секрет"
  ],
  "word": "секрет"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "sēcrētiō"
      },
      "expansion": "Latin sēcrētiō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sēcrētiō, from sēcernō (“separate, part, reject”).",
  "forms": [
    {
      "form": "секре́т",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sekrét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́та",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́т",
      "roman": "sekrét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "roman": "sekréty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́та",
      "roman": "sekréta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тов",
      "roman": "sekrétov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ту",
      "roman": "sekrétu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́там",
      "roman": "sekrétam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́т",
      "roman": "sekrét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "roman": "sekréty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́том",
      "roman": "sekrétom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тами",
      "roman": "sekrétami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́те",
      "roman": "sekréte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тах",
      "roman": "sekrétax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "секре́т"
      },
      "expansion": "секре́т • (sekrét) m inan (genitive секре́та, nominative plural секре́ты, genitive plural секре́тов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "secretion"
      ],
      "id": "en-секрет-ru-noun-uCVUTNNz",
      "links": [
        [
          "secretion",
          "secretion"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sekrécija",
          "word": "секре́ция"
        },
        {
          "roman": "sekretírovatʹ",
          "word": "секрети́ровать"
        },
        {
          "roman": "sekretórnyj",
          "word": "секрето́рный"
        },
        {
          "roman": "sekrecírovatʹ",
          "word": "секреци́ровать"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪˈkrʲet]"
    },
    {
      "audio": "Ru-секрет.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:секрет"
  ],
  "word": "секрет"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms borrowed from Latin",
    "Russian terms derived from Latin",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jésli ne sekrét",
      "word": "е́сли не секре́т"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "sēcrētus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin sēcrētus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sēcrētus, from sēcernō (“separate, part, reject”).",
  "forms": [
    {
      "form": "секре́т",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sekrét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́та",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́т",
      "roman": "sekrét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "roman": "sekréty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́та",
      "roman": "sekréta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тов",
      "roman": "sekrétov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ту",
      "roman": "sekrétu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́там",
      "roman": "sekrétam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́т",
      "roman": "sekrét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "roman": "sekréty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́том",
      "roman": "sekrétom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тами",
      "roman": "sekrétami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́те",
      "roman": "sekréte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тах",
      "roman": "sekrétax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "секре́т"
      },
      "expansion": "секре́т • (sekrét) m inan (genitive секре́та, nominative plural секре́ты, genitive plural секре́тов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sekretárʹ",
      "word": "секрета́рь"
    },
    {
      "roman": "sekrétnostʹ",
      "word": "секре́тность"
    },
    {
      "roman": "sekrétnyj",
      "word": "секре́тный"
    },
    {
      "roman": "sovsekrétnyj",
      "word": "совсекре́тный"
    },
    {
      "roman": "sekretničatʹ",
      "word": "секретничать"
    },
    {
      "roman": "zasekrétitʹ",
      "word": "засекре́тить"
    },
    {
      "roman": "zasekréčivatʹ",
      "word": "засекре́чивать"
    },
    {
      "roman": "zasekrétitʹsja",
      "word": "засекре́титься"
    },
    {
      "roman": "zasekréčivatʹsja",
      "word": "засекре́чиваться"
    },
    {
      "roman": "rassekrétitʹ",
      "word": "рассекре́тить"
    },
    {
      "roman": "rassekréčivatʹ",
      "word": "рассекре́чивать"
    },
    {
      "roman": "rassekrétitʹsja",
      "word": "рассекре́титься"
    },
    {
      "roman": "rassekréčivatʹsja",
      "word": "рассекре́чиваться"
    },
    {
      "roman": "sekrétitʹ",
      "word": "секре́тить"
    },
    {
      "roman": "sekrétitʹsja",
      "word": "секре́титься"
    },
    {
      "roman": "sekrétno",
      "word": "секре́тно"
    },
    {
      "roman": "sovsekrétno",
      "word": "совсекре́тно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "secret"
      ],
      "links": [
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "та́йна"
        },
        {
          "word": "зага́дка"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "неизве́стность"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "пост"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              202,
              208
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              210
            ]
          ],
          "english": "The Chechens evidently caught the feeling of excitement, and leaping forward one after another fired a few shots at our men. One of these shots wounded a soldier. It was the same Avdeev who had lain in ambush the night before.",
          "ref": "1904, Лев Толстой, “V”, in Хаджи-Мурат; English translation from Louise and Aylmer Maude, transl., Hadji Murat, 1912:",
          "roman": "Čečency, očevidno, počuvstvovali zador i, vyskakivaja vperjód, odin za drugim vypustili neskolʹko vystrelov po soldatam. Odin iz ix vystrelov ranil soldata. Soldat etot byl tot samyj Avdejev, kotoryj byl v sekrete.",
          "text": "Чеченцы, очевидно, почувствовали задор и, выскакивая вперёд, один за другим выпустили несколько выстрелов по солдатам. Один из их выстрелов ранил солдата. Солдат этот был тот самый Авдеев, который был в секрете.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambush"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "ambush",
          "ambush"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) ambush"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪˈkrʲet]"
    },
    {
      "audio": "Ru-секрет.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:секрет"
  ],
  "word": "секрет"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms derived from Latin",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "sēcrētiō"
      },
      "expansion": "Latin sēcrētiō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sēcrētiō, from sēcernō (“separate, part, reject”).",
  "forms": [
    {
      "form": "секре́т",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sekrét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́та",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́т",
      "roman": "sekrét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "roman": "sekréty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́та",
      "roman": "sekréta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тов",
      "roman": "sekrétov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ту",
      "roman": "sekrétu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́там",
      "roman": "sekrétam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́т",
      "roman": "sekrét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́ты",
      "roman": "sekréty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́том",
      "roman": "sekrétom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тами",
      "roman": "sekrétami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́те",
      "roman": "sekréte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секре́тах",
      "roman": "sekrétax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "секре́т"
      },
      "expansion": "секре́т • (sekrét) m inan (genitive секре́та, nominative plural секре́ты, genitive plural секре́тов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sekrécija",
      "word": "секре́ция"
    },
    {
      "roman": "sekretírovatʹ",
      "word": "секрети́ровать"
    },
    {
      "roman": "sekretórnyj",
      "word": "секрето́рный"
    },
    {
      "roman": "sekrecírovatʹ",
      "word": "секреци́ровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "secretion"
      ],
      "links": [
        [
          "secretion",
          "secretion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪˈkrʲet]"
    },
    {
      "audio": "Ru-секрет.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:секрет"
  ],
  "word": "секрет"
}

Download raw JSONL data for секрет meaning in Russian (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.