"мужицкий" meaning in Russian

See мужицкий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [mʊˈʐɨt͡skʲɪj]
Etymology: мужи́к (mužík) + -цкий (-ckij) Etymology templates: {{af|ru|мужи́к|-цкий}} мужи́к (mužík) + -цкий (-ckij) Head templates: {{ru-adj|мужи́цкий}} мужи́цкий • (mužíckij) Inflection templates: {{ru-decl-adj|мужи́цкий}} Forms: мужи́цкий [canonical], mužíckij [romanization], no-short-form [table-tags], мужи́цкий [masculine, nominative], мужи́цкое [neuter, nominative], мужи́цкая [feminine, nominative], мужи́цкие [nominative, plural], мужи́цкого [genitive, masculine, neuter], мужи́цкой [feminine, genitive], мужи́цких [genitive, plural], мужи́цкому [dative, masculine, neuter], мужи́цкой [dative, feminine], мужи́цким [dative, plural], мужи́цкого [accusative, animate, masculine], мужи́цкое [accusative, neuter], мужи́цкую [accusative, feminine], мужи́цких [accusative, animate, plural], мужи́цкий [accusative, inanimate, masculine], мужи́цкие [accusative, inanimate, plural], мужи́цким [instrumental, masculine, neuter], мужи́цкой [feminine, instrumental], мужи́цкою [feminine, instrumental], мужи́цкими [instrumental, plural], мужи́цком [masculine, neuter, prepositional], мужи́цкой [feminine, prepositional], мужи́цких [plural, prepositional]
  1. (relational, dated) muzhik (pre-Revolutionary Russian peasant); muzhik's Tags: dated, relational
    Sense id: en-мужицкий-ru-adj-lneY5PUy Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -цкий Disambiguation of Pages with 1 entry: 95 5 Disambiguation of Pages with entries: 97 3 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 94 6 Disambiguation of Russian terms suffixed with -цкий: 98 2
  2. (colloquial, figurative) boorish, rustic Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: en-мужицкий-ru-adj-Pzc6dv1A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мужи́к (mužík), муж (muž), мужчи́на (mužčína)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мужи́к",
        "3": "-цкий"
      },
      "expansion": "мужи́к (mužík) + -цкий (-ckij)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "мужи́к (mužík) + -цкий (-ckij)",
  "forms": [
    {
      "form": "мужи́цкий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíckij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкий",
      "roman": "mužíckij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкое",
      "roman": "mužíckoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкая",
      "roman": "mužíckaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкие",
      "roman": "mužíckije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкого",
      "roman": "mužíckovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкой",
      "roman": "mužíckoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цких",
      "roman": "mužíckix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкому",
      "roman": "mužíckomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкой",
      "roman": "mužíckoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цким",
      "roman": "mužíckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкого",
      "roman": "mužíckovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкое",
      "roman": "mužíckoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкую",
      "roman": "mužíckuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цких",
      "roman": "mužíckix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкий",
      "roman": "mužíckij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкие",
      "roman": "mužíckije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цким",
      "roman": "mužíckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкой",
      "roman": "mužíckoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкою",
      "roman": "mužíckoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкими",
      "roman": "mužíckimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цком",
      "roman": "mužíckom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкой",
      "roman": "mužíckoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цких",
      "roman": "mužíckix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мужи́цкий"
      },
      "expansion": "мужи́цкий • (mužíckij)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мужи́цкий"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mužík",
      "word": "мужи́к"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "muž",
      "word": "муж"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mužčína",
      "word": "мужчи́на"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -цкий",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ivan Bunin",
          "ref": "1900, Иван Бунин [Ivan Bunin], chapter II, in Антоновские яблоки; English translation from Antonovka Apples, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Sklad melkopoméstnoj dvorjánskoj žízni, kotóryj tepérʹ stal sbivátʹsja užé na meščánskij, v préžnije godá, da ješčó i na mojéj pámjati, — óčenʹ nedávno, — imél mnógo óbščevo so skládom bogátoj mužíckoj žízni po svojéj domovítosti i sélʹskomu, starosvétskomu blagopolúčiju.",
          "text": "Склад мелкопоме́стной дворя́нской жи́зни, кото́рый тепе́рь стал сбива́ться уже́ на меща́нский, в пре́жние года́, да ещё́ и на мое́й па́мяти, — о́чень неда́вно, — име́л мно́го о́бщего со скла́дом бога́той мужи́цкой жи́зни по свое́й домови́тости и се́льскому, старосве́тскому благополу́чию.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "muzhik (pre-Revolutionary Russian peasant); muzhik's"
      ],
      "id": "en-мужицкий-ru-adj-lneY5PUy",
      "links": [
        [
          "muzhik",
          "muzhik"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational, dated) muzhik (pre-Revolutionary Russian peasant); muzhik's"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "boorish, rustic"
      ],
      "id": "en-мужицкий-ru-adj-Pzc6dv1A",
      "links": [
        [
          "boorish",
          "boorish"
        ],
        [
          "rustic",
          "rustic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figurative) boorish, rustic"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʊˈʐɨt͡skʲɪj]"
    }
  ],
  "word": "мужицкий"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -цкий",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem stem-stressed adjectives"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мужи́к",
        "3": "-цкий"
      },
      "expansion": "мужи́к (mužík) + -цкий (-ckij)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "мужи́к (mužík) + -цкий (-ckij)",
  "forms": [
    {
      "form": "мужи́цкий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíckij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкий",
      "roman": "mužíckij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкое",
      "roman": "mužíckoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкая",
      "roman": "mužíckaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкие",
      "roman": "mužíckije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкого",
      "roman": "mužíckovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкой",
      "roman": "mužíckoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цких",
      "roman": "mužíckix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкому",
      "roman": "mužíckomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкой",
      "roman": "mužíckoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цким",
      "roman": "mužíckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкого",
      "roman": "mužíckovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкое",
      "roman": "mužíckoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкую",
      "roman": "mužíckuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цких",
      "roman": "mužíckix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкий",
      "roman": "mužíckij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкие",
      "roman": "mužíckije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цким",
      "roman": "mužíckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкой",
      "roman": "mužíckoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкою",
      "roman": "mužíckoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкими",
      "roman": "mužíckimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цком",
      "roman": "mužíckom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цкой",
      "roman": "mužíckoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужи́цких",
      "roman": "mužíckix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мужи́цкий"
      },
      "expansion": "мужи́цкий • (mužíckij)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мужи́цкий"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "mužík",
      "word": "мужи́к"
    },
    {
      "roman": "muž",
      "word": "муж"
    },
    {
      "roman": "mužčína",
      "word": "мужчи́на"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian dated terms",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ivan Bunin",
          "ref": "1900, Иван Бунин [Ivan Bunin], chapter II, in Антоновские яблоки; English translation from Antonovka Apples, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Sklad melkopoméstnoj dvorjánskoj žízni, kotóryj tepérʹ stal sbivátʹsja užé na meščánskij, v préžnije godá, da ješčó i na mojéj pámjati, — óčenʹ nedávno, — imél mnógo óbščevo so skládom bogátoj mužíckoj žízni po svojéj domovítosti i sélʹskomu, starosvétskomu blagopolúčiju.",
          "text": "Склад мелкопоме́стной дворя́нской жи́зни, кото́рый тепе́рь стал сбива́ться уже́ на меща́нский, в пре́жние года́, да ещё́ и на мое́й па́мяти, — о́чень неда́вно, — име́л мно́го о́бщего со скла́дом бога́той мужи́цкой жи́зни по свое́й домови́тости и се́льскому, старосве́тскому благополу́чию.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "muzhik (pre-Revolutionary Russian peasant); muzhik's"
      ],
      "links": [
        [
          "muzhik",
          "muzhik"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational, dated) muzhik (pre-Revolutionary Russian peasant); muzhik's"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "boorish, rustic"
      ],
      "links": [
        [
          "boorish",
          "boorish"
        ],
        [
          "rustic",
          "rustic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figurative) boorish, rustic"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʊˈʐɨt͡skʲɪj]"
    }
  ],
  "word": "мужицкий"
}

Download raw JSONL data for мужицкий meaning in Russian (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.