See сверхтвёрдый in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сверх-",
"3": "твёрдый"
},
"expansion": "сверх- (sverx-) + твёрдый (tvjórdyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From сверх- (sverx-) + твёрдый (tvjórdyj).",
"forms": [
{
"form": "sverxtvjórdyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдый",
"roman": "sverxtvjórdyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдое",
"roman": "sverxtvjórdoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдая",
"roman": "sverxtvjórdaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдые",
"roman": "sverxtvjórdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдого",
"roman": "sverxtvjórdovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдой",
"roman": "sverxtvjórdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдых",
"roman": "sverxtvjórdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдому",
"roman": "sverxtvjórdomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдой",
"roman": "sverxtvjórdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдым",
"roman": "sverxtvjórdym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдого",
"roman": "sverxtvjórdovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдое",
"roman": "sverxtvjórdoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдую",
"roman": "sverxtvjórduju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдых",
"roman": "sverxtvjórdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдый",
"roman": "sverxtvjórdyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдые",
"roman": "sverxtvjórdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдым",
"roman": "sverxtvjórdym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдой",
"roman": "sverxtvjórdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдою",
"roman": "sverxtvjórdoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдыми",
"roman": "sverxtvjórdymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдом",
"roman": "sverxtvjórdom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдой",
"roman": "sverxtvjórdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдых",
"roman": "sverxtvjórdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сверхтвёрдый"
},
"expansion": "сверхтвёрдый • (sverxtvjórdyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сверхтвёрдый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with сверх-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
193
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
192,
202
]
],
"english": "The first to perform was Hern, with a gilded cross, plundered from a defiled church in ancient times and transformed into a double axe. He was followed by Fagg with an iron club, studded with super-hard nails.",
"ref": "2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 6”, in S.N.U.F.F., Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:",
"roman": "Spervá výstupil Gryž s pozolóčennoj krestovínoj, snjátoj v drévnije vremená s pogánoj cérkvi i prevraščónnoj v dvojnój topór. Za nim Dúlja s želéznoj pálicej, utýkannoj sverxtvjórdymi gvozdjámi.",
"text": "Сперва́ вы́ступил Грыж с позоло́ченной крестови́ной, сня́той в дре́вние времена́ с пога́ной це́ркви и превращённой в двойно́й топо́р. За ним Ду́ля с желе́зной па́лицей, уты́канной сверхтвёрдыми гвоздя́ми.",
"translation": "The first to perform was Hern, with a gilded cross, plundered from a defiled church in ancient times and transformed into a double axe. He was followed by Fagg with an iron club, studded with super-hard nails.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"superhard"
],
"id": "en-сверхтвёрдый-ru-adj-GDPML~hV",
"links": [
[
"superhard",
"superhard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[svʲɪrxtˈvʲɵrdɨj]"
}
],
"word": "сверхтвёрдый"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сверх-",
"3": "твёрдый"
},
"expansion": "сверх- (sverx-) + твёрдый (tvjórdyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From сверх- (sverx-) + твёрдый (tvjórdyj).",
"forms": [
{
"form": "sverxtvjórdyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдый",
"roman": "sverxtvjórdyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдое",
"roman": "sverxtvjórdoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдая",
"roman": "sverxtvjórdaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдые",
"roman": "sverxtvjórdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдого",
"roman": "sverxtvjórdovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдой",
"roman": "sverxtvjórdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдых",
"roman": "sverxtvjórdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдому",
"roman": "sverxtvjórdomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдой",
"roman": "sverxtvjórdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдым",
"roman": "sverxtvjórdym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдого",
"roman": "sverxtvjórdovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдое",
"roman": "sverxtvjórdoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдую",
"roman": "sverxtvjórduju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдых",
"roman": "sverxtvjórdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдый",
"roman": "sverxtvjórdyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдые",
"roman": "sverxtvjórdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдым",
"roman": "sverxtvjórdym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдой",
"roman": "sverxtvjórdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдою",
"roman": "sverxtvjórdoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдыми",
"roman": "sverxtvjórdymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдом",
"roman": "sverxtvjórdom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдой",
"roman": "sverxtvjórdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сверхтвёрдых",
"roman": "sverxtvjórdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сверхтвёрдый"
},
"expansion": "сверхтвёрдый • (sverxtvjórdyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сверхтвёрдый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with сверх-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
193
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
192,
202
]
],
"english": "The first to perform was Hern, with a gilded cross, plundered from a defiled church in ancient times and transformed into a double axe. He was followed by Fagg with an iron club, studded with super-hard nails.",
"ref": "2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 6”, in S.N.U.F.F., Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:",
"roman": "Spervá výstupil Gryž s pozolóčennoj krestovínoj, snjátoj v drévnije vremená s pogánoj cérkvi i prevraščónnoj v dvojnój topór. Za nim Dúlja s želéznoj pálicej, utýkannoj sverxtvjórdymi gvozdjámi.",
"text": "Сперва́ вы́ступил Грыж с позоло́ченной крестови́ной, сня́той в дре́вние времена́ с пога́ной це́ркви и превращённой в двойно́й топо́р. За ним Ду́ля с желе́зной па́лицей, уты́канной сверхтвёрдыми гвоздя́ми.",
"translation": "The first to perform was Hern, with a gilded cross, plundered from a defiled church in ancient times and transformed into a double axe. He was followed by Fagg with an iron club, studded with super-hard nails.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"superhard"
],
"links": [
[
"superhard",
"superhard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[svʲɪrxtˈvʲɵrdɨj]"
}
],
"word": "сверхтвёрдый"
}
Download raw JSONL data for сверхтвёрдый meaning in Russian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-15 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.