See овёс in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "оввесь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: оввесь (ovvjes’)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: оввесь (ovvjes’)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "овъёос",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: овъёос (ovʺjoos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: овъёос (ovʺjoos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "эбиэс",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: эбиэс (ebies)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: эбиэс (ebies)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*ovьsъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *ovьsъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*ovьsъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ovьsъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "avena"
},
"expansion": "Latin avena",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ovьsъ, which is a cognate with Latin avena.",
"forms": [
{
"form": "ovjós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "овса́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "овсы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "овсо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "овся́ный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "овёс",
"roman": "ovjós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "овсы́",
"roman": "ovsý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "овса́",
"roman": "ovsá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "овсо́в",
"roman": "ovsóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "овсу́",
"roman": "ovsú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "овса́м",
"roman": "ovsám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "овёс",
"roman": "ovjós",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "овсы́",
"roman": "ovsý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "овсо́м",
"roman": "ovsóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "овса́ми",
"roman": "ovsámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "овсе́",
"roman": "ovsé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "овса́х",
"roman": "ovsáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "овёсъ",
"roman": "ovjós",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "",
"3": "*",
"adj": "овся́ный"
},
"expansion": "овёс • (ovjós) m inan (genitive овса́, nominative plural овсы́, genitive plural овсо́в, relational adjective овся́ный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Grains",
"orig": "ru:Grains",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Poeae tribe grasses",
"orig": "ru:Poeae tribe grasses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
111,
115
]
],
"bold_text_offsets": [
[
90,
96
]
],
"english": "Soft winds, blowing from every side, at times became stronger and ran in rapid gusts through stalks of rye and oats, which fluttered dryly and restlessly.",
"ref": "1912, Иван Бунин [Ivan Bunin], Жертва; English translation from Elijah, the Prophet, 1916:",
"roman": "Mjáxkij véter, dúvšij so vsex storón, inogdá usílivalsja, porývisto bežál po ržam i ovsám — i oní súxo, trevóžno šelestéli.",
"text": "Мя́гкий ве́тер, ду́вший со всех сторо́н, иногда́ уси́ливался, поры́висто бежа́л по ржам и овса́м — и они́ су́хо, трево́жно шелесте́ли.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"oats"
],
"id": "en-овёс-ru-noun-45JBU0WO",
"links": [
[
"oats",
"oats"
]
],
"related": [
{
"roman": "ovsjúg",
"word": "овсю́г"
},
{
"roman": "ovsjánka",
"word": "овся́нка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈvʲɵs]"
},
{
"audio": "Ru-овёс.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-%D0%BE%D0%B2%D1%91%D1%81.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B2%D1%91%D1%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Ru-%D0%BE%D0%B2%D1%91%D1%81.ogg"
}
],
"word": "овёс"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "оввесь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: оввесь (ovvjes’)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: оввесь (ovvjes’)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "овъёос",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: овъёос (ovʺjoos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: овъёос (ovʺjoos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "эбиэс",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: эбиэс (ebies)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: эбиэс (ebies)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*ovьsъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *ovьsъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*ovьsъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ovьsъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "avena"
},
"expansion": "Latin avena",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ovьsъ, which is a cognate with Latin avena.",
"forms": [
{
"form": "ovjós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "овса́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "овсы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "овсо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "овся́ный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "овёс",
"roman": "ovjós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "овсы́",
"roman": "ovsý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "овса́",
"roman": "ovsá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "овсо́в",
"roman": "ovsóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "овсу́",
"roman": "ovsú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "овса́м",
"roman": "ovsám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "овёс",
"roman": "ovjós",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "овсы́",
"roman": "ovsý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "овсо́м",
"roman": "ovsóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "овса́ми",
"roman": "ovsámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "овсе́",
"roman": "ovsé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "овса́х",
"roman": "ovsáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "овёсъ",
"roman": "ovjós",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "",
"3": "*",
"adj": "овся́ный"
},
"expansion": "овёс • (ovjós) m inan (genitive овса́, nominative plural овсы́, genitive plural овсо́в, relational adjective овся́ный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ovsjúg",
"word": "овсю́г"
},
{
"roman": "ovsjánka",
"word": "овся́нка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Grains",
"ru:Poeae tribe grasses"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
111,
115
]
],
"bold_text_offsets": [
[
90,
96
]
],
"english": "Soft winds, blowing from every side, at times became stronger and ran in rapid gusts through stalks of rye and oats, which fluttered dryly and restlessly.",
"ref": "1912, Иван Бунин [Ivan Bunin], Жертва; English translation from Elijah, the Prophet, 1916:",
"roman": "Mjáxkij véter, dúvšij so vsex storón, inogdá usílivalsja, porývisto bežál po ržam i ovsám — i oní súxo, trevóžno šelestéli.",
"text": "Мя́гкий ве́тер, ду́вший со всех сторо́н, иногда́ уси́ливался, поры́висто бежа́л по ржам и овса́м — и они́ су́хо, трево́жно шелесте́ли.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"oats"
],
"links": [
[
"oats",
"oats"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈvʲɵs]"
},
{
"audio": "Ru-овёс.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-%D0%BE%D0%B2%D1%91%D1%81.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B2%D1%91%D1%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Ru-%D0%BE%D0%B2%D1%91%D1%81.ogg"
}
],
"word": "овёс"
}
Download raw JSONL data for овёс meaning in Russian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.