See зациклиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "за-",
"3": "цикл",
"4": "-ить",
"5": "-ся"
},
"expansion": "за- (za-) + цикл (cikl) + -ить (-itʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From за- (za-) + цикл (cikl) + -ить (-itʹ) + -ся (-sja).",
"forms": [
{
"form": "заци́клиться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zacíklitʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заци́кливаться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заци́клиться",
"roman": "zacíklitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заци́клившийся",
"roman": "zacíklivšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заци́клившись",
"roman": "zacíklivšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клюсь",
"roman": "zacíkljusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клишься",
"roman": "zacíklišʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заци́клится",
"roman": "zacíklitsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заци́климся",
"roman": "zacíklimsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заци́клитесь",
"roman": "zacíklitesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "заци́клятся",
"roman": "zacíkljatsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заци́клись",
"roman": "zacíklisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клитесь",
"roman": "zacíklitesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заци́клился",
"roman": "zacíklilsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клились",
"roman": "zacíklilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заци́клилась",
"roman": "zacíklilasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клились",
"roman": "zacíklilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заци́клилось",
"roman": "zacíklilosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клились",
"roman": "zacíklilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заци́клиться",
"2": "pf",
"impf": "заци́кливаться"
},
"expansion": "заци́клиться • (zacíklitʹsja) pf (imperfective заци́кливаться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a",
"3": "заци́клиться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to begin to repeat"
],
"id": "en-зациклиться-ru-verb-0vDZ5M0Y",
"links": [
[
"repeat",
"repeat"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "\"Remember, though, that only volunteers work at the initial point of the cycle. They're our best workers, the volunteers.\"\n\"I'll remember,” the young man said. He put down the receiver […] \"The old man's obsessed with his volunteers,\" he thought.",
"ref": "1991 April, Владимир Семёнович Маканин (Vladimir Semyonovich Makanin), “Долог наш путь”, in Знамя, page 15; translated as “The Long Road Ahead”, in Mary Ann Szporluk, transl., Escape Hatch & The Long Road Ahead^([IA]), 1996, page 119:",
"roman": "– ... No popómnite, što na nulevóm cíkle u nas rabótajut tólʹko dobrovólʹno. Lúčšije náši rabóčije — dobrovólʹcy.\n— Popómnju, — skazál molodój čelovék, kladjá trúbku […]\n«Zacíklilsja starikán na svoíx dobrovólʹcax», — podúmal on.",
"text": "– ... Но попо́мните, что на нулево́м ци́кле у нас рабо́тают то́лько доброво́льно. Лу́чшие на́ши рабо́чие — доброво́льцы.\n— Попо́мню, — сказа́л молодо́й челове́к, кладя́ тру́бку […]\n«Заци́клился старика́н на свои́х доброво́льцах», — поду́мал он.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to start talking or speaking about one thing repeatedly, to get hung up on something"
],
"id": "en-зациклиться-ru-verb-3OUPovAt",
"links": [
[
"hung up",
"hung up"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to start talking or speaking about one thing repeatedly, to get hung up on something"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Computing",
"orig": "ru:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 28 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 29 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 28 70",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 59",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with за-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 25 66",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ить",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 25 66",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get into an infinite loop"
],
"id": "en-зациклиться-ru-verb-imHIDIZ8",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"infinite loop",
"infinite loop"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) to get into an infinite loop"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈt͡sɨklʲɪt͡sə]"
},
{
"audio": "Ru-зациклиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Ru-%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "зациклиться"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms prefixed with за-",
"Russian terms suffixed with -ить",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "за-",
"3": "цикл",
"4": "-ить",
"5": "-ся"
},
"expansion": "за- (za-) + цикл (cikl) + -ить (-itʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From за- (za-) + цикл (cikl) + -ить (-itʹ) + -ся (-sja).",
"forms": [
{
"form": "заци́клиться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zacíklitʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заци́кливаться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заци́клиться",
"roman": "zacíklitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заци́клившийся",
"roman": "zacíklivšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заци́клившись",
"roman": "zacíklivšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клюсь",
"roman": "zacíkljusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клишься",
"roman": "zacíklišʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заци́клится",
"roman": "zacíklitsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заци́климся",
"roman": "zacíklimsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заци́клитесь",
"roman": "zacíklitesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "заци́клятся",
"roman": "zacíkljatsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заци́клись",
"roman": "zacíklisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клитесь",
"roman": "zacíklitesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заци́клился",
"roman": "zacíklilsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клились",
"roman": "zacíklilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заци́клилась",
"roman": "zacíklilasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клились",
"roman": "zacíklilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заци́клилось",
"roman": "zacíklilosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заци́клились",
"roman": "zacíklilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заци́клиться",
"2": "pf",
"impf": "заци́кливаться"
},
"expansion": "заци́клиться • (zacíklitʹsja) pf (imperfective заци́кливаться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a",
"3": "заци́клиться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to begin to repeat"
],
"links": [
[
"repeat",
"repeat"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"Remember, though, that only volunteers work at the initial point of the cycle. They're our best workers, the volunteers.\"\n\"I'll remember,” the young man said. He put down the receiver […] \"The old man's obsessed with his volunteers,\" he thought.",
"ref": "1991 April, Владимир Семёнович Маканин (Vladimir Semyonovich Makanin), “Долог наш путь”, in Знамя, page 15; translated as “The Long Road Ahead”, in Mary Ann Szporluk, transl., Escape Hatch & The Long Road Ahead^([IA]), 1996, page 119:",
"roman": "– ... No popómnite, što na nulevóm cíkle u nas rabótajut tólʹko dobrovólʹno. Lúčšije náši rabóčije — dobrovólʹcy.\n— Popómnju, — skazál molodój čelovék, kladjá trúbku […]\n«Zacíklilsja starikán na svoíx dobrovólʹcax», — podúmal on.",
"text": "– ... Но попо́мните, что на нулево́м ци́кле у нас рабо́тают то́лько доброво́льно. Лу́чшие на́ши рабо́чие — доброво́льцы.\n— Попо́мню, — сказа́л молодо́й челове́к, кладя́ тру́бку […]\n«Заци́клился старика́н на свои́х доброво́льцах», — поду́мал он.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to start talking or speaking about one thing repeatedly, to get hung up on something"
],
"links": [
[
"hung up",
"hung up"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to start talking or speaking about one thing repeatedly, to get hung up on something"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ru:Computing"
],
"glosses": [
"to get into an infinite loop"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"infinite loop",
"infinite loop"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) to get into an infinite loop"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈt͡sɨklʲɪt͡sə]"
},
{
"audio": "Ru-зациклиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Ru-%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "зациклиться"
}
Download raw JSONL data for зациклиться meaning in Russian (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.