See пожар in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*požarъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *požarъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*požarъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *požarъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "по-",
"3": "жар"
},
"expansion": "By surface analysis, по- (po-) + жар (žar)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *požarъ. By surface analysis, по- (po-) + жар (žar).",
"forms": [
{
"form": "пожа́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "požár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пожа́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пожа́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́рный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пожа́р",
"roman": "požár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́ры",
"roman": "požáry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ра",
"roman": "požára",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́ров",
"roman": "požárov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ру",
"roman": "požáru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́рам",
"roman": "požáram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́р",
"roman": "požár",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́ры",
"roman": "požáry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ром",
"roman": "požárom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́рами",
"roman": "požárami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ре",
"roman": "požáre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́рах",
"roman": "požárax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пожа́р",
"adj": "пожа́рный"
},
"expansion": "пожа́р • (požár) m inan (genitive пожа́ра, nominative plural пожа́ры, genitive plural пожа́ров, relational adjective пожа́рный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Fire",
"orig": "ru:Fire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "požárišče",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пожа́рище"
},
{
"roman": "požárnik",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "пожа́рник"
},
{
"roman": "požárnyj",
"word": "пожа́рный"
},
{
"roman": "protivopožárnyj",
"word": "противопожа́рный"
},
{
"roman": "požàrno-spasátelʹnyj",
"word": "пожа̀рно-спаса́тельный"
},
{
"roman": "lesnój požár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лесно́й пожа́р"
},
{
"word": "Phrases"
},
{
"roman": "kak na požár",
"word": "как на пожа́р"
},
{
"word": "Proverbs"
},
{
"roman": "odín perejézd ráven dvum požáram",
"word": "оди́н перее́зд ра́вен двум пожа́рам"
},
{
"roman": "požaroustójčivyj",
"sense": "пожаро- (požaro-)",
"word": "пожаробезопа́сныйпожароопа́сныйпожаротуше́ние nпожароусто́йчивый"
}
],
"glosses": [
"fire, conflagration (occurrence of fire in a certain place)"
],
"id": "en-пожар-ru-noun-oQrIoORy",
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"conflagration",
"conflagration"
]
],
"related": [
{
"roman": "garʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гарь"
},
{
"roman": "ugorétʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "горе́ть impfзагоре́ться pfобгоре́ть pfпогоре́ть pfпогоре́лец m animпрогоре́ть pfразгоре́ться pfугоре́ть"
},
{
"roman": "žar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жар"
},
{
"roman": "žáritʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жа́рить"
},
{
"roman": "žárkij",
"word": "жа́ркий"
},
{
"roman": "zagár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зага́р"
},
{
"roman": "nagár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нага́р"
},
{
"roman": "ogárok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ога́рок"
},
{
"roman": "razgár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разга́р"
},
{
"roman": "ugár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уга́р"
},
{
"roman": "ugárnyj",
"word": "уга́рный"
}
],
"wikipedia": [
"ru:пожар"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈʐar]"
},
{
"audio": "Ru-пожар.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80.ogg"
}
],
"word": "пожар"
}
{
"derived": [
{
"roman": "požárišče",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пожа́рище"
},
{
"roman": "požárnik",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "пожа́рник"
},
{
"roman": "požárnyj",
"word": "пожа́рный"
},
{
"roman": "protivopožárnyj",
"word": "противопожа́рный"
},
{
"roman": "požàrno-spasátelʹnyj",
"word": "пожа̀рно-спаса́тельный"
},
{
"roman": "požaroustójčivyj",
"sense": "пожаро- (požaro-)",
"word": "пожаробезопа́сныйпожароопа́сныйпожаротуше́ние nпожароусто́йчивый"
},
{
"roman": "lesnój požár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лесно́й пожа́р"
},
{
"word": "Phrases"
},
{
"roman": "kak na požár",
"word": "как на пожа́р"
},
{
"word": "Proverbs"
},
{
"roman": "odín perejézd ráven dvum požáram",
"word": "оди́н перее́зд ра́вен двум пожа́рам"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*požarъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *požarъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*požarъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *požarъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "по-",
"3": "жар"
},
"expansion": "By surface analysis, по- (po-) + жар (žar)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *požarъ. By surface analysis, по- (po-) + жар (žar).",
"forms": [
{
"form": "пожа́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "požár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пожа́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пожа́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́рный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пожа́р",
"roman": "požár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́ры",
"roman": "požáry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ра",
"roman": "požára",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́ров",
"roman": "požárov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ру",
"roman": "požáru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́рам",
"roman": "požáram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́р",
"roman": "požár",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́ры",
"roman": "požáry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ром",
"roman": "požárom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́рами",
"roman": "požárami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пожа́ре",
"roman": "požáre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пожа́рах",
"roman": "požárax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пожа́р",
"adj": "пожа́рный"
},
"expansion": "пожа́р • (požár) m inan (genitive пожа́ра, nominative plural пожа́ры, genitive plural пожа́ров, relational adjective пожа́рный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "garʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гарь"
},
{
"roman": "ugorétʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "горе́ть impfзагоре́ться pfобгоре́ть pfпогоре́ть pfпогоре́лец m animпрогоре́ть pfразгоре́ться pfугоре́ть"
},
{
"roman": "žar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жар"
},
{
"roman": "žáritʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жа́рить"
},
{
"roman": "žárkij",
"word": "жа́ркий"
},
{
"roman": "zagár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зага́р"
},
{
"roman": "nagár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нага́р"
},
{
"roman": "ogárok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ога́рок"
},
{
"roman": "razgár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разга́р"
},
{
"roman": "ugár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уга́р"
},
{
"roman": "ugárnyj",
"word": "уга́рный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms prefixed with по-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Fire"
],
"glosses": [
"fire, conflagration (occurrence of fire in a certain place)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"conflagration",
"conflagration"
]
],
"wikipedia": [
"ru:пожар"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈʐar]"
},
{
"audio": "Ru-пожар.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80.ogg"
}
],
"word": "пожар"
}
Download raw JSONL data for пожар meaning in Russian (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.