See намерение in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "наме́рить",
"3": "-ение"
},
"expansion": "наме́рить (naméritʹ) + -ение (-enije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "наме́рить (naméritʹ) + -ение (-enije)",
"forms": [
{
"form": "наме́рение",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "namérenije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рений",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "наме́рение",
"roman": "namérenije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"roman": "namérenija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"roman": "namérenija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рений",
"roman": "namérenij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рению",
"roman": "naméreniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рениям",
"roman": "namérenijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рение",
"roman": "namérenije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"roman": "namérenija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рением",
"roman": "namérenijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рениями",
"roman": "namérenijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рении",
"roman": "namérenii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рениях",
"roman": "namérenijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "наме́рение"
},
"expansion": "наме́рение • (namérenije) n inan (genitive наме́рения, nominative plural наме́рения, genitive plural наме́рений)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Thinking",
"orig": "ru:Thinking",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
95,
105
]
],
"bold_text_offsets": [
[
91,
101
]
],
"english": "When he reached Kiev he sent for all his stewards to the head office and explained to them his intentions and wishes.",
"ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть вторая, X”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
"roman": "Prijéxav v Kíjev, Pʹjer výzval v glávnuju kontóru vsex upravljájuščix, i obʺjasníl im svoí namérenija i želánija.",
"text": "Прие́хав в Ки́ев, Пьер вы́звал в гла́вную конто́ру всех управля́ющих, и объясни́л им свои́ наме́рения и жела́ния.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"intention, intent, purpose (course intended to follow)"
],
"id": "en-намерение-ru-noun-Zc7xkrhR",
"links": [
[
"intention",
"intention"
],
[
"intent",
"intent"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"related": [
{
"roman": "namérivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наме́ривать"
},
{
"roman": "namerjátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "намеря́ть"
},
{
"roman": "naméritʹ",
"word": "наме́рить"
},
{
"roman": "namerevátʹsja",
"word": "намерева́ться"
},
{
"roman": "namérennyj",
"word": "наме́ренный"
},
{
"roman": "namérenno",
"word": "наме́ренно"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "интенция"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "у́мысел"
},
{
"word": "за́мысел"
},
{
"word": "заду́мка"
},
{
"word": "план"
},
{
"word": "прое́кт"
},
{
"word": "проже́кт"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈmʲerʲɪnʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-намерение.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "намерение"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "наме́рить",
"3": "-ение"
},
"expansion": "наме́рить (naméritʹ) + -ение (-enije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "наме́рить (naméritʹ) + -ение (-enije)",
"forms": [
{
"form": "наме́рение",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "namérenije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рений",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "наме́рение",
"roman": "namérenije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"roman": "namérenija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"roman": "namérenija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рений",
"roman": "namérenij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рению",
"roman": "naméreniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рениям",
"roman": "namérenijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рение",
"roman": "namérenije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рения",
"roman": "namérenija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рением",
"roman": "namérenijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рениями",
"roman": "namérenijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наме́рении",
"roman": "namérenii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наме́рениях",
"roman": "namérenijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "наме́рение"
},
"expansion": "наме́рение • (namérenije) n inan (genitive наме́рения, nominative plural наме́рения, genitive plural наме́рений)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "namérivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наме́ривать"
},
{
"roman": "namerjátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "намеря́ть"
},
{
"roman": "naméritʹ",
"word": "наме́рить"
},
{
"roman": "namerevátʹsja",
"word": "намерева́ться"
},
{
"roman": "namérennyj",
"word": "наме́ренный"
},
{
"roman": "namérenno",
"word": "наме́ренно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ение",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Thinking"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
95,
105
]
],
"bold_text_offsets": [
[
91,
101
]
],
"english": "When he reached Kiev he sent for all his stewards to the head office and explained to them his intentions and wishes.",
"ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть вторая, X”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
"roman": "Prijéxav v Kíjev, Pʹjer výzval v glávnuju kontóru vsex upravljájuščix, i obʺjasníl im svoí namérenija i želánija.",
"text": "Прие́хав в Ки́ев, Пьер вы́звал в гла́вную конто́ру всех управля́ющих, и объясни́л им свои́ наме́рения и жела́ния.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"intention, intent, purpose (course intended to follow)"
],
"links": [
[
"intention",
"intention"
],
[
"intent",
"intent"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "интенция"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "у́мысел"
},
{
"word": "за́мысел"
},
{
"word": "заду́мка"
},
{
"word": "план"
},
{
"word": "прое́кт"
},
{
"word": "проже́кт"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈmʲerʲɪnʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-намерение.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "намерение"
}
Download raw JSONL data for намерение meaning in Russian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.