See поглядывать in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "погляде́ть",
"3": "-ывать"
},
"expansion": "погляде́ть (pogljadétʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "погляде́ть (pogljadétʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
"forms": [
{
"form": "погля́дывать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pogljádyvatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "погляде́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "погля́дывать",
"roman": "pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "погля́дывающий",
"roman": "pogljádyvajuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "погля́дывавший",
"roman": "pogljádyvavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "погля́дывая",
"roman": "pogljádyvaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "погля́дывав",
"roman": "pogljádyvav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "погля́дывавши",
"roman": "pogljádyvavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "погля́дываю",
"roman": "pogljádyvaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду погля́дывать",
"roman": "búdu pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дываешь",
"roman": "pogljádyvaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь погля́дывать",
"roman": "búdešʹ pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывает",
"roman": "pogljádyvajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет погля́дывать",
"roman": "búdet pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "погля́дываем",
"roman": "pogljádyvajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем погля́дывать",
"roman": "búdem pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "погля́дываете",
"roman": "pogljádyvajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете погля́дывать",
"roman": "búdete pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "погля́дывают",
"roman": "pogljádyvajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут погля́дывать",
"roman": "búdut pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "погля́дывай",
"roman": "pogljádyvaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывайте",
"roman": "pogljádyvajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "погля́дывал",
"roman": "pogljádyval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывали",
"roman": "pogljádyvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "погля́дывала",
"roman": "pogljádyvala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывали",
"roman": "pogljádyvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "погля́дывало",
"roman": "pogljádyvalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывали",
"roman": "pogljádyvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "погля́дывать",
"2": "impf",
"pf": "погляде́ть"
},
"expansion": "погля́дывать • (pogljádyvatʹ) impf (perfective погляде́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "1a",
"3": "погля́дывать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ывать",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The princess, conscious that Agafea Mihalovna's wrath must be chiefly directed against her, as the person responsible for the raspberry jam-making, tried to appear to be absorbed in other things and not interested in the jam, talked of other matters, but cast stealthy glances in the direction of the stove.",
"ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть VI Глава II”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
"roman": "Knjagínja, čúvstvuja, što na nejó, kak na glávnuju sovétnicu po várke malíny, dólžen bytʹ naprávlen gnev Agáfʹi Mixájlovny, starálasʹ sdélatʹ vid, što oná zanjatá drugím i ne interesújetsja malínoj, govoríla o postorónnem, no ískosa pogljádyvala na žaróvnju.",
"text": "Княги́ня, чу́вствуя, что на неё, как на гла́вную сове́тницу по ва́рке мали́ны, до́лжен быть напра́влен гнев Ага́фьи Миха́йловны, стара́лась сде́лать вид, что она́ занята́ други́м и не интересу́ется мали́ной, говори́ла о посторо́ннем, но и́скоса погля́дывала на жаро́вню.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to cast a glance (from time to time)"
],
"id": "en-поглядывать-ru-verb-ozpDcis0"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Vision",
"orig": "ru:Vision",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to look (after), to keep an eye (on)"
],
"id": "en-поглядывать-ru-verb-YpUzHNjd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈɡlʲadɨvətʲ]"
},
{
"audio": "Ru-поглядывать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "поглядывать"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -ывать",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs",
"ru:Vision"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "погляде́ть",
"3": "-ывать"
},
"expansion": "погляде́ть (pogljadétʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "погляде́ть (pogljadétʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
"forms": [
{
"form": "погля́дывать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pogljádyvatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "погляде́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "погля́дывать",
"roman": "pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "погля́дывающий",
"roman": "pogljádyvajuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "погля́дывавший",
"roman": "pogljádyvavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "погля́дывая",
"roman": "pogljádyvaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "погля́дывав",
"roman": "pogljádyvav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "погля́дывавши",
"roman": "pogljádyvavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "погля́дываю",
"roman": "pogljádyvaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду погля́дывать",
"roman": "búdu pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дываешь",
"roman": "pogljádyvaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь погля́дывать",
"roman": "búdešʹ pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывает",
"roman": "pogljádyvajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет погля́дывать",
"roman": "búdet pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "погля́дываем",
"roman": "pogljádyvajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем погля́дывать",
"roman": "búdem pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "погля́дываете",
"roman": "pogljádyvajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете погля́дывать",
"roman": "búdete pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "погля́дывают",
"roman": "pogljádyvajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут погля́дывать",
"roman": "búdut pogljádyvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "погля́дывай",
"roman": "pogljádyvaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывайте",
"roman": "pogljádyvajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "погля́дывал",
"roman": "pogljádyval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывали",
"roman": "pogljádyvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "погля́дывала",
"roman": "pogljádyvala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывали",
"roman": "pogljádyvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "погля́дывало",
"roman": "pogljádyvalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "погля́дывали",
"roman": "pogljádyvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "погля́дывать",
"2": "impf",
"pf": "погляде́ть"
},
"expansion": "погля́дывать • (pogljádyvatʹ) impf (perfective погляде́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "1a",
"3": "погля́дывать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The princess, conscious that Agafea Mihalovna's wrath must be chiefly directed against her, as the person responsible for the raspberry jam-making, tried to appear to be absorbed in other things and not interested in the jam, talked of other matters, but cast stealthy glances in the direction of the stove.",
"ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть VI Глава II”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
"roman": "Knjagínja, čúvstvuja, što na nejó, kak na glávnuju sovétnicu po várke malíny, dólžen bytʹ naprávlen gnev Agáfʹi Mixájlovny, starálasʹ sdélatʹ vid, što oná zanjatá drugím i ne interesújetsja malínoj, govoríla o postorónnem, no ískosa pogljádyvala na žaróvnju.",
"text": "Княги́ня, чу́вствуя, что на неё, как на гла́вную сове́тницу по ва́рке мали́ны, до́лжен быть напра́влен гнев Ага́фьи Миха́йловны, стара́лась сде́лать вид, что она́ занята́ други́м и не интересу́ется мали́ной, говори́ла о посторо́ннем, но и́скоса погля́дывала на жаро́вню.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to cast a glance (from time to time)"
]
},
{
"glosses": [
"to look (after), to keep an eye (on)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈɡlʲadɨvətʲ]"
},
{
"audio": "Ru-поглядывать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "поглядывать"
}
Download raw JSONL data for поглядывать meaning in Russian (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.