"недотрога" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "не",
        "3": "дотронуться",
        "4": "-а",
        "alt2": "дотро́г-",
        "t1": "not",
        "t2": "touch"
      },
      "expansion": "не (ne, “not”) + дотро́г- (dotróg-, “touch”) + -а (-a)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la-new",
        "2": "Impatiens noli-tangere"
      },
      "expansion": "New Latin Impatiens noli-tangere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From не (ne, “not”) + дотро́г- (dotróg-, “touch”) + -а (-a). The botany term is a calque of New Latin Impatiens noli-tangere; cf. не-тронь-меня́ (ne-tronʹ-menjá).",
  "forms": [
    {
      "form": "недотро́га",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nedotróga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́га",
      "roman": "nedotróga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "roman": "nedotrógi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "roman": "nedotrógi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́г",
      "roman": "nedotróg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ге",
      "roman": "nedotróge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гам",
      "roman": "nedotrógam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гу",
      "roman": "nedotrógu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́г",
      "roman": "nedotróg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гу",
      "roman": "nedotrógu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "roman": "nedotrógi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гой",
      "roman": "nedotrógoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гою",
      "roman": "nedotrógoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гами",
      "roman": "nedotrógami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ге",
      "roman": "nedotróge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гах",
      "roman": "nedotrógax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "недотро́га",
        "a": "ai",
        "g": "m-an",
        "g2": "f-an",
        "g3": "f-in"
      },
      "expansion": "недотро́га • (nedotróga) m anim or f anim or f inan (genitive недотро́ги, nominative plural недотро́ги, genitive plural недотро́г)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "touchy person, touch-me-not"
      ],
      "id": "en-недотрога-ru-noun-ru:touchy_person",
      "links": [
        [
          "touchy",
          "touchy"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "touch-me-not",
          "touch-me-not"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) touchy person, touch-me-not"
      ],
      "senseid": [
        "ru:touchy person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мимо́за"
        },
        {
          "word": "недоты́ка"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 65 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 68 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 63 29",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 69 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 52 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with multiple animacies",
          "parents": [
            "Nouns with multiple animacies",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 72 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -а",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 63 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Ericales order plants",
          "orig": "ru:Ericales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jewelweed, touch-me-not (Impatiens gen. et spp.)"
      ],
      "id": "en-недотрога-ru-noun-oNElIOMa",
      "links": [
        [
          "jewelweed",
          "jewelweed"
        ],
        [
          "touch-me-not",
          "touch-me-not"
        ],
        [
          "Impatiens",
          "Impatiens#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 31 47",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 38 57",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Mimosa subfamily plants",
          "orig": "ru:Mimosa subfamily plants",
          "parents": [
            "Caesalpinia subfamily plants",
            "Legumes",
            "Fabales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 27 57",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Touch",
          "orig": "ru:Touch",
          "parents": [
            "Senses",
            "Perception",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensitive plant, touch-me-not (Mimosa pudica)"
      ],
      "id": "en-недотрога-ru-noun-KzWpnhH5",
      "links": [
        [
          "sensitive plant",
          "sensitive plant"
        ],
        [
          "touch-me-not",
          "touch-me-not"
        ],
        [
          "Mimosa pudica",
          "Mimosa pudica#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "не-тро́нь-меня́"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪdɐˈtroɡə]"
    }
  ],
  "word": "недотрога"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian compound terms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian nouns with multiple animacies",
    "Russian nouns with multiple genders",
    "Russian terms suffixed with -а",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem feminine-form nouns",
    "ru:Ericales order plants",
    "ru:Mimosa subfamily plants",
    "ru:Touch"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "не",
        "3": "дотронуться",
        "4": "-а",
        "alt2": "дотро́г-",
        "t1": "not",
        "t2": "touch"
      },
      "expansion": "не (ne, “not”) + дотро́г- (dotróg-, “touch”) + -а (-a)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la-new",
        "2": "Impatiens noli-tangere"
      },
      "expansion": "New Latin Impatiens noli-tangere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From не (ne, “not”) + дотро́г- (dotróg-, “touch”) + -а (-a). The botany term is a calque of New Latin Impatiens noli-tangere; cf. не-тронь-меня́ (ne-tronʹ-menjá).",
  "forms": [
    {
      "form": "недотро́га",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nedotróga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́га",
      "roman": "nedotróga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "roman": "nedotrógi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "roman": "nedotrógi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́г",
      "roman": "nedotróg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ге",
      "roman": "nedotróge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гам",
      "roman": "nedotrógam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гу",
      "roman": "nedotrógu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́г",
      "roman": "nedotróg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гу",
      "roman": "nedotrógu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ги",
      "roman": "nedotrógi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гой",
      "roman": "nedotrógoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гою",
      "roman": "nedotrógoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гами",
      "roman": "nedotrógami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́ге",
      "roman": "nedotróge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "недотро́гах",
      "roman": "nedotrógax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "недотро́га",
        "a": "ai",
        "g": "m-an",
        "g2": "f-an",
        "g3": "f-in"
      },
      "expansion": "недотро́га • (nedotróga) m anim or f anim or f inan (genitive недотро́ги, nominative plural недотро́ги, genitive plural недотро́г)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "touchy person, touch-me-not"
      ],
      "links": [
        [
          "touchy",
          "touchy"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "touch-me-not",
          "touch-me-not"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) touchy person, touch-me-not"
      ],
      "senseid": [
        "ru:touchy person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мимо́за"
        },
        {
          "word": "недоты́ка"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jewelweed, touch-me-not (Impatiens gen. et spp.)"
      ],
      "links": [
        [
          "jewelweed",
          "jewelweed"
        ],
        [
          "touch-me-not",
          "touch-me-not"
        ],
        [
          "Impatiens",
          "Impatiens#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sensitive plant, touch-me-not (Mimosa pudica)"
      ],
      "links": [
        [
          "sensitive plant",
          "sensitive plant"
        ],
        [
          "touch-me-not",
          "touch-me-not"
        ],
        [
          "Mimosa pudica",
          "Mimosa pudica#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "не-тро́нь-меня́"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪdɐˈtroɡə]"
    }
  ],
  "word": "недотрога"
}