See мошна in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for мошна meaning in Russian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mošьna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mošьna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mošьna"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mošьna",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*mak-",
"4": "",
"5": "small (leather) bag or pouch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mak- (“small (leather) bag or pouch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mãkas"
},
"expansion": "Lithuanian mãkas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "maga"
},
"expansion": "Old High German maga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Magen",
"3": "",
"4": "stomach"
},
"expansion": "German Magen (“stomach”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mošьna, ultimately from Proto-Indo-European *mak- (“small (leather) bag or pouch”), see also Lithuanian mãkas, Old High German maga, German Magen (“stomach”).",
"forms": [
{
"form": "мошна́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mošná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошо́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мошна́",
"roman": "mošná",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мошо́н",
"roman": "mošón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мошне́",
"roman": "mošné",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́м",
"roman": "mošnám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошну́",
"roman": "mošnú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошно́й",
"roman": "mošnój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошно́ю",
"roman": "mošnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́ми",
"roman": "mošnámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мошне́",
"roman": "mošné",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́х",
"roman": "mošnáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мошна́",
"roman": "mošná",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мошо́нъ",
"roman": "mošón",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мошнѣ́",
"roman": "mošně́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́мъ",
"roman": "mošnám",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошну́",
"roman": "mošnú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "мошно́й",
"roman": "mošnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошно́ю",
"roman": "mošnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́ми",
"roman": "mošnámi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мошнѣ́",
"roman": "mošně́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́хъ",
"roman": "mošnáx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мошна́",
"2": "*"
},
"expansion": "мошна́ • (mošná) f inan (genitive мошны́, nominative plural мошны́, genitive plural мошо́н)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Bags",
"orig": "ru:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "At 57 he’s like a boy, his little hands gripping the \"whale\" on which the land is held.\nThis \"whale\" is just good air and everybody healthy. And a little money in the purse.\n[…] Leontiev wanted it to grow fangs and its eyes to gleam.",
"ref": "1913, Василий Розанов, Опавшие листья, box 1",
"text": "В 57 лет он ка́жется ма́льчиком, охвати́вшим ручо́нками того́ «кита», на кото́ром земля́ де́ржится.\nЭ́тот «кит» — про́сто хоро́ший во́здух и «все здоровы». Да что́бы немно́жко деньжонок в мошне́.\n[…] Лео́нтьев захоте́л отрасти́ть у него́ клыки́ и «что́бы глаза сверка́ли».\nV 57 let on kážetsja málʹčikom, oxvatívšim ručónkami tovó «kita», na kotórom zemljá déržitsja.\nÉtot «kit» — prósto xoróšij vózdux i «vse zdorovy». Da štóby nemnóžko denʹžonok v mošné.\n[…] Leóntʹjev zaxotél otrastítʹ u nevó klykí i «štóby glaza sverkáli».",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pouch, purse"
],
"id": "en-мошна-ru-noun-GCRT-uRi",
"links": [
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"purse",
"purse"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) pouch, purse"
],
"related": [
{
"roman": "mošénnik",
"word": "моше́нник"
},
{
"roman": "mošónka",
"word": "мошо́нка"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐʂˈna]"
},
{
"audio": "Ru-мошна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "мошна"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mošьna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mošьna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mošьna"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mošьna",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*mak-",
"4": "",
"5": "small (leather) bag or pouch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mak- (“small (leather) bag or pouch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mãkas"
},
"expansion": "Lithuanian mãkas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "maga"
},
"expansion": "Old High German maga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Magen",
"3": "",
"4": "stomach"
},
"expansion": "German Magen (“stomach”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mošьna, ultimately from Proto-Indo-European *mak- (“small (leather) bag or pouch”), see also Lithuanian mãkas, Old High German maga, German Magen (“stomach”).",
"forms": [
{
"form": "мошна́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mošná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошо́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мошна́",
"roman": "mošná",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мошо́н",
"roman": "mošón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мошне́",
"roman": "mošné",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́м",
"roman": "mošnám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошну́",
"roman": "mošnú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошно́й",
"roman": "mošnój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошно́ю",
"roman": "mošnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́ми",
"roman": "mošnámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мошне́",
"roman": "mošné",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́х",
"roman": "mošnáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мошна́",
"roman": "mošná",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мошо́нъ",
"roman": "mošón",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мошнѣ́",
"roman": "mošně́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́мъ",
"roman": "mošnám",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошну́",
"roman": "mošnú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"roman": "mošný",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "мошно́й",
"roman": "mošnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошно́ю",
"roman": "mošnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́ми",
"roman": "mošnámi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мошнѣ́",
"roman": "mošně́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́хъ",
"roman": "mošnáx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мошна́",
"2": "*"
},
"expansion": "мошна́ • (mošná) f inan (genitive мошны́, nominative plural мошны́, genitive plural мошо́н)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mošénnik",
"word": "моше́нник"
},
{
"roman": "mošónka",
"word": "мошо́нка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian etymologies from LEV",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with archaic senses",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with quotations",
"ru:Bags"
],
"examples": [
{
"english": "At 57 he’s like a boy, his little hands gripping the \"whale\" on which the land is held.\nThis \"whale\" is just good air and everybody healthy. And a little money in the purse.\n[…] Leontiev wanted it to grow fangs and its eyes to gleam.",
"ref": "1913, Василий Розанов, Опавшие листья, box 1",
"text": "В 57 лет он ка́жется ма́льчиком, охвати́вшим ручо́нками того́ «кита», на кото́ром земля́ де́ржится.\nЭ́тот «кит» — про́сто хоро́ший во́здух и «все здоровы». Да что́бы немно́жко деньжонок в мошне́.\n[…] Лео́нтьев захоте́л отрасти́ть у него́ клыки́ и «что́бы глаза сверка́ли».\nV 57 let on kážetsja málʹčikom, oxvatívšim ručónkami tovó «kita», na kotórom zemljá déržitsja.\nÉtot «kit» — prósto xoróšij vózdux i «vse zdorovy». Da štóby nemnóžko denʹžonok v mošné.\n[…] Leóntʹjev zaxotél otrastítʹ u nevó klykí i «štóby glaza sverkáli».",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pouch, purse"
],
"links": [
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"purse",
"purse"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) pouch, purse"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐʂˈna]"
},
{
"audio": "Ru-мошна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "мошна"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.