See полумёртвый in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "полу-",
"3": "мёртвый",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "полу- (polu-) + мёртвый (mjórtvyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "полу- (polu-) + мёртвый (mjórtvyj)",
"forms": [
{
"form": "polumjórtvyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "полумёртвый",
"roman": "polumjórtvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полумёртвое",
"roman": "polumjórtvoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полумёртвая",
"roman": "polumjórtvaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полумёртвые",
"roman": "polumjórtvyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвого",
"roman": "polumjórtvovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полумёртвой",
"roman": "polumjórtvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "полумёртвых",
"roman": "polumjórtvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвому",
"roman": "polumjórtvomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полумёртвой",
"roman": "polumjórtvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "полумёртвым",
"roman": "polumjórtvym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвого",
"roman": "polumjórtvovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полумёртвое",
"roman": "polumjórtvoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "полумёртвую",
"roman": "polumjórtvuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "полумёртвых",
"roman": "polumjórtvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвый",
"roman": "polumjórtvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полумёртвые",
"roman": "polumjórtvyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвым",
"roman": "polumjórtvym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полумёртвой",
"roman": "polumjórtvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полумёртвою",
"roman": "polumjórtvoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полумёртвыми",
"roman": "polumjórtvymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвом",
"roman": "polumjórtvom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полумёртвой",
"roman": "polumjórtvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полумёртвых",
"roman": "polumjórtvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полумёртвый"
},
"expansion": "полумёртвый • (polumjórtvyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "полумёртвый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives prefixed with полу-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Death",
"orig": "ru:Death",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
128
]
],
"ref": "1932, Борис Поплавский, chapter I, in Аполлон Безобразов; English translation from Apollon Bezobrazov, (Please provide a date or year):",
"roman": "Rázve Xristós, jésli by on rodílsja v náši dni, rázve ne xodíl by on bez perčátok, v stóptannyx botínkax i s polumjórtvoju šljápoj na golové?",
"text": "Ра́зве Христо́с, е́сли бы он роди́лся в на́ши дни, ра́зве не ходи́л бы он без перча́ток, в сто́птанных боти́нках и с полумёртвою шля́пой на голове́?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"halfdead"
],
"id": "en-полумёртвый-ru-adj-b2p8ykCq",
"links": [
[
"halfdead",
"halfdead"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫʊˈmʲɵrtvɨj]"
}
],
"word": "полумёртвый"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "полу-",
"3": "мёртвый",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "полу- (polu-) + мёртвый (mjórtvyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "полу- (polu-) + мёртвый (mjórtvyj)",
"forms": [
{
"form": "polumjórtvyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "полумёртвый",
"roman": "polumjórtvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полумёртвое",
"roman": "polumjórtvoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полумёртвая",
"roman": "polumjórtvaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полумёртвые",
"roman": "polumjórtvyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвого",
"roman": "polumjórtvovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полумёртвой",
"roman": "polumjórtvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "полумёртвых",
"roman": "polumjórtvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвому",
"roman": "polumjórtvomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полумёртвой",
"roman": "polumjórtvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "полумёртвым",
"roman": "polumjórtvym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвого",
"roman": "polumjórtvovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полумёртвое",
"roman": "polumjórtvoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "полумёртвую",
"roman": "polumjórtvuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "полумёртвых",
"roman": "polumjórtvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвый",
"roman": "polumjórtvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полумёртвые",
"roman": "polumjórtvyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвым",
"roman": "polumjórtvym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полумёртвой",
"roman": "polumjórtvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полумёртвою",
"roman": "polumjórtvoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полумёртвыми",
"roman": "polumjórtvymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полумёртвом",
"roman": "polumjórtvom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полумёртвой",
"roman": "polumjórtvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полумёртвых",
"roman": "polumjórtvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полумёртвый"
},
"expansion": "полумёртвый • (polumjórtvyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "полумёртвый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives prefixed with полу-",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Death"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
128
]
],
"ref": "1932, Борис Поплавский, chapter I, in Аполлон Безобразов; English translation from Apollon Bezobrazov, (Please provide a date or year):",
"roman": "Rázve Xristós, jésli by on rodílsja v náši dni, rázve ne xodíl by on bez perčátok, v stóptannyx botínkax i s polumjórtvoju šljápoj na golové?",
"text": "Ра́зве Христо́с, е́сли бы он роди́лся в на́ши дни, ра́зве не ходи́л бы он без перча́ток, в сто́птанных боти́нках и с полумёртвою шля́пой на голове́?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"halfdead"
],
"links": [
[
"halfdead",
"halfdead"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫʊˈmʲɵrtvɨj]"
}
],
"word": "полумёртвый"
}
Download raw JSONL data for полумёртвый meaning in Russian (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.