See зарядить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "razrjadítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разряди́ть"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "заряди́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zarjadítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заряжа́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b // 4c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заряди́ть",
"roman": "zarjadítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́вший",
"roman": "zarjadívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "заряжённый",
"roman": "zarjažónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заря́женный",
"roman": "zarjážennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́в",
"roman": "zarjadív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заряди́вши",
"roman": "zarjadívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заряжу́",
"roman": "zarjažú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́шь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zarjadíšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заря́дишь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zarjádišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заряди́т",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zarjadít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заря́дит",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zarjádit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́м",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zarjadím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "заря́дим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zarjádim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заряди́те",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zarjadíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заря́дите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zarjádite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зарядя́т",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zarjadját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заря́дят",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zarjádjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заряди́",
"roman": "zarjadí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́те",
"roman": "zarjadíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́л",
"roman": "zarjadíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́ла",
"roman": "zarjadíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́ло",
"roman": "zarjadílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заряди́ть",
"2": "pf",
"impf": "заряжа́ть"
},
"expansion": "заряди́ть • (zarjadítʹ) pf (imperfective заряжа́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "заряди́ть",
"4": "or",
"5": "4c+p",
"6": "заряди́ть",
"futrtail": "**",
"notes": "* <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ru\">Заря́женный</i> (Zarjážennyj) is far more common.\n** Similar frequency.",
"ppptailall": "*"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zarjád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заря́д"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zarjádka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заря́дка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zarjádnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заря́дник"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zarjážennyj",
"word": "заря́женный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rjad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ряд"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rjadítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ряди́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 21 18 22 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 17 19 22",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"english": "Take the gun, load and shoot.",
"roman": "Vozʹmí pistolét, zarjadí i streljáj.",
"text": "Возьми́ пистоле́т, заряди́ и стреля́й.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to load (a weapon)"
],
"id": "en-зарядить-ru-verb-u7FytZ4F",
"links": [
[
"load",
"load"
],
[
"weapon",
"weapon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 21 18 22 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 17 19 22",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"english": "Don't forget to charge your (mobile) phone.",
"roman": "Ne zabúdʹ zarjadítʹ telefón.",
"text": "Не забу́дь заряди́ть телефо́н.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to charge (a battery, accumulator, etc.)"
],
"id": "en-зарядить-ru-verb-n~acvYKo",
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"battery",
"battery"
],
[
"accumulator",
"accumulator"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 21 18 22 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 17 19 22",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to inspire, to imbue"
],
"id": "en-зарядить-ru-verb-7aEFlfhN",
"links": [
[
"inspire",
"inspire"
],
[
"imbue",
"imbue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zərʲɪˈdʲitʲ]"
}
],
"word": "зарядить"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "заряди́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zarjadítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заряжа́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заряди́ть",
"roman": "zarjadítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́вший",
"roman": "zarjadívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "заряжённый",
"roman": "zarjažónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́в",
"roman": "zarjadív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заряди́вши",
"roman": "zarjadívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заряжу́",
"roman": "zarjažú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́шь",
"roman": "zarjadíšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заряди́т",
"roman": "zarjadít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́м",
"roman": "zarjadím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заряди́те",
"roman": "zarjadíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зарядя́т",
"roman": "zarjadját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заряди́",
"roman": "zarjadí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́те",
"roman": "zarjadíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́л",
"roman": "zarjadíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́ла",
"roman": "zarjadíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́ло",
"roman": "zarjadílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заряди́ть",
"2": "pf",
"impf": "заряжа́ть"
},
"expansion": "заряди́ть • (zarjadítʹ) pf (imperfective заряжа́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "заряди́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 21 18 22 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 17 19 22",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"english": "He got into a habit of going to visit (friends, relatives).",
"roman": "On zarjadíl xodítʹ v gósti.",
"text": "Он заряди́л ходи́ть в го́сти.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to keep repeating (an action)"
],
"id": "en-зарядить-ru-verb-qVsL30Ne",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "acc/inf"
},
"expansion": "[with accusative or infinitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative",
"infinitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"repeat",
"repeat"
],
[
"action",
"action"
]
],
"qualifier": "folk colloquial",
"raw_glosses": [
"(folk colloquial) to keep repeating (an action) [with accusative or infinitive]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 21 18 22 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 17 19 22",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
114
]
],
"english": "Indeed, he was for ever making odd complaints: first, that there had been no rain for weeks and then it had suddenly come pelting down in torrents; then it was a plague of beetles that had stripped all the trees in the garden; then it was moles that had appeared and dug up all his meadows.",
"ref": "1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “По-родственному”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
"roman": "V sámom déle, on postojánno i kák-to nelépo roptál. To doždjá po célym nedéljam net, to vdrug takój zarjadit, slóvno s cepí sorvjótsja; to žuk odolél, vse derévʹja v sadú obglodál; to krot pojavílsja, vse lugá izrýl.",
"text": "В са́мом де́ле, он постоя́нно и ка́к-то неле́по ропта́л. То дождя́ по це́лым неде́лям нет, то вдруг тако́й зарядит, сло́вно с цепи́ сорвётся; то жук одоле́л, все дере́вья в саду́ обглода́л; то крот появи́лся, все луга́ изры́л.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fall nonstop (of rain)"
],
"id": "en-зарядить-ru-verb-1StQ~yOl",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"nonstop",
"nonstop"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, intransitive) to fall nonstop (of rain)"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zərʲɪˈdʲitʲ]"
}
],
"word": "зарядить"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "razrjadítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разряди́ть"
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian class 4c verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "заряди́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zarjadítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заряжа́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b // 4c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заряди́ть",
"roman": "zarjadítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́вший",
"roman": "zarjadívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "заряжённый",
"roman": "zarjažónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заря́женный",
"roman": "zarjážennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́в",
"roman": "zarjadív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заряди́вши",
"roman": "zarjadívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заряжу́",
"roman": "zarjažú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́шь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zarjadíšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заря́дишь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zarjádišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заряди́т",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zarjadít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заря́дит",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zarjádit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́м",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zarjadím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "заря́дим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zarjádim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заряди́те",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zarjadíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заря́дите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zarjádite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зарядя́т",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zarjadját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заря́дят",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zarjádjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заряди́",
"roman": "zarjadí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́те",
"roman": "zarjadíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́л",
"roman": "zarjadíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́ла",
"roman": "zarjadíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́ло",
"roman": "zarjadílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заряди́ть",
"2": "pf",
"impf": "заряжа́ть"
},
"expansion": "заряди́ть • (zarjadítʹ) pf (imperfective заряжа́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "заряди́ть",
"4": "or",
"5": "4c+p",
"6": "заряди́ть",
"futrtail": "**",
"notes": "* <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ru\">Заря́женный</i> (Zarjážennyj) is far more common.\n** Similar frequency.",
"ppptailall": "*"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "zarjád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заря́д"
},
{
"roman": "zarjádka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заря́дка"
},
{
"roman": "zarjádnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заря́дник"
},
{
"roman": "zarjážennyj",
"word": "заря́женный"
},
{
"roman": "rjad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ряд"
},
{
"roman": "rjadítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ряди́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"english": "Take the gun, load and shoot.",
"roman": "Vozʹmí pistolét, zarjadí i streljáj.",
"text": "Возьми́ пистоле́т, заряди́ и стреля́й.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to load (a weapon)"
],
"links": [
[
"load",
"load"
],
[
"weapon",
"weapon"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"english": "Don't forget to charge your (mobile) phone.",
"roman": "Ne zabúdʹ zarjadítʹ telefón.",
"text": "Не забу́дь заряди́ть телефо́н.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to charge (a battery, accumulator, etc.)"
],
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"battery",
"battery"
],
[
"accumulator",
"accumulator"
]
]
},
{
"glosses": [
"to inspire, to imbue"
],
"links": [
[
"inspire",
"inspire"
],
[
"imbue",
"imbue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zərʲɪˈdʲitʲ]"
}
],
"word": "зарядить"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "заряди́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zarjadítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заряжа́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заряди́ть",
"roman": "zarjadítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́вший",
"roman": "zarjadívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "заряжённый",
"roman": "zarjažónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́в",
"roman": "zarjadív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заряди́вши",
"roman": "zarjadívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заряжу́",
"roman": "zarjažú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́шь",
"roman": "zarjadíšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заряди́т",
"roman": "zarjadít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заряди́м",
"roman": "zarjadím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заряди́те",
"roman": "zarjadíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зарядя́т",
"roman": "zarjadját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заряди́",
"roman": "zarjadí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́те",
"roman": "zarjadíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́л",
"roman": "zarjadíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́ла",
"roman": "zarjadíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заряди́ло",
"roman": "zarjadílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заряди́ли",
"roman": "zarjadíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заряди́ть",
"2": "pf",
"impf": "заряжа́ть"
},
"expansion": "заряди́ть • (zarjadítʹ) pf (imperfective заряжа́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "заряди́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"english": "He got into a habit of going to visit (friends, relatives).",
"roman": "On zarjadíl xodítʹ v gósti.",
"text": "Он заряди́л ходи́ть в го́сти.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to keep repeating (an action)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "acc/inf"
},
"expansion": "[with accusative or infinitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative",
"infinitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"repeat",
"repeat"
],
[
"action",
"action"
]
],
"qualifier": "folk colloquial",
"raw_glosses": [
"(folk colloquial) to keep repeating (an action) [with accusative or infinitive]"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian intransitive verbs",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
114
]
],
"english": "Indeed, he was for ever making odd complaints: first, that there had been no rain for weeks and then it had suddenly come pelting down in torrents; then it was a plague of beetles that had stripped all the trees in the garden; then it was moles that had appeared and dug up all his meadows.",
"ref": "1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “По-родственному”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
"roman": "V sámom déle, on postojánno i kák-to nelépo roptál. To doždjá po célym nedéljam net, to vdrug takój zarjadit, slóvno s cepí sorvjótsja; to žuk odolél, vse derévʹja v sadú obglodál; to krot pojavílsja, vse lugá izrýl.",
"text": "В са́мом де́ле, он постоя́нно и ка́к-то неле́по ропта́л. То дождя́ по це́лым неде́лям нет, то вдруг тако́й зарядит, сло́вно с цепи́ сорвётся; то жук одоле́л, все дере́вья в саду́ обглода́л; то крот появи́лся, все луга́ изры́л.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fall nonstop (of rain)"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"nonstop",
"nonstop"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, intransitive) to fall nonstop (of rain)"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zərʲɪˈdʲitʲ]"
}
],
"word": "зарядить"
}
Download raw JSONL data for зарядить meaning in Russian (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.