See луг in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫgъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lǫgъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫgъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lǫgъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lǫgъ.",
"forms": [
{
"form": "lug",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лу́га",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "луга́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "луго́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лугово́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "лужо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лу́г",
"roman": "lúg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́",
"roman": "lugá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́га",
"roman": "lúga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "луго́в",
"roman": "lugóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́гу",
"roman": "lúgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́м",
"roman": "lugám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́г",
"roman": "lúg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́",
"roman": "lugá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́гом",
"roman": "lúgom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́ми",
"roman": "lugámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́ге",
"roman": "lúge",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́х",
"roman": "lugáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "на лугу́",
"roman": "na lugú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "",
"3": "(1)",
"adj": "лугово́й",
"dat_sg_tail": "*",
"dim": "лужо́к",
"loc": "на +",
"notes": "* по́ лугу or по лу́гу."
},
"expansion": "луг • (lug) m inan (genitive лу́га, nominative plural луга́, genitive plural луго́в, relational adjective лугово́й, diminutive лужо́к)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with locative singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 41 1 3 3 9 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 1 3 2 13 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "At daybreak Korotkov fell asleep and had a weird, frightening dream. In front of him in a green meadow was an enormous live billiard ball on legs.",
"ref": "1924, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “II. Продукты производства”, in Дьяволиада; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., Diaboliad, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "Na rassvéte Korotkóv usnúl i uvidál duráckij, strášnyj son: búdto by na zeljónom lugú očutílsja péred nim ogrómnyj, živój billiárdnyj šar na nóžkax.",
"text": "На рассве́те Коротко́в усну́л и увида́л дура́цкий, стра́шный сон: бу́дто бы на зелё́ном лугу́ очути́лся пе́ред ним огро́мный, живо́й биллиа́рдный шар на но́жках.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"meadow"
],
"id": "en-луг-ru-noun-bQL31h4C",
"links": [
[
"meadow",
"meadow"
]
],
"related": [
{
"roman": "lužájka",
"word": "лужа́йка"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "lug",
"word": "лугъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫuk]"
},
{
"audio": "Ru-луг.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-%D0%BB%D1%83%D0%B3.ogg/Ru-%D0%BB%D1%83%D0%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Ru-%D0%BB%D1%83%D0%B3.ogg"
},
{
"homophone": "лук (luk)"
}
],
"word": "луг"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫgъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lǫgъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫgъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lǫgъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lǫgъ.",
"forms": [
{
"form": "lug",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лу́га",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "луга́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "луго́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лугово́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "лужо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лу́г",
"roman": "lúg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́",
"roman": "lugá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́га",
"roman": "lúga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "луго́в",
"roman": "lugóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́гу",
"roman": "lúgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́м",
"roman": "lugám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́г",
"roman": "lúg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́",
"roman": "lugá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́гом",
"roman": "lúgom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́ми",
"roman": "lugámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́ге",
"roman": "lúge",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "луга́х",
"roman": "lugáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "на лугу́",
"roman": "na lugú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "",
"3": "(1)",
"adj": "лугово́й",
"dat_sg_tail": "*",
"dim": "лужо́к",
"loc": "на +",
"notes": "* по́ лугу or по лу́гу."
},
"expansion": "луг • (lug) m inan (genitive лу́га, nominative plural луга́, genitive plural луго́в, relational adjective лугово́й, diminutive лужо́к)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "lužájka",
"word": "лужа́йка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian nouns with irregular nominative plural",
"Russian nouns with locative singular",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with homophones",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian velar-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns"
],
"examples": [
{
"english": "At daybreak Korotkov fell asleep and had a weird, frightening dream. In front of him in a green meadow was an enormous live billiard ball on legs.",
"ref": "1924, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “II. Продукты производства”, in Дьяволиада; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., Diaboliad, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "Na rassvéte Korotkóv usnúl i uvidál duráckij, strášnyj son: búdto by na zeljónom lugú očutílsja péred nim ogrómnyj, živój billiárdnyj šar na nóžkax.",
"text": "На рассве́те Коротко́в усну́л и увида́л дура́цкий, стра́шный сон: бу́дто бы на зелё́ном лугу́ очути́лся пе́ред ним огро́мный, живо́й биллиа́рдный шар на но́жках.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"meadow"
],
"links": [
[
"meadow",
"meadow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫuk]"
},
{
"audio": "Ru-луг.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-%D0%BB%D1%83%D0%B3.ogg/Ru-%D0%BB%D1%83%D0%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Ru-%D0%BB%D1%83%D0%B3.ogg"
},
{
"homophone": "лук (luk)"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "lug",
"word": "лугъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "луг"
}
Download raw JSONL data for луг meaning in Russian (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.