See заяцъ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for заяцъ meaning in Russian (4.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "за́яцъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zájac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́йца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "за́йцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йцевъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "за́яцъ",
"roman": "zájac",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"irregular",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцы",
"roman": "zájcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йца",
"roman": "zájca",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцевъ",
"roman": "zájcev",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йцу",
"roman": "zájcu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцамъ",
"roman": "zájcam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йца",
"roman": "zájca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцевъ",
"roman": "zájcev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йцемъ",
"roman": "zájcem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцами",
"roman": "zájcami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йцѣ",
"roman": "zájcě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцахъ",
"roman": "zájcax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ецъ",
"2": "*",
"a": "an",
"nom_sg": "за́яцъ",
"old": "1"
},
"expansion": "за́яцъ • (zájac) m anim (genitive за́йца, nominative plural за́йцы, genitive plural за́йцевъ)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zajac, “hare”",
"word": "заяц"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian pre-1918 spellings",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Because a hare is cowardly and is afraid of his own shadow, so a man, who is too much cowardly, is not a man, but a hare",
"ref": "17xx, Unknown author, Слово о рассечении человеческого естества",
"text": "Заѧцъбо страшливъ есть исвоеѧ тѣни боитсѧ сице и ч(е)л(овѣ)къ, аще страшливъ есть превыше мѣры, нѣси ч(е)л(овѣ)къ нозаѧцъ\nZajacbo strašliv jestʹ isvojeja těni boitsja sice i č(e)l(ově)k, ašče strašliv jestʹ prevyše měry, něsi č(e)l(ově)k nozajac",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Sonya entered the room; She saw that in the middle there stands a big, laid table; Behind the table Ilyushka and a hare drink tea;",
"ref": "1879, Lewis Caroll, Соня въ царствѣ дива [Sonya in the land of marvel], page 93",
"roman": "Sónja vošlá v kómnatu; vídit - po sredíně stoít nakrýtyj, dlínnyj stol; Za stolóm Iljúška s zájcem sidját za čájem;",
"text": "Со́ня вошла́ въ ко́мнату; ви́дитъ - по среди́нѣ стои́тъ накры́тый, дли́нный столъ; За столо́мъ Илю́шка съ за́йцемъ сидя́тъ за ча́емъ;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pre-1918 spelling of заяц (zajac, “hare”)."
],
"id": "en-заяцъ-ru-noun-9WvuFQY1",
"links": [
[
"заяц",
"заяц#Russian"
],
[
"hare",
"hare"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"word": "заяцъ"
}
{
"forms": [
{
"form": "за́яцъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zájac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́йца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "за́йцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йцевъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "за́яцъ",
"roman": "zájac",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"irregular",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцы",
"roman": "zájcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йца",
"roman": "zájca",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцевъ",
"roman": "zájcev",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йцу",
"roman": "zájcu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцамъ",
"roman": "zájcam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йца",
"roman": "zájca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцевъ",
"roman": "zájcev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йцемъ",
"roman": "zájcem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцами",
"roman": "zájcami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́йцѣ",
"roman": "zájcě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "за́йцахъ",
"roman": "zájcax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ецъ",
"2": "*",
"a": "an",
"nom_sg": "за́яцъ",
"old": "1"
},
"expansion": "за́яцъ • (zájac) m anim (genitive за́йца, nominative plural за́йцы, genitive plural за́йцевъ)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zajac, “hare”",
"word": "заяц"
}
],
"categories": [
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with irregular nominative singular",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian obsolete forms",
"Russian pre-1918 spellings",
"Russian terms with quotations",
"Russian ц-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem masculine-form nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Because a hare is cowardly and is afraid of his own shadow, so a man, who is too much cowardly, is not a man, but a hare",
"ref": "17xx, Unknown author, Слово о рассечении человеческого естества",
"text": "Заѧцъбо страшливъ есть исвоеѧ тѣни боитсѧ сице и ч(е)л(овѣ)къ, аще страшливъ есть превыше мѣры, нѣси ч(е)л(овѣ)къ нозаѧцъ\nZajacbo strašliv jestʹ isvojeja těni boitsja sice i č(e)l(ově)k, ašče strašliv jestʹ prevyše měry, něsi č(e)l(ově)k nozajac",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Sonya entered the room; She saw that in the middle there stands a big, laid table; Behind the table Ilyushka and a hare drink tea;",
"ref": "1879, Lewis Caroll, Соня въ царствѣ дива [Sonya in the land of marvel], page 93",
"roman": "Sónja vošlá v kómnatu; vídit - po sredíně stoít nakrýtyj, dlínnyj stol; Za stolóm Iljúška s zájcem sidját za čájem;",
"text": "Со́ня вошла́ въ ко́мнату; ви́дитъ - по среди́нѣ стои́тъ накры́тый, дли́нный столъ; За столо́мъ Илю́шка съ за́йцемъ сидя́тъ за ча́емъ;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pre-1918 spelling of заяц (zajac, “hare”)."
],
"links": [
[
"заяц",
"заяц#Russian"
],
[
"hare",
"hare"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"word": "заяцъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.