"одухотворённый" meaning in Russian

See одухотворённый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨj]
Head templates: {{ru-adj||+}} одухотворённый • (oduxotvorjónnyj) (comparative (по)одухотворённее or (по)одухотворённей) Inflection templates: {{ru-decl-adj||a(1)}} Forms: oduxotvorjónnyj [romanization], (по)одухотворённее [comparative], (по)одухотворённей [comparative], no-table-tags [table-tags], одухотворённый [masculine, nominative], одухотворённое [neuter, nominative], одухотворённая [feminine, nominative], одухотворённые [nominative, plural], одухотворённого [genitive, masculine, neuter], одухотворённой [feminine, genitive], одухотворённых [genitive, plural], одухотворённому [dative, masculine, neuter], одухотворённой [dative, feminine], одухотворённым [dative, plural], одухотворённого [accusative, animate, masculine], одухотворённое [accusative, neuter], одухотворённую [accusative, feminine], одухотворённых [accusative, animate, plural], одухотворённый [accusative, inanimate, masculine], одухотворённые [accusative, inanimate, plural], одухотворённым [instrumental, masculine, neuter], одухотворённой [feminine, instrumental], одухотворённою [feminine, instrumental], одухотворёнными [instrumental, plural], одухотворённом [masculine, neuter, prepositional], одухотворённой [feminine, prepositional], одухотворённых [plural, prepositional], одухотворён [masculine, short-form], одухотворённо [neuter, short-form], одухотворённа [feminine, short-form], одухотворённы [plural, short-form]
  1. spiritual
    Sense id: en-одухотворённый-ru-adj-kI1vdUY4 Categories (other): Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1, Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian adjectives with short accent pattern b Disambiguation of Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1: 15 20 30 35 Disambiguation of Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2: 15 20 30 35 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 28 22 19 31 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern b: 28 22 19 31
  2. exalted, lofty, sublime, enlightened
    Sense id: en-одухотворённый-ru-adj-9IhaICqf Categories (other): Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1, Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian adjectives with short accent pattern b, Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1: 15 20 30 35 Disambiguation of Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2: 15 20 30 35 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 28 22 19 31 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern b: 28 22 19 31 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 6 12 41 41
  3. animate, alive (especially in regard to normally inanimate objects, such as dolls)
    Sense id: en-одухотворённый-ru-adj-gwJBNvCw Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1, Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian adjectives with short accent pattern b, Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 4 41 49 Disambiguation of Pages with entries: 5 4 43 49 Disambiguation of Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1: 15 20 30 35 Disambiguation of Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2: 15 20 30 35 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 28 22 19 31 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern b: 28 22 19 31 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 6 12 41 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: одухотворённо (oduxotvorjónno), одухотворённость (oduxotvorjónnostʹ)

Verb

IPA: [ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨj]
Head templates: {{head|ru|past passive participle}} одухотворённый • (oduxotvorjónnyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj||b(2)}} Forms: oduxotvorjónnyj [romanization], no-table-tags [table-tags], одухотворённый [masculine, nominative], одухотворённое [neuter, nominative], одухотворённая [feminine, nominative], одухотворённые [nominative, plural], одухотворённого [genitive, masculine, neuter], одухотворённой [feminine, genitive], одухотворённых [genitive, plural], одухотворённому [dative, masculine, neuter], одухотворённой [dative, feminine], одухотворённым [dative, plural], одухотворённого [accusative, animate, masculine], одухотворённое [accusative, neuter], одухотворённую [accusative, feminine], одухотворённых [accusative, animate, plural], одухотворённый [accusative, inanimate, masculine], одухотворённые [accusative, inanimate, plural], одухотворённым [instrumental, masculine, neuter], одухотворённой [feminine, instrumental], одухотворённою [feminine, instrumental], одухотворёнными [instrumental, plural], одухотворённом [masculine, neuter, prepositional], одухотворённой [feminine, prepositional], одухотворённых [plural, prepositional], одухотворён [masculine, short-form], одухотворено́ [neuter, short-form], одухотворена́ [feminine, short-form], одухотворены́ [plural, short-form]
  1. past passive participle of одухотвори́ть (oduxotvorítʹ) Tags: form-of, participle, passive, past Form of: одухотвори́ть (extra: oduxotvorítʹ)
    Sense id: en-одухотворённый-ru-verb-swbtwKmN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1, Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian adjectives with short accent pattern b, Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 4 41 49 Disambiguation of Pages with entries: 5 4 43 49 Disambiguation of Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1: 15 20 30 35 Disambiguation of Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2: 15 20 30 35 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 28 22 19 31 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern b: 28 22 19 31 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 6 12 41 41
{
  "forms": [
    {
      "form": "oduxotvorjónnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b*②",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённый",
      "roman": "oduxotvorjónnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённое",
      "roman": "oduxotvorjónnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённая",
      "roman": "oduxotvorjónnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённые",
      "roman": "oduxotvorjónnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённого",
      "roman": "oduxotvorjónnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённому",
      "roman": "oduxotvorjónnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённым",
      "roman": "oduxotvorjónnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённого",
      "roman": "oduxotvorjónnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённое",
      "roman": "oduxotvorjónnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённую",
      "roman": "oduxotvorjónnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённый",
      "roman": "oduxotvorjónnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённые",
      "roman": "oduxotvorjónnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённым",
      "roman": "oduxotvorjónnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённою",
      "roman": "oduxotvorjónnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворёнными",
      "roman": "oduxotvorjónnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённом",
      "roman": "oduxotvorjónnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворён",
      "roman": "oduxotvorjón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворено́",
      "roman": "oduxotvorenó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворена́",
      "roman": "oduxotvorená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворены́",
      "roman": "oduxotvorený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "past passive participle"
      },
      "expansion": "одухотворённый • (oduxotvorjónnyj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "b(2)"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 4 41 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 43 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 12 41 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "oduxotvorítʹ",
          "word": "одухотвори́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past passive participle of одухотвори́ть (oduxotvorítʹ)"
      ],
      "id": "en-одухотворённый-ru-verb-swbtwKmN",
      "links": [
        [
          "одухотвори́ть",
          "одухотворить#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨj]"
    }
  ],
  "word": "одухотворённый"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "oduxotvorjónno",
      "word": "одухотворённо"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "oduxotvorjónnostʹ",
      "word": "одухотворённость"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oduxotvorjónnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)одухотворённее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)одухотворённей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*①",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённый",
      "roman": "oduxotvorjónnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённое",
      "roman": "oduxotvorjónnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённая",
      "roman": "oduxotvorjónnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённые",
      "roman": "oduxotvorjónnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённого",
      "roman": "oduxotvorjónnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённому",
      "roman": "oduxotvorjónnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённым",
      "roman": "oduxotvorjónnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённого",
      "roman": "oduxotvorjónnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённое",
      "roman": "oduxotvorjónnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённую",
      "roman": "oduxotvorjónnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённый",
      "roman": "oduxotvorjónnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённые",
      "roman": "oduxotvorjónnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённым",
      "roman": "oduxotvorjónnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённою",
      "roman": "oduxotvorjónnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворёнными",
      "roman": "oduxotvorjónnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённом",
      "roman": "oduxotvorjónnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворён",
      "roman": "oduxotvorjón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённо",
      "roman": "oduxotvorjónno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённа",
      "roman": "oduxotvorjónna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённы",
      "roman": "oduxotvorjónny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "одухотворённый • (oduxotvorjónnyj) (comparative (по)одухотворённее or (по)одухотворённей)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a(1)"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 20 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              121,
              130
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              127
            ]
          ],
          "english": "... in the hearts of women and especially men, pure love flares up again. It is already devoid of former sexual accents, spiritual and sublime.",
          "ref": "2011, Grigoriy Kvasha, Практический курс Григория Кваши. Структурный гороскоп [Praktičeskij kurs Grigorija Kvaši. Strukturnyj goroskop], page 593:",
          "roman": "Praktičeskij kurs Grigorija Kvaši. Strukturnyj goroskop",
          "text": "... в сердцах женщин и особенно мужчин вновь вспыхивает чистая любовь. Она уже лишена былых сексуальных акцентов, одухотворённа и возвышенна.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spiritual"
      ],
      "id": "en-одухотворённый-ru-adj-kI1vdUY4",
      "links": [
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 20 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 12 41 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exalted, lofty, sublime, enlightened"
      ],
      "id": "en-одухотворённый-ru-adj-9IhaICqf",
      "links": [
        [
          "exalted",
          "exalted"
        ],
        [
          "lofty",
          "lofty"
        ],
        [
          "sublime",
          "sublime"
        ],
        [
          "enlightened",
          "enlightened"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 4 41 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 43 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 19 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 12 41 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "animate, alive (especially in regard to normally inanimate objects, such as dolls)"
      ],
      "id": "en-одухотворённый-ru-adj-gwJBNvCw",
      "links": [
        [
          "animate",
          "animate"
        ],
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨj]"
    }
  ],
  "word": "одухотворённый"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 6-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
    "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short accent pattern b",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian past passive participles",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oduxotvorjónnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b*②",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённый",
      "roman": "oduxotvorjónnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённое",
      "roman": "oduxotvorjónnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённая",
      "roman": "oduxotvorjónnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённые",
      "roman": "oduxotvorjónnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённого",
      "roman": "oduxotvorjónnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённому",
      "roman": "oduxotvorjónnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённым",
      "roman": "oduxotvorjónnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённого",
      "roman": "oduxotvorjónnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённое",
      "roman": "oduxotvorjónnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённую",
      "roman": "oduxotvorjónnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённый",
      "roman": "oduxotvorjónnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённые",
      "roman": "oduxotvorjónnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённым",
      "roman": "oduxotvorjónnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённою",
      "roman": "oduxotvorjónnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворёнными",
      "roman": "oduxotvorjónnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённом",
      "roman": "oduxotvorjónnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворён",
      "roman": "oduxotvorjón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворено́",
      "roman": "oduxotvorenó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворена́",
      "roman": "oduxotvorená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворены́",
      "roman": "oduxotvorený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "past passive participle"
      },
      "expansion": "одухотворённый • (oduxotvorjónnyj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "b(2)"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "oduxotvorítʹ",
          "word": "одухотвори́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past passive participle of одухотвори́ть (oduxotvorítʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "одухотвори́ть",
          "одухотворить#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨj]"
    }
  ],
  "word": "одухотворённый"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 6-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
    "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short accent pattern b",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian past passive participles",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "oduxotvorjónno",
      "word": "одухотворённо"
    },
    {
      "roman": "oduxotvorjónnostʹ",
      "word": "одухотворённость"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oduxotvorjónnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)одухотворённее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)одухотворённей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*①",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённый",
      "roman": "oduxotvorjónnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённое",
      "roman": "oduxotvorjónnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённая",
      "roman": "oduxotvorjónnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённые",
      "roman": "oduxotvorjónnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённого",
      "roman": "oduxotvorjónnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённому",
      "roman": "oduxotvorjónnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённым",
      "roman": "oduxotvorjónnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённого",
      "roman": "oduxotvorjónnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённое",
      "roman": "oduxotvorjónnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённую",
      "roman": "oduxotvorjónnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённый",
      "roman": "oduxotvorjónnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённые",
      "roman": "oduxotvorjónnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённым",
      "roman": "oduxotvorjónnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённою",
      "roman": "oduxotvorjónnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворёнными",
      "roman": "oduxotvorjónnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённом",
      "roman": "oduxotvorjónnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённой",
      "roman": "oduxotvorjónnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённых",
      "roman": "oduxotvorjónnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворён",
      "roman": "oduxotvorjón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённо",
      "roman": "oduxotvorjónno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённа",
      "roman": "oduxotvorjónna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "одухотворённы",
      "roman": "oduxotvorjónny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "одухотворённый • (oduxotvorjónnyj) (comparative (по)одухотворённее or (по)одухотворённей)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a(1)"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              121,
              130
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              127
            ]
          ],
          "english": "... in the hearts of women and especially men, pure love flares up again. It is already devoid of former sexual accents, spiritual and sublime.",
          "ref": "2011, Grigoriy Kvasha, Практический курс Григория Кваши. Структурный гороскоп [Praktičeskij kurs Grigorija Kvaši. Strukturnyj goroskop], page 593:",
          "roman": "Praktičeskij kurs Grigorija Kvaši. Strukturnyj goroskop",
          "text": "... в сердцах женщин и особенно мужчин вновь вспыхивает чистая любовь. Она уже лишена былых сексуальных акцентов, одухотворённа и возвышенна.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spiritual"
      ],
      "links": [
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "exalted, lofty, sublime, enlightened"
      ],
      "links": [
        [
          "exalted",
          "exalted"
        ],
        [
          "lofty",
          "lofty"
        ],
        [
          "sublime",
          "sublime"
        ],
        [
          "enlightened",
          "enlightened"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "animate, alive (especially in regard to normally inanimate objects, such as dolls)"
      ],
      "links": [
        [
          "animate",
          "animate"
        ],
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨj]"
    }
  ],
  "word": "одухотворённый"
}

Download raw JSONL data for одухотворённый meaning in Russian (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.