"кофий" meaning in Russian

See кофий in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈkofʲɪj]
Head templates: {{ru-noun+|ко́фий}} ко́фий • (kófij) m inan (genitive ко́фия, nominative plural ко́фии, genitive plural ко́фиев) Forms: ко́фий [canonical], kófij [romanization], ко́фия [genitive], ко́фии [nominative, plural], ко́фиев [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], ко́фий [nominative, singular], ко́фии [nominative, plural], ко́фия [genitive, singular], ко́фиев [genitive, plural], ко́фию [dative, singular], ко́фиям [dative, plural], ко́фий [accusative, singular], ко́фии [accusative, plural], ко́фием [instrumental, singular], ко́фиями [instrumental, plural], ко́фии [prepositional, singular], ко́фиях [plural, prepositional]
  1. (archaic) coffee Tags: archaic Categories (topical): Coffee Synonyms: ко́фе, ко́фей
{
  "forms": [
    {
      "form": "ко́фий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kófij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фия",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фий",
      "roman": "kófij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "roman": "kófii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фия",
      "roman": "kófija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиев",
      "roman": "kófijev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фию",
      "roman": "kófiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиям",
      "roman": "kófijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фий",
      "roman": "kófij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "roman": "kófii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фием",
      "roman": "kófijem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиями",
      "roman": "kófijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "roman": "kófii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиях",
      "roman": "kófijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́фий"
      },
      "expansion": "ко́фий • (kófij) m inan (genitive ко́фия, nominative plural ко́фии, genitive plural ко́фиев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Coffee",
          "orig": "ru:Coffee",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fortunately no customer was in the shop; only small shop-boys were cleaning it out, and putting chairs and tables straight. Others with sleepy faces were carrying fresh cakes on trays, and yesterday's newspapers stained with coffee were still lying about.",
          "ref": "1836, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “II”, in Нос; English translation from Claud Field, transl., The Nose, 1916:",
          "roman": "K sčástʹju, v kondíterskoj nikovó ne býlo; malʹčíški melí kómnaty i rasstavljáli stúlʹja; nékotoryje s sónnymi glazámi vynosíli na podnósax gorjáčije pirožkí; na stoláx i stúlʹjax valjálisʹ zalítyje kófijem včerášnije gazéty.",
          "text": "К сча́стью, в конди́терской никого́ не бы́ло; мальчи́шки мели́ ко́мнаты и расставля́ли сту́лья; не́которые с со́нными глаза́ми выноси́ли на подно́сах горя́чие пирожки́; на стола́х и сту́льях валя́лись зали́тые ко́фием вчера́шние газе́ты.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Anton Chekhov",
          "ref": "1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Беззащитное существо; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "— Ja žénščina bezzaščítnaja, slábaja, ja žénščina boléznennaja, — govoríla Ščúkina. — Na vid, móžet, ja krépkaja, a jéželi razobrátʹ, tak vo mne ni odnój žíločki net zdoróvoj. Jéle na nogáx stojú i appetíta rešílasʹ… Kófij sevódnja pilá, i bez vsjákovo udovólʹstvija.",
          "text": "— Я же́нщина беззащи́тная, сла́бая, я же́нщина боле́зненная, — говори́ла Щу́кина. — На вид, мо́жет, я кре́пкая, а е́жели разобра́ть, так во мне ни одно́й жи́лочки нет здоро́вой. Е́ле на нога́х стою́ и аппети́та реши́лась… Ко́фий сего́дня пила́, и без вся́кого удово́льствия.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coffee"
      ],
      "id": "en-кофий-ru-noun-NykNdKxN",
      "links": [
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) coffee"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ко́фе"
        },
        {
          "word": "ко́фей"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkofʲɪj]"
    }
  ],
  "word": "кофий"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ко́фий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kófij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фия",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фий",
      "roman": "kófij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "roman": "kófii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фия",
      "roman": "kófija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиев",
      "roman": "kófijev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фию",
      "roman": "kófiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиям",
      "roman": "kófijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фий",
      "roman": "kófij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "roman": "kófii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фием",
      "roman": "kófijem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиями",
      "roman": "kófijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "roman": "kófii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиях",
      "roman": "kófijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́фий"
      },
      "expansion": "ко́фий • (kófij) m inan (genitive ко́фия, nominative plural ко́фии, genitive plural ко́фиев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian i-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian i-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with archaic senses",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Coffee"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fortunately no customer was in the shop; only small shop-boys were cleaning it out, and putting chairs and tables straight. Others with sleepy faces were carrying fresh cakes on trays, and yesterday's newspapers stained with coffee were still lying about.",
          "ref": "1836, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “II”, in Нос; English translation from Claud Field, transl., The Nose, 1916:",
          "roman": "K sčástʹju, v kondíterskoj nikovó ne býlo; malʹčíški melí kómnaty i rasstavljáli stúlʹja; nékotoryje s sónnymi glazámi vynosíli na podnósax gorjáčije pirožkí; na stoláx i stúlʹjax valjálisʹ zalítyje kófijem včerášnije gazéty.",
          "text": "К сча́стью, в конди́терской никого́ не бы́ло; мальчи́шки мели́ ко́мнаты и расставля́ли сту́лья; не́которые с со́нными глаза́ми выноси́ли на подно́сах горя́чие пирожки́; на стола́х и сту́льях валя́лись зали́тые ко́фием вчера́шние газе́ты.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Anton Chekhov",
          "ref": "1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Беззащитное существо; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "— Ja žénščina bezzaščítnaja, slábaja, ja žénščina boléznennaja, — govoríla Ščúkina. — Na vid, móžet, ja krépkaja, a jéželi razobrátʹ, tak vo mne ni odnój žíločki net zdoróvoj. Jéle na nogáx stojú i appetíta rešílasʹ… Kófij sevódnja pilá, i bez vsjákovo udovólʹstvija.",
          "text": "— Я же́нщина беззащи́тная, сла́бая, я же́нщина боле́зненная, — говори́ла Щу́кина. — На вид, мо́жет, я кре́пкая, а е́жели разобра́ть, так во мне ни одно́й жи́лочки нет здоро́вой. Е́ле на нога́х стою́ и аппети́та реши́лась… Ко́фий сего́дня пила́, и без вся́кого удово́льствия.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coffee"
      ],
      "links": [
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) coffee"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ко́фе"
        },
        {
          "word": "ко́фей"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkofʲɪj]"
    }
  ],
  "word": "кофий"
}

Download raw JSONL data for кофий meaning in Russian (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.