See преподнести in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пре-",
"3": "поднести́"
},
"expansion": "пре- (pre-) + поднести́ (podnestí)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пре- (pre-) + поднести́ (podnestí)",
"forms": [
{
"form": "преподнести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prepodnestí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "преподноси́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b/b⑨ perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "преподнести́",
"roman": "prepodnestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "преподнёсший",
"roman": "prepodnjósšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "преподнесённый",
"roman": "prepodnesjónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "преподнеся́",
"roman": "prepodnesjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "преподнёсши",
"roman": "prepodnjósši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесу́",
"roman": "prepodnesú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесёшь",
"roman": "prepodnesjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "преподнесёт",
"roman": "prepodnesjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "преподнесём",
"roman": "prepodnesjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "преподнесёте",
"roman": "prepodnesjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "преподнесу́т",
"roman": "prepodnesút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "преподнеси́",
"roman": "prepodnesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнеси́те",
"roman": "prepodnesíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "преподнёс",
"roman": "prepodnjós",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесли́",
"roman": "prepodneslí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "преподнесла́",
"roman": "prepodneslá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесли́",
"roman": "prepodneslí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "преподнесло́",
"roman": "prepodnesló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесли́",
"roman": "prepodneslí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "преподнести́",
"2": "pf",
"impf": "преподноси́ть"
},
"expansion": "преподнести́ • (prepodnestí) pf (imperfective преподноси́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "7b/b(9)+p",
"3": "преподнести́",
"4": "преподнес"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prepodnošénije",
"word": "преподноше́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podnosítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подноси́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podnestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поднести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podnošénije",
"word": "подноше́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podnós",
"word": "подно́с"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podnósčik",
"word": "подно́счик"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nosítʹ",
"word": "носи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nestí",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ponestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "понести́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with пре-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He presented a book to her. / He presented her with a book.",
"roman": "On prepodnjós jej knígu.",
"text": "Он преподнёс ей кни́гу.",
"type": "example"
},
{
"english": "to hand something to someone on a plate",
"roman": "prepodnestí v gotóvom víde štó-libo komú-libo",
"text": "преподнести́ в гото́вом ви́де что́-либо кому́-либо",
"type": "example"
},
{
"english": "to give someone a surprise",
"roman": "prepodnestí sjurpríz komú-libo",
"text": "преподнести́ сюрпри́з кому́-либо",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to present, to make a present"
],
"id": "en-преподнести-ru-verb-W-AMZ9gu",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"a",
"a"
],
[
"present",
"present"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with пре-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to communicate/bring bad news",
"roman": "prepodnestí neprijátnuju nóvostʹ",
"text": "преподнести́ неприя́тную но́вость",
"type": "example"
},
{
"english": "It's a matter of presentation.",
"roman": "Délo v tom, kak éto prepodnestí.",
"text": "Де́ло в том, как э́то преподнести́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to communicate"
],
"id": "en-преподнести-ru-verb-6Sl3LC2j",
"links": [
[
"communicate",
"communicate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪpədʲnʲɪˈsʲtʲi]"
},
{
"audio": "Ru-преподнести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "преподнести"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 7 verbs",
"Russian class 7b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with пре-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пре-",
"3": "поднести́"
},
"expansion": "пре- (pre-) + поднести́ (podnestí)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пре- (pre-) + поднести́ (podnestí)",
"forms": [
{
"form": "преподнести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prepodnestí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "преподноси́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b/b⑨ perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "преподнести́",
"roman": "prepodnestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "преподнёсший",
"roman": "prepodnjósšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "преподнесённый",
"roman": "prepodnesjónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "преподнеся́",
"roman": "prepodnesjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "преподнёсши",
"roman": "prepodnjósši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесу́",
"roman": "prepodnesú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесёшь",
"roman": "prepodnesjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "преподнесёт",
"roman": "prepodnesjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "преподнесём",
"roman": "prepodnesjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "преподнесёте",
"roman": "prepodnesjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "преподнесу́т",
"roman": "prepodnesút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "преподнеси́",
"roman": "prepodnesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнеси́те",
"roman": "prepodnesíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "преподнёс",
"roman": "prepodnjós",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесли́",
"roman": "prepodneslí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "преподнесла́",
"roman": "prepodneslá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесли́",
"roman": "prepodneslí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "преподнесло́",
"roman": "prepodnesló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "преподнесли́",
"roman": "prepodneslí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "преподнести́",
"2": "pf",
"impf": "преподноси́ть"
},
"expansion": "преподнести́ • (prepodnestí) pf (imperfective преподноси́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "7b/b(9)+p",
"3": "преподнести́",
"4": "преподнес"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "prepodnošénije",
"word": "преподноше́ние"
},
{
"roman": "podnosítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подноси́ть"
},
{
"roman": "podnestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поднести́"
},
{
"roman": "podnošénije",
"word": "подноше́ние"
},
{
"roman": "podnós",
"word": "подно́с"
},
{
"roman": "podnósčik",
"word": "подно́счик"
},
{
"roman": "nosítʹ",
"word": "носи́ть"
},
{
"roman": "nestí",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нести́"
},
{
"roman": "ponestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "понести́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He presented a book to her. / He presented her with a book.",
"roman": "On prepodnjós jej knígu.",
"text": "Он преподнёс ей кни́гу.",
"type": "example"
},
{
"english": "to hand something to someone on a plate",
"roman": "prepodnestí v gotóvom víde štó-libo komú-libo",
"text": "преподнести́ в гото́вом ви́де что́-либо кому́-либо",
"type": "example"
},
{
"english": "to give someone a surprise",
"roman": "prepodnestí sjurpríz komú-libo",
"text": "преподнести́ сюрпри́з кому́-либо",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to present, to make a present"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"a",
"a"
],
[
"present",
"present"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to communicate/bring bad news",
"roman": "prepodnestí neprijátnuju nóvostʹ",
"text": "преподнести́ неприя́тную но́вость",
"type": "example"
},
{
"english": "It's a matter of presentation.",
"roman": "Délo v tom, kak éto prepodnestí.",
"text": "Де́ло в том, как э́то преподнести́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to communicate"
],
"links": [
[
"communicate",
"communicate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪpədʲnʲɪˈsʲtʲi]"
},
{
"audio": "Ru-преподнести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "преподнести"
}
Download raw JSONL data for преподнести meaning in Russian (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.