"расстёгнутый" meaning in Russian

See расстёгнутый in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [rɐsʲːˈtʲɵɡnʊtɨj]
Head templates: {{head|ru|past passive participle}} расстёгнутый • (rasstjógnutyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|расстёгнутый|a}} Forms: rasstjógnutyj [romanization], no-table-tags [table-tags], расстёгнутый [masculine, nominative], расстёгнутое [neuter, nominative], расстёгнутая [feminine, nominative], расстёгнутые [nominative, plural], расстёгнутого [genitive, masculine, neuter], расстёгнутой [feminine, genitive], расстёгнутых [genitive, plural], расстёгнутому [dative, masculine, neuter], расстёгнутой [dative, feminine], расстёгнутым [dative, plural], расстёгнутого [accusative, animate, masculine], расстёгнутое [accusative, neuter], расстёгнутую [accusative, feminine], расстёгнутых [accusative, animate, plural], расстёгнутый [accusative, inanimate, masculine], расстёгнутые [accusative, inanimate, plural], расстёгнутым [instrumental, masculine, neuter], расстёгнутой [feminine, instrumental], расстёгнутою [feminine, instrumental], расстёгнутыми [instrumental, plural], расстёгнутом [masculine, neuter, prepositional], расстёгнутой [feminine, prepositional], расстёгнутых [plural, prepositional], расстёгнут [masculine, short-form], расстёгнуто [neuter, short-form], расстёгнута [feminine, short-form], расстёгнуты [plural, short-form]
  1. past passive perfective participle of расстегну́ть (rasstegnútʹ) Tags: form-of, participle, passive, past, perfective Form of: расстегну́ть (extra: rasstegnútʹ)
{
  "forms": [
    {
      "form": "rasstjógnutyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутый",
      "roman": "rasstjógnutyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутое",
      "roman": "rasstjógnutoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутая",
      "roman": "rasstjógnutaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутые",
      "roman": "rasstjógnutyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутого",
      "roman": "rasstjógnutovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутой",
      "roman": "rasstjógnutoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутых",
      "roman": "rasstjógnutyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутому",
      "roman": "rasstjógnutomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутой",
      "roman": "rasstjógnutoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутым",
      "roman": "rasstjógnutym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутого",
      "roman": "rasstjógnutovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутое",
      "roman": "rasstjógnutoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутую",
      "roman": "rasstjógnutuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутых",
      "roman": "rasstjógnutyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутый",
      "roman": "rasstjógnutyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутые",
      "roman": "rasstjógnutyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутым",
      "roman": "rasstjógnutym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутой",
      "roman": "rasstjógnutoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутою",
      "roman": "rasstjógnutoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутыми",
      "roman": "rasstjógnutymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутом",
      "roman": "rasstjógnutom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутой",
      "roman": "rasstjógnutoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутых",
      "roman": "rasstjógnutyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнут",
      "roman": "rasstjógnut",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнуто",
      "roman": "rasstjógnuto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнута",
      "roman": "rasstjógnuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнуты",
      "roman": "rasstjógnuty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "past passive participle"
      },
      "expansion": "расстёгнутый • (rasstjógnutyj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "расстёгнутый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              179
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              127,
              137
            ]
          ],
          "english": "On the colonel's right hip his revolver lay in its holster, which with a carelessness quite untypical of Colonel Malyshev, was unbuttoned.",
          "ref": "1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 7”, in Белая гвардия; English translation from Michael Glenny, transl., The White Guard, London: Collins and Harvill Press, 1971:",
          "roman": "Na právom bedré u polkóvnika pokóilsja revolʹvér v koburé, i oznáčennaja koburá, verojátno, vslédstvije nesvójstvennoj polkóvniku Mályševu rasséjannosti bylá rasstjógnuta.",
          "text": "На пра́вом бедре́ у полко́вника поко́ился револьве́р в кобуре́, и озна́ченная кобура́, вероя́тно, всле́дствие несво́йственной полко́внику Ма́лышеву рассе́янности была́ расстёгнута.",
          "translation": "On the colonel's right hip his revolver lay in its holster, which with a carelessness quite untypical of Colonel Malyshev, was unbuttoned.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "rasstegnútʹ",
          "word": "расстегну́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past passive perfective participle of расстегну́ть (rasstegnútʹ)"
      ],
      "id": "en-расстёгнутый-ru-verb-JldN8fSt",
      "links": [
        [
          "расстегну́ть",
          "расстегнуть#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐsʲːˈtʲɵɡnʊtɨj]"
    }
  ],
  "word": "расстёгнутый"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "rasstjógnutyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутый",
      "roman": "rasstjógnutyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутое",
      "roman": "rasstjógnutoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутая",
      "roman": "rasstjógnutaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутые",
      "roman": "rasstjógnutyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутого",
      "roman": "rasstjógnutovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутой",
      "roman": "rasstjógnutoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутых",
      "roman": "rasstjógnutyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутому",
      "roman": "rasstjógnutomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутой",
      "roman": "rasstjógnutoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутым",
      "roman": "rasstjógnutym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутого",
      "roman": "rasstjógnutovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутое",
      "roman": "rasstjógnutoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутую",
      "roman": "rasstjógnutuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутых",
      "roman": "rasstjógnutyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутый",
      "roman": "rasstjógnutyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутые",
      "roman": "rasstjógnutyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутым",
      "roman": "rasstjógnutym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутой",
      "roman": "rasstjógnutoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутою",
      "roman": "rasstjógnutoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутыми",
      "roman": "rasstjógnutymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутом",
      "roman": "rasstjógnutom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутой",
      "roman": "rasstjógnutoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнутых",
      "roman": "rasstjógnutyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнут",
      "roman": "rasstjógnut",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнуто",
      "roman": "rasstjógnuto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнута",
      "roman": "rasstjógnuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расстёгнуты",
      "roman": "rasstjógnuty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "past passive participle"
      },
      "expansion": "расстёгнутый • (rasstjógnutyj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "расстёгнутый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian past passive participles",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              179
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              127,
              137
            ]
          ],
          "english": "On the colonel's right hip his revolver lay in its holster, which with a carelessness quite untypical of Colonel Malyshev, was unbuttoned.",
          "ref": "1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 7”, in Белая гвардия; English translation from Michael Glenny, transl., The White Guard, London: Collins and Harvill Press, 1971:",
          "roman": "Na právom bedré u polkóvnika pokóilsja revolʹvér v koburé, i oznáčennaja koburá, verojátno, vslédstvije nesvójstvennoj polkóvniku Mályševu rasséjannosti bylá rasstjógnuta.",
          "text": "На пра́вом бедре́ у полко́вника поко́ился револьве́р в кобуре́, и озна́ченная кобура́, вероя́тно, всле́дствие несво́йственной полко́внику Ма́лышеву рассе́янности была́ расстёгнута.",
          "translation": "On the colonel's right hip his revolver lay in its holster, which with a carelessness quite untypical of Colonel Malyshev, was unbuttoned.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "rasstegnútʹ",
          "word": "расстегну́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past passive perfective participle of расстегну́ть (rasstegnútʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "расстегну́ть",
          "расстегнуть#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐsʲːˈtʲɵɡnʊtɨj]"
    }
  ],
  "word": "расстёгнутый"
}

Download raw JSONL data for расстёгнутый meaning in Russian (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.