"неподъёмный" meaning in Russian

See неподъёмный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [nʲɪpɐdˈjɵmnɨj]
Etymology: не- (ne-) + подъём (podʺjóm) + -ный (-nyj) Etymology templates: {{af|ru|не-|подъём|-ный}} не- (ne-) + подъём (podʺjóm) + -ный (-nyj) Head templates: {{ru-adj|неподъёмный|+}} неподъёмный • (nepodʺjómnyj) (comparative (по)неподъёмнее or (по)неподъёмней) Inflection templates: {{ru-decl-adj|неподъёмный|a*}} Forms: nepodʺjómnyj [romanization], (по)неподъёмнее [comparative], (по)неподъёмней [comparative], no-table-tags [table-tags], неподъёмный [masculine, nominative], неподъёмное [neuter, nominative], неподъёмная [feminine, nominative], неподъёмные [nominative, plural], неподъёмного [genitive, masculine, neuter], неподъёмной [feminine, genitive], неподъёмных [genitive, plural], неподъёмному [dative, masculine, neuter], неподъёмной [dative, feminine], неподъёмным [dative, plural], неподъёмного [accusative, animate, masculine], неподъёмное [accusative, neuter], неподъёмную [accusative, feminine], неподъёмных [accusative, animate, plural], неподъёмный [accusative, inanimate, masculine], неподъёмные [accusative, inanimate, plural], неподъёмным [instrumental, masculine, neuter], неподъёмной [feminine, instrumental], неподъёмною [feminine, instrumental], неподъёмными [instrumental, plural], неподъёмном [masculine, neuter, prepositional], неподъёмной [feminine, prepositional], неподъёмных [plural, prepositional], неподъёмен [masculine, short-form], неподъёмно [neuter, short-form], неподъёмна [feminine, short-form], неподъёмны [plural, short-form]
  1. very heavy
    Sense id: en-неподъёмный-ru-adj-ki0Tyzh-
  2. difficult or impossible to implement
    Sense id: en-неподъёмный-ru-adj-S5APCpa0 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian adjectives with reducible short stem, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian entries with incorrect language header, Russian terms prefixed with не-, Russian terms suffixed with -ный Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 100 Disambiguation of Russian adjectives with reducible short stem: 34 66 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 37 63 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 4 96 Disambiguation of Russian terms prefixed with не-: 16 84 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ный: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: неподъёмно (nepodʺjómno), неподъёмность (nepodʺjómnostʹ)
Related terms: подъём (podʺjóm), подъёмный (podʺjómnyj), подъёмник (podʺjómnik), подъёмничек (podʺjómniček), подъёмщик (podʺjómščik), подъёмщица (podʺjómščica), поднима́ть (podnimátʹ) [imperfective], подыма́ть (podymátʹ) [imperfective], подня́ть (podnjátʹ) [perfective], поднима́ться (podnimátʹsja) [imperfective], подыма́ться (podymátʹsja) [imperfective], подня́ться (podnjátʹsja) [perfective], подъёмка (podʺjómka)

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nepodʺjómno",
      "word": "неподъёмно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nepodʺjómnostʹ",
      "word": "неподъёмность"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "не-",
        "3": "подъём",
        "4": "-ный"
      },
      "expansion": "не- (ne-) + подъём (podʺjóm) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "не- (ne-) + подъём (podʺjóm) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "nepodʺjómnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)неподъёмнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)неподъёмней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмный",
      "roman": "nepodʺjómnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмное",
      "roman": "nepodʺjómnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмная",
      "roman": "nepodʺjómnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмные",
      "roman": "nepodʺjómnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмного",
      "roman": "nepodʺjómnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмной",
      "roman": "nepodʺjómnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмных",
      "roman": "nepodʺjómnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмному",
      "roman": "nepodʺjómnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмной",
      "roman": "nepodʺjómnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмным",
      "roman": "nepodʺjómnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмного",
      "roman": "nepodʺjómnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмное",
      "roman": "nepodʺjómnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмную",
      "roman": "nepodʺjómnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмных",
      "roman": "nepodʺjómnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмный",
      "roman": "nepodʺjómnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмные",
      "roman": "nepodʺjómnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмным",
      "roman": "nepodʺjómnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмной",
      "roman": "nepodʺjómnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмною",
      "roman": "nepodʺjómnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмными",
      "roman": "nepodʺjómnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмном",
      "roman": "nepodʺjómnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмной",
      "roman": "nepodʺjómnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмных",
      "roman": "nepodʺjómnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмен",
      "roman": "nepodʺjómen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмно",
      "roman": "nepodʺjómno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмна",
      "roman": "nepodʺjómna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмны",
      "roman": "nepodʺjómny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неподъёмный",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "неподъёмный • (nepodʺjómnyj) (comparative (по)неподъёмнее or (по)неподъёмней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неподъёмный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podʺjóm",
      "word": "подъём"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podʺjómnyj",
      "word": "подъёмный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podʺjómnik",
      "word": "подъёмник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podʺjómniček",
      "word": "подъёмничек"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podʺjómščik",
      "word": "подъёмщик"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podʺjómščica",
      "word": "подъёмщица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podnimátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "поднима́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podymátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подыма́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podnjátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подня́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podnimátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "поднима́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podymátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подыма́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podnjátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подня́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podʺjómka",
      "word": "подъёмка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "very heavy"
      ],
      "id": "en-неподъёмный-ru-adj-ki0Tyzh-",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with не-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difficult or impossible to implement"
      ],
      "id": "en-неподъёмный-ru-adj-S5APCpa0",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "impossible",
          "impossible"
        ],
        [
          "implement",
          "implement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪpɐdˈjɵmnɨj]"
    }
  ],
  "word": "неподъёмный"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with reducible short stem",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms prefixed with не-",
    "Russian terms suffixed with -ный",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nepodʺjómno",
      "word": "неподъёмно"
    },
    {
      "roman": "nepodʺjómnostʹ",
      "word": "неподъёмность"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "не-",
        "3": "подъём",
        "4": "-ный"
      },
      "expansion": "не- (ne-) + подъём (podʺjóm) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "не- (ne-) + подъём (podʺjóm) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "nepodʺjómnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)неподъёмнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)неподъёмней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмный",
      "roman": "nepodʺjómnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмное",
      "roman": "nepodʺjómnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмная",
      "roman": "nepodʺjómnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмные",
      "roman": "nepodʺjómnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмного",
      "roman": "nepodʺjómnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмной",
      "roman": "nepodʺjómnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмных",
      "roman": "nepodʺjómnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмному",
      "roman": "nepodʺjómnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмной",
      "roman": "nepodʺjómnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмным",
      "roman": "nepodʺjómnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмного",
      "roman": "nepodʺjómnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмное",
      "roman": "nepodʺjómnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмную",
      "roman": "nepodʺjómnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмных",
      "roman": "nepodʺjómnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмный",
      "roman": "nepodʺjómnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмные",
      "roman": "nepodʺjómnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмным",
      "roman": "nepodʺjómnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмной",
      "roman": "nepodʺjómnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмною",
      "roman": "nepodʺjómnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмными",
      "roman": "nepodʺjómnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмном",
      "roman": "nepodʺjómnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмной",
      "roman": "nepodʺjómnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмных",
      "roman": "nepodʺjómnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмен",
      "roman": "nepodʺjómen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмно",
      "roman": "nepodʺjómno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмна",
      "roman": "nepodʺjómna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподъёмны",
      "roman": "nepodʺjómny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неподъёмный",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "неподъёмный • (nepodʺjómnyj) (comparative (по)неподъёмнее or (по)неподъёмней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неподъёмный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "podʺjóm",
      "word": "подъём"
    },
    {
      "roman": "podʺjómnyj",
      "word": "подъёмный"
    },
    {
      "roman": "podʺjómnik",
      "word": "подъёмник"
    },
    {
      "roman": "podʺjómniček",
      "word": "подъёмничек"
    },
    {
      "roman": "podʺjómščik",
      "word": "подъёмщик"
    },
    {
      "roman": "podʺjómščica",
      "word": "подъёмщица"
    },
    {
      "roman": "podnimátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "поднима́ть"
    },
    {
      "roman": "podymátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подыма́ть"
    },
    {
      "roman": "podnjátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подня́ть"
    },
    {
      "roman": "podnimátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "поднима́ться"
    },
    {
      "roman": "podymátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подыма́ться"
    },
    {
      "roman": "podnjátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подня́ться"
    },
    {
      "roman": "podʺjómka",
      "word": "подъёмка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "very heavy"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficult or impossible to implement"
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "impossible",
          "impossible"
        ],
        [
          "implement",
          "implement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪpɐdˈjɵmnɨj]"
    }
  ],
  "word": "неподъёмный"
}

Download raw JSONL data for неподъёмный meaning in Russian (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.