"забить болт" meaning in Russian

{
  "etymology_text": "Literally, \"to hammer/drive/screw a bolt (onto)\".",
  "forms": [
    {
      "form": "заби́ть болт",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zabítʹ bolt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "забива́ть болт",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заби́ть болт",
        "2": "pf",
        "impf": "забива́ть болт"
      },
      "expansion": "заби́ть болт • (zabítʹ bolt) pf (imperfective забива́ть болт)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заби́ть"
      },
      "name": "ru-conj-verb-see"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He didn't care about our device.",
          "roman": "On zabíl bolt na náši sovéty.",
          "text": "Он заби́л болт на на́ши сове́ты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not care about something, to not be bothered about, to leave alone, to ignore"
      ],
      "id": "en-забить_болт-ru-verb-t-fOGT3p",
      "links": [
        [
          "youth",
          "youth"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "be bothered",
          "be bothered"
        ],
        [
          "leave alone",
          "leave alone"
        ],
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ]
      ],
      "qualifier": "youth slang",
      "raw_glosses": [
        "(youth slang, euphemistic) to not care about something, to not be bothered about, to leave alone, to ignore"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He left to the countryside and put the kibosh on all his work.",
          "roman": "On ujéxal v derévnju i zabíl bolt na vsju svojú rabótu.",
          "text": "Он уе́хал в дере́вню и заби́л болт на всю свою́ рабо́ту.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be done/finished with"
      ],
      "id": "en-забить_болт-ru-verb-Ih1ux2pm",
      "links": [
        [
          "youth",
          "youth"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ],
        [
          "finished",
          "finished"
        ]
      ],
      "qualifier": "youth slang",
      "raw_glosses": [
        "(youth slang, euphemistic) to be done/finished with"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "поко́нчить"
        }
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˌbʲidʲ‿ˈboɫt]"
    }
  ],
  "word": "забить болт"
}

{
  "categories": [
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian multiword terms",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_text": "Literally, \"to hammer/drive/screw a bolt (onto)\".",
  "forms": [
    {
      "form": "заби́ть болт",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zabítʹ bolt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "забива́ть болт",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заби́ть болт",
        "2": "pf",
        "impf": "забива́ть болт"
      },
      "expansion": "заби́ть болт • (zabítʹ bolt) pf (imperfective забива́ть болт)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заби́ть"
      },
      "name": "ru-conj-verb-see"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian euphemisms",
        "Russian slang",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He didn't care about our device.",
          "roman": "On zabíl bolt na náši sovéty.",
          "text": "Он заби́л болт на на́ши сове́ты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not care about something, to not be bothered about, to leave alone, to ignore"
      ],
      "links": [
        [
          "youth",
          "youth"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "be bothered",
          "be bothered"
        ],
        [
          "leave alone",
          "leave alone"
        ],
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ]
      ],
      "qualifier": "youth slang",
      "raw_glosses": [
        "(youth slang, euphemistic) to not care about something, to not be bothered about, to leave alone, to ignore"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian euphemisms",
        "Russian slang",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He left to the countryside and put the kibosh on all his work.",
          "roman": "On ujéxal v derévnju i zabíl bolt na vsju svojú rabótu.",
          "text": "Он уе́хал в дере́вню и заби́л болт на всю свою́ рабо́ту.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be done/finished with"
      ],
      "links": [
        [
          "youth",
          "youth"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ],
        [
          "finished",
          "finished"
        ]
      ],
      "qualifier": "youth slang",
      "raw_glosses": [
        "(youth slang, euphemistic) to be done/finished with"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "поко́нчить"
        }
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˌbʲidʲ‿ˈboɫt]"
    }
  ],
  "word": "забить болт"
}