"неудержимо" meaning in Russian

See неудержимо in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [nʲɪʊdʲɪrˈʐɨmə] Forms: неудержи́мо [canonical], neuderžímo [romanization]
Etymology: неудержи́мый (neuderžímyj) + -о (-o) Etymology templates: {{af|ru|неудержи́мый|-о}} неудержи́мый (neuderžímyj) + -о (-o) Head templates: {{ru-adv|неудержи́мо}} неудержи́мо • (neuderžímo)
  1. irrepressibly
    Sense id: en-неудержимо-ru-adv-AwgzdGDf Categories (other): Russian links with redundant wikilinks, Russian terms in nonstandard scripts, Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -о Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Russian terms suffixed with -о: 50 50
  2. uncontrollably
    Sense id: en-неудержимо-ru-adv-2U~3r~id Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -о Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Russian terms suffixed with -о: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: неудержи́мый (neuderžímyj), уде́рживать (udérživatʹ) [imperfective], удержа́ть (uderžátʹ) [perfective], уде́рживаться (udérživatʹsja) [imperfective], удержа́ться (uderžátʹsja) [perfective], удержа́ние (uderžánije), у́держ (úderž), держа́ть (deržátʹ), держа́ться (deržátʹsja), держа́тель (deržátelʹ), держа́лка (deržálka), держа́ва (deržáva)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "неудержи́мый",
        "3": "-о"
      },
      "expansion": "неудержи́мый (neuderžímyj) + -о (-o)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "неудержи́мый (neuderžímyj) + -о (-o)",
  "forms": [
    {
      "form": "неудержи́мо",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neuderžímo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неудержи́мо"
      },
      "expansion": "неудержи́мо • (neuderžímo)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "neuderžímyj",
      "word": "неудержи́мый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "udérživatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "уде́рживать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uderžátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "удержа́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "udérživatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "уде́рживаться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uderžátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "удержа́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uderžánije",
      "word": "удержа́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "úderž",
      "word": "у́держ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "deržátʹ",
      "word": "держа́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "deržátʹsja",
      "word": "держа́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "deržátelʹ",
      "word": "держа́тель"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "deržálka",
      "word": "держа́лка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "deržáva",
      "word": "держа́ва"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -о",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So let the Red grip forcefully\nIts bayonet with its callusy hand,\nAnd we all must irresistibly\nGo into the last deadly fight!",
          "ref": "1920, “Красная Армия всех сильней [Krasnaja Armija vsex silʹnej, The Red Army Is the Strongest]”, Pavel Gorinshtein (lyrics), Samuil Pokrass (music)performed by Alexandrov Ensemble:",
          "roman": "Krasnaja Armija vsex silʹnej",
          "text": "Так пусть же Красная cжимает властно\nСвой штык мозолистой рукой,\nИ все должны мы неудержимо\nИдти в последний смертный бой!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "irrepressibly"
      ],
      "id": "en-неудержимо-ru-adv-AwgzdGDf",
      "links": [
        [
          "irrepressibly",
          "irrepressibly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -о",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncontrollably"
      ],
      "id": "en-неудержимо-ru-adv-2U~3r~id",
      "links": [
        [
          "uncontrollably",
          "uncontrollably"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪʊdʲɪrˈʐɨmə]"
    }
  ],
  "word": "неудержимо"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 5-syllable words",
    "Russian adverbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -о",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "неудержи́мый",
        "3": "-о"
      },
      "expansion": "неудержи́мый (neuderžímyj) + -о (-o)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "неудержи́мый (neuderžímyj) + -о (-o)",
  "forms": [
    {
      "form": "неудержи́мо",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neuderžímo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неудержи́мо"
      },
      "expansion": "неудержи́мо • (neuderžímo)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "neuderžímyj",
      "word": "неудержи́мый"
    },
    {
      "roman": "udérživatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "уде́рживать"
    },
    {
      "roman": "uderžátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "удержа́ть"
    },
    {
      "roman": "udérživatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "уде́рживаться"
    },
    {
      "roman": "uderžátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "удержа́ться"
    },
    {
      "roman": "uderžánije",
      "word": "удержа́ние"
    },
    {
      "roman": "úderž",
      "word": "у́держ"
    },
    {
      "roman": "deržátʹ",
      "word": "держа́ть"
    },
    {
      "roman": "deržátʹsja",
      "word": "держа́ться"
    },
    {
      "roman": "deržátelʹ",
      "word": "держа́тель"
    },
    {
      "roman": "deržálka",
      "word": "держа́лка"
    },
    {
      "roman": "deržáva",
      "word": "держа́ва"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian terms in nonstandard scripts",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So let the Red grip forcefully\nIts bayonet with its callusy hand,\nAnd we all must irresistibly\nGo into the last deadly fight!",
          "ref": "1920, “Красная Армия всех сильней [Krasnaja Armija vsex silʹnej, The Red Army Is the Strongest]”, Pavel Gorinshtein (lyrics), Samuil Pokrass (music)performed by Alexandrov Ensemble:",
          "roman": "Krasnaja Armija vsex silʹnej",
          "text": "Так пусть же Красная cжимает властно\nСвой штык мозолистой рукой,\nИ все должны мы неудержимо\nИдти в последний смертный бой!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "irrepressibly"
      ],
      "links": [
        [
          "irrepressibly",
          "irrepressibly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uncontrollably"
      ],
      "links": [
        [
          "uncontrollably",
          "uncontrollably"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪʊdʲɪrˈʐɨmə]"
    }
  ],
  "word": "неудержимо"
}

Download raw JSONL data for неудержимо meaning in Russian (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.