See кровоподтёк in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кровь",
"3": "-о-",
"4": "подтёк"
},
"expansion": "кровь (krovʹ) + -о- (-o-) + подтёк (podtjók)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "кровь (krovʹ) + -о- (-o-) + подтёк (podtjók)",
"forms": [
{
"form": "krovopodtjók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кровоподтёка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кровоподтёки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кровоподтёк",
"roman": "krovopodtjók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёки",
"roman": "krovopodtjóki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёка",
"roman": "krovopodtjóka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёков",
"roman": "krovopodtjókov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёку",
"roman": "krovopodtjóku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёкам",
"roman": "krovopodtjókam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёк",
"roman": "krovopodtjók",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёки",
"roman": "krovopodtjóki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёком",
"roman": "krovopodtjókom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёками",
"roman": "krovopodtjókami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёке",
"roman": "krovopodtjóke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёках",
"roman": "krovopodtjókax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кровоподтёк"
},
"expansion": "кровоподтёк • (krovopodtjók) m inan (genitive кровоподтёка, nominative plural кровоподтёки, genitive plural кровоподтёков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
48
]
],
"english": "Victor Pelevin",
"ref": "2009, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Часть 1. Железная Борода. I”, in t, Москва: Эксмо; English translation from t, (Please provide a date or year):",
"roman": "Bessoznátelʹnyj Knopf s bagróvym krovopodtjókom na lbu ležál na kóžanom diváne, otkrýv rot i výstaviv péred sobój svjázannyje sóbstvennym gálstukom rúki.",
"text": "Бессозна́тельный Кнопф с багро́вым кровоподтёком на лбу лежа́л на ко́жаном дива́не, откры́в рот и вы́ставив пе́ред собо́й свя́занные со́бственным га́лстуком ру́ки.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bruise"
],
"id": "en-кровоподтёк-ru-noun-qfS4oFh6",
"links": [
[
"bruise",
"bruise"
]
],
"related": [
{
"roman": "krovʹ",
"word": "кровь"
},
{
"roman": "króvnyj",
"word": "кро́вный"
},
{
"roman": "króvno",
"word": "кро́вно"
},
{
"roman": "krovjanój",
"word": "кровяно́й"
},
{
"roman": "krovávyj",
"word": "крова́вый"
},
{
"roman": "krovínka",
"word": "крови́нка"
},
{
"roman": "podtjók",
"word": "подтёк"
},
{
"roman": "podtekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подтека́ть"
},
{
"roman": "podtéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подте́чь"
}
],
"wikipedia": [
"ru:кровоподтёк"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[krəvəpɐˈtʲːɵk]"
}
],
"word": "кровоподтёк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кровь",
"3": "-о-",
"4": "подтёк"
},
"expansion": "кровь (krovʹ) + -о- (-o-) + подтёк (podtjók)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "кровь (krovʹ) + -о- (-o-) + подтёк (podtjók)",
"forms": [
{
"form": "krovopodtjók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кровоподтёка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кровоподтёки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кровоподтёк",
"roman": "krovopodtjók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёки",
"roman": "krovopodtjóki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёка",
"roman": "krovopodtjóka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёков",
"roman": "krovopodtjókov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёку",
"roman": "krovopodtjóku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёкам",
"roman": "krovopodtjókam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёк",
"roman": "krovopodtjók",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёки",
"roman": "krovopodtjóki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёком",
"roman": "krovopodtjókom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёками",
"roman": "krovopodtjókami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кровоподтёке",
"roman": "krovopodtjóke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кровоподтёках",
"roman": "krovopodtjókax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кровоподтёк"
},
"expansion": "кровоподтёк • (krovopodtjók) m inan (genitive кровоподтёка, nominative plural кровоподтёки, genitive plural кровоподтёков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "krovʹ",
"word": "кровь"
},
{
"roman": "króvnyj",
"word": "кро́вный"
},
{
"roman": "króvno",
"word": "кро́вно"
},
{
"roman": "krovjanój",
"word": "кровяно́й"
},
{
"roman": "krovávyj",
"word": "крова́вый"
},
{
"roman": "krovínka",
"word": "крови́нка"
},
{
"roman": "podtjók",
"word": "подтёк"
},
{
"roman": "podtekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подтека́ть"
},
{
"roman": "podtéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подте́чь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 4-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
48
]
],
"english": "Victor Pelevin",
"ref": "2009, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Часть 1. Железная Борода. I”, in t, Москва: Эксмо; English translation from t, (Please provide a date or year):",
"roman": "Bessoznátelʹnyj Knopf s bagróvym krovopodtjókom na lbu ležál na kóžanom diváne, otkrýv rot i výstaviv péred sobój svjázannyje sóbstvennym gálstukom rúki.",
"text": "Бессозна́тельный Кнопф с багро́вым кровоподтёком на лбу лежа́л на ко́жаном дива́не, откры́в рот и вы́ставив пе́ред собо́й свя́занные со́бственным га́лстуком ру́ки.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bruise"
],
"links": [
[
"bruise",
"bruise"
]
],
"wikipedia": [
"ru:кровоподтёк"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[krəvəpɐˈtʲːɵk]"
}
],
"word": "кровоподтёк"
}
Download raw JSONL data for кровоподтёк meaning in Russian (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.