"качок" meaning in Russian

See качок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kɐˈt͡ɕɵk] Audio: Ru-качок.ogg
Etymology: кача́ть (kačátʹ) + -о́к (-ók) Etymology templates: {{af|ru|кача́ть|-о́к}} кача́ть (kačátʹ) + -о́к (-ók) Head templates: {{ru-noun+|b|качо́к|*|a=an}} качо́к • (kačók) m anim (genitive качка́, nominative plural качки́, genitive plural качко́в) Forms: качо́к [canonical], kačók [romanization], качка́ [genitive], качки́ [nominative, plural], качко́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], качо́к [nominative, singular], качки́ [nominative, plural], качка́ [genitive, singular], качко́в [genitive, plural], качку́ [dative, singular], качка́м [dative, plural], качка́ [accusative, singular], качко́в [accusative, plural], качко́м [instrumental, singular], качка́ми [instrumental, plural], качке́ [prepositional, singular], качка́х [plural, prepositional]
  1. (colloquial) a person with excessive muscle mass; a muscleman; a bodybuilder Tags: colloquial

Download JSON data for качок meaning in Russian (4.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кача́ть",
        "3": "-о́к"
      },
      "expansion": "кача́ть (kačátʹ) + -о́к (-ók)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "кача́ть (kačátʹ) + -о́к (-ók)",
  "forms": [
    {
      "form": "качо́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kačók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "качки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "качо́к",
      "roman": "kačók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качки́",
      "roman": "kačkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́",
      "roman": "kačká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качко́в",
      "roman": "kačkóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качку́",
      "roman": "kačkú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́м",
      "roman": "kačkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́",
      "roman": "kačká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качко́в",
      "roman": "kačkóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качко́м",
      "roman": "kačkóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́ми",
      "roman": "kačkámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качке́",
      "roman": "kačké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́х",
      "roman": "kačkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "качо́к",
        "3": "*",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "качо́к • (kačók) m anim (genitive качка́, nominative plural качки́, genitive plural качко́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ок",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If that muscleman doesn't stop pumping, he will burst.",
          "roman": "Jésli étot kačók ne perestánet kačátʹsja, to on lópnet.",
          "text": "Е́сли э́тот качо́к не переста́нет кача́ться, то он ло́пнет.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The muscleman took off the mobile from Igor's belt, kicked the one lying (on the ground) and walked away a bit glancing at Vasya and Ashot.",
          "ref": "2018, Лари́са Со́болева (Larísa Sóboleva), Э́то знал то́лько Бог (Éto znal tólʹko Box)",
          "roman": "Kačók snjal s pójasa Ígorja mobílʹnik, pnul ležáčevo nogój i nemnógo otošól, pogljádyvaja na Vásju s Ašótom.",
          "text": "Качо́к снял с по́яса И́горя моби́льник, пнул лежа́чего ного́й и немно́го отошёл, погля́дывая на Ва́сю с Ашо́том.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person with excessive muscle mass; a muscleman; a bodybuilder"
      ],
      "id": "en-качок-ru-noun-BhySC~kr",
      "links": [
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "muscleman",
          "muscleman"
        ],
        [
          "bodybuilder",
          "bodybuilder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) a person with excessive muscle mass; a muscleman; a bodybuilder"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈt͡ɕɵk]"
    },
    {
      "audio": "Ru-качок.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BE%D0%BA.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "качок"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кача́ть",
        "3": "-о́к"
      },
      "expansion": "кача́ть (kačátʹ) + -о́к (-ók)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "кача́ть (kačátʹ) + -о́к (-ók)",
  "forms": [
    {
      "form": "качо́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kačók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "качки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "качо́к",
      "roman": "kačók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качки́",
      "roman": "kačkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́",
      "roman": "kačká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качко́в",
      "roman": "kačkóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качку́",
      "roman": "kačkú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́м",
      "roman": "kačkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́",
      "roman": "kačká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качко́в",
      "roman": "kačkóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качко́м",
      "roman": "kačkóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́ми",
      "roman": "kačkámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качке́",
      "roman": "kačké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качка́х",
      "roman": "kačkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "качо́к",
        "3": "*",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "качо́к • (kačók) m anim (genitive качка́, nominative plural качки́, genitive plural качко́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian colloquialisms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern b",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms suffixed with -ок",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with audio links",
        "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
        "Russian velar-stem masculine-form nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If that muscleman doesn't stop pumping, he will burst.",
          "roman": "Jésli étot kačók ne perestánet kačátʹsja, to on lópnet.",
          "text": "Е́сли э́тот качо́к не переста́нет кача́ться, то он ло́пнет.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The muscleman took off the mobile from Igor's belt, kicked the one lying (on the ground) and walked away a bit glancing at Vasya and Ashot.",
          "ref": "2018, Лари́са Со́болева (Larísa Sóboleva), Э́то знал то́лько Бог (Éto znal tólʹko Box)",
          "roman": "Kačók snjal s pójasa Ígorja mobílʹnik, pnul ležáčevo nogój i nemnógo otošól, pogljádyvaja na Vásju s Ašótom.",
          "text": "Качо́к снял с по́яса И́горя моби́льник, пнул лежа́чего ного́й и немно́го отошёл, погля́дывая на Ва́сю с Ашо́том.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person with excessive muscle mass; a muscleman; a bodybuilder"
      ],
      "links": [
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "muscleman",
          "muscleman"
        ],
        [
          "bodybuilder",
          "bodybuilder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) a person with excessive muscle mass; a muscleman; a bodybuilder"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈt͡ɕɵk]"
    },
    {
      "audio": "Ru-качок.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BE%D0%BA.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "качок"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.