"надрыв" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "надрыва́ть"
      },
      "expansion": "Deverbal from надрыва́ть (nadryvátʹ)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from надрыва́ть (nadryvátʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "надры́в",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nadrýv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́ва",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́в",
      "roman": "nadrýv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вы",
      "roman": "nadrývy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́ва",
      "roman": "nadrýva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вов",
      "roman": "nadrývov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́ву",
      "roman": "nadrývu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вам",
      "roman": "nadrývam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́в",
      "roman": "nadrýv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вы",
      "roman": "nadrývy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вом",
      "roman": "nadrývom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вами",
      "roman": "nadrývami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́ве",
      "roman": "nadrýve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вах",
      "roman": "nadrývax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "надры́в"
      },
      "expansion": "надры́в • (nadrýv) m inan (genitive надры́ва, nominative plural надры́вы, genitive plural надры́вов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nadryvátʹ",
      "word": "надрыва́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nadorvátʹ",
      "word": "надорва́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nadryvátʹsja",
      "word": "надрыва́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nadorvátʹsja",
      "word": "надорва́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Russian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slight tear, rent"
      ],
      "id": "en-надрыв-ru-noun-5pEyNxB6",
      "links": [
        [
          "slight",
          "slight"
        ],
        [
          "tear",
          "tear"
        ],
        [
          "rent",
          "rent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Russian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "english": "he spoke as if his heart was breaking",
          "roman": "on govoríl s nadrývom",
          "text": "он говори́л с надры́вом",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "english": "anguished voice",
          "roman": "gólos, zvučáščij s nadrývom",
          "text": "го́лос, звуча́щий с надры́вом",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breakdown, anguish"
      ],
      "id": "en-надрыв-ru-noun-RcnWf6T1",
      "links": [
        [
          "breakdown",
          "breakdown"
        ],
        [
          "anguish",
          "anguish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈdrɨf]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨf"
    }
  ],
  "word": "надрыв"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Russian/ɨf",
    "Rhymes:Russian/ɨf/2 syllables",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian deverbals",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "надрыва́ть"
      },
      "expansion": "Deverbal from надрыва́ть (nadryvátʹ)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from надрыва́ть (nadryvátʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "надры́в",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nadrýv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́ва",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́в",
      "roman": "nadrýv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вы",
      "roman": "nadrývy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́ва",
      "roman": "nadrýva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вов",
      "roman": "nadrývov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́ву",
      "roman": "nadrývu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вам",
      "roman": "nadrývam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́в",
      "roman": "nadrýv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вы",
      "roman": "nadrývy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вом",
      "roman": "nadrývom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вами",
      "roman": "nadrývami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́ве",
      "roman": "nadrýve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надры́вах",
      "roman": "nadrývax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "надры́в"
      },
      "expansion": "надры́в • (nadrýv) m inan (genitive надры́ва, nominative plural надры́вы, genitive plural надры́вов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "nadryvátʹ",
      "word": "надрыва́ть"
    },
    {
      "roman": "nadorvátʹ",
      "word": "надорва́ть"
    },
    {
      "roman": "nadryvátʹsja",
      "word": "надрыва́ться"
    },
    {
      "roman": "nadorvátʹsja",
      "word": "надорва́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slight tear, rent"
      ],
      "links": [
        [
          "slight",
          "slight"
        ],
        [
          "tear",
          "tear"
        ],
        [
          "rent",
          "rent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "english": "he spoke as if his heart was breaking",
          "roman": "on govoríl s nadrývom",
          "text": "он говори́л с надры́вом",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "english": "anguished voice",
          "roman": "gólos, zvučáščij s nadrývom",
          "text": "го́лос, звуча́щий с надры́вом",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breakdown, anguish"
      ],
      "links": [
        [
          "breakdown",
          "breakdown"
        ],
        [
          "anguish",
          "anguish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈdrɨf]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨf"
    }
  ],
  "word": "надрыв"
}