"карбонад" meaning in Russian

See карбонад in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kərbɐˈnat]
Etymology: Borrowed from French carbonnade. Etymology templates: {{bor+|ru|fr|carbonnade}} Borrowed from French carbonnade Head templates: {{ru-noun+|карбона́д|par=+}} карбона́д • (karbonád) m inan (genitive карбона́да, nominative plural карбона́ды, genitive plural карбона́дов) Forms: карбона́д [canonical, inanimate, masculine], karbonád [romanization], карбона́да [genitive], карбона́ды [nominative, plural], карбона́дов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], карбона́д [nominative, singular], карбона́ды [nominative, plural], карбона́да [genitive, singular], карбона́дов [genitive, plural], карбона́ду [dative, singular], карбона́дам [dative, plural], карбона́д [accusative, singular], карбона́ды [accusative, plural], карбона́дом [instrumental, singular], карбона́дами [instrumental, plural], карбона́де [prepositional, singular], карбона́дах [plural, prepositional], карбона́ду [partitive, singular]
  1. (cooking) carbonado Related terms: карби́д (karbíd), карбона́т (karbonát), карбонит (karbonit)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "carbonnade"
      },
      "expansion": "Borrowed from French carbonnade",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carbonnade.",
  "forms": [
    {
      "form": "карбона́д",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "karbonád",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́да",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́д",
      "roman": "karbonád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ды",
      "roman": "karbonády",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́да",
      "roman": "karbonáda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дов",
      "roman": "karbonádov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ду",
      "roman": "karbonádu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дам",
      "roman": "karbonádam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́д",
      "roman": "karbonád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ды",
      "roman": "karbonády",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дом",
      "roman": "karbonádom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дами",
      "roman": "karbonádami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́де",
      "roman": "karbonáde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дах",
      "roman": "karbonádax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ду",
      "roman": "karbonádu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "карбона́д",
        "par": "+"
      },
      "expansion": "карбона́д • (karbonád) m inan (genitive карбона́да, nominative plural карбона́ды, genitive plural карбона́дов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with partitive singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cooking",
          "orig": "ru:Cooking",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              76,
              93
            ]
          ],
          "english": "Olya came back from the kitchen, ice in a big mortar, sliced French cheese, carbonade of beef, sliced tomatoes.",
          "ref": "2005, Сергей Кузнецов [Sergey Kuznetsov], chapter 22, in Шкурка бабочки, Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., Butteefly Skin, London: Titan Books, 2014:",
          "roman": "Ólja vernúlasʹ s kúxni, ljod v bolʹšój stúpke, narézannyj francúzskij syr, karbonád, lómtiki pomidóra.",
          "text": "О́ля верну́лась с ку́хни, лёд в большо́й сту́пке, наре́занный францу́зский сыр, карбона́д, ло́мтики помидо́ра.",
          "translation": "Olya came back from the kitchen, ice in a big mortar, sliced French cheese, carbonade of beef, sliced tomatoes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carbonado"
      ],
      "id": "en-карбонад-ru-noun-S893d9oZ",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "carbonado",
          "carbonado"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) carbonado"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "karbíd",
          "word": "карби́д"
        },
        {
          "roman": "karbonát",
          "word": "карбона́т"
        },
        {
          "roman": "karbonit",
          "word": "карбонит"
        }
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərbɐˈnat]"
    },
    {
      "homophone": "карбона́т (karbonát)"
    }
  ],
  "word": "карбонад"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "carbonnade"
      },
      "expansion": "Borrowed from French carbonnade",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carbonnade.",
  "forms": [
    {
      "form": "карбона́д",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "karbonád",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́да",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́д",
      "roman": "karbonád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ды",
      "roman": "karbonády",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́да",
      "roman": "karbonáda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дов",
      "roman": "karbonádov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ду",
      "roman": "karbonádu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дам",
      "roman": "karbonádam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́д",
      "roman": "karbonád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ды",
      "roman": "karbonády",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дом",
      "roman": "karbonádom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дами",
      "roman": "karbonádami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́де",
      "roman": "karbonáde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́дах",
      "roman": "karbonádax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́ду",
      "roman": "karbonádu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "карбона́д",
        "par": "+"
      },
      "expansion": "карбона́д • (karbonád) m inan (genitive карбона́да, nominative plural карбона́ды, genitive plural карбона́дов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "karbíd",
      "word": "карби́д"
    },
    {
      "roman": "karbonát",
      "word": "карбона́т"
    },
    {
      "roman": "karbonit",
      "word": "карбонит"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with partitive singular",
        "Russian terms borrowed from French",
        "Russian terms derived from French",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with homophones",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Cooking"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              76,
              93
            ]
          ],
          "english": "Olya came back from the kitchen, ice in a big mortar, sliced French cheese, carbonade of beef, sliced tomatoes.",
          "ref": "2005, Сергей Кузнецов [Sergey Kuznetsov], chapter 22, in Шкурка бабочки, Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., Butteefly Skin, London: Titan Books, 2014:",
          "roman": "Ólja vernúlasʹ s kúxni, ljod v bolʹšój stúpke, narézannyj francúzskij syr, karbonád, lómtiki pomidóra.",
          "text": "О́ля верну́лась с ку́хни, лёд в большо́й сту́пке, наре́занный францу́зский сыр, карбона́д, ло́мтики помидо́ра.",
          "translation": "Olya came back from the kitchen, ice in a big mortar, sliced French cheese, carbonade of beef, sliced tomatoes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carbonado"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "carbonado",
          "carbonado"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) carbonado"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərbɐˈnat]"
    },
    {
      "homophone": "карбона́т (karbonát)"
    }
  ],
  "word": "карбонад"
}

Download raw JSONL data for карбонад meaning in Russian (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.