"докатиться" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "до-",
        "3": "кати́ться"
      },
      "expansion": "до- (do-) + кати́ться (katítʹsja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "до- (do-) + кати́ться (katítʹsja)",
  "forms": [
    {
      "form": "докати́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dokatítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тываться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́ться",
      "roman": "dokatítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́вшийся",
      "roman": "dokatívšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́вшись",
      "roman": "dokatívšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докачу́сь",
      "roman": "dokačúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тишься",
      "roman": "dokátišʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тится",
      "roman": "dokátitsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тимся",
      "roman": "dokátimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́титесь",
      "roman": "dokátitesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тятся",
      "roman": "dokátjatsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́сь",
      "roman": "dokatísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́тесь",
      "roman": "dokatítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лся",
      "roman": "dokatílsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лись",
      "roman": "dokatílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лась",
      "roman": "dokatílasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лись",
      "roman": "dokatílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лось",
      "roman": "dokatílosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лись",
      "roman": "dokatílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "докати́ться",
        "2": "pf",
        "impf": "дока́тываться"
      },
      "expansion": "докати́ться • (dokatítʹsja) pf (imperfective дока́тываться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4c",
        "3": "докати́ться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ката́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokatátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поката́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "výkatatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́катать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ката́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokatátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поката́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katítʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кати́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokatítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покати́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katítʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кати́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokatítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покати́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katók",
      "word": "като́к"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katúška",
      "word": "кату́шка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katálka",
      "word": "ката́лка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The staircase was high and steep, but he rolled to the bottom unhurt, got up, and touched his nose to see whether his spectacles were all right.",
          "ref": "1898, Антон Чехов [Anton Chekhov], Человек в футляре; English translation from Constance Garnett, transl., The Man in the Case, 1918:",
          "roman": "Léstnica bylá vysókaja, krutája, no on dokatílsja dónizu blagopolúčno; vstal i potrógal sebjá za nos: cély li očkí?",
          "text": "Ле́стница была́ высо́кая, крута́я, но он докати́лся до́низу благополу́чно; встал и потро́гал себя́ за нос: це́лы ли очки́?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll (to), to go rolling (to)"
      ],
      "id": "en-докатиться-ru-verb-jfOvoYs-",
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "rolling",
          "rolling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reach"
      ],
      "id": "en-докатиться-ru-verb-A2HIx~em",
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "(sounds) to roll, to thunder, to boom"
      ],
      "id": "en-докатиться-ru-verb-HqrJV7M3",
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "thunder",
          "thunder"
        ],
        [
          "boom",
          "boom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) (sounds) to roll, to thunder, to boom"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 8 10 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 4 5 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 3 4 80",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 17 19 36",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with до-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to sink into crime",
          "roman": "dokatítʹsja do prestuplénija",
          "text": "докати́ться до преступле́ния",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to end up in jail",
          "roman": "dokatítʹsja do tjurʹmy",
          "text": "докати́ться до тюрьмы",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "that's what he has come down to!",
          "roman": "vot do čevó on dokatílsja!",
          "text": "вот до чего́ он докати́лся!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come down (to), to sink (into), to end up"
      ],
      "id": "en-докатиться-ru-verb-W8oj9-GU",
      "links": [
        [
          "come down",
          "come down"
        ],
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "end up",
          "end up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, deprecative) to come down (to), to sink (into), to end up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dəkɐˈtʲit͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "докатиться"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4c verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms prefixed with до-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "до-",
        "3": "кати́ться"
      },
      "expansion": "до- (do-) + кати́ться (katítʹsja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "до- (do-) + кати́ться (katítʹsja)",
  "forms": [
    {
      "form": "докати́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dokatítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тываться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́ться",
      "roman": "dokatítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́вшийся",
      "roman": "dokatívšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́вшись",
      "roman": "dokatívšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докачу́сь",
      "roman": "dokačúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тишься",
      "roman": "dokátišʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тится",
      "roman": "dokátitsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тимся",
      "roman": "dokátimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́титесь",
      "roman": "dokátitesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дока́тятся",
      "roman": "dokátjatsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́сь",
      "roman": "dokatísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́тесь",
      "roman": "dokatítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лся",
      "roman": "dokatílsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лись",
      "roman": "dokatílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лась",
      "roman": "dokatílasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лись",
      "roman": "dokatílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лось",
      "roman": "dokatílosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докати́лись",
      "roman": "dokatílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "докати́ться",
        "2": "pf",
        "impf": "дока́тываться"
      },
      "expansion": "докати́ться • (dokatítʹsja) pf (imperfective дока́тываться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4c",
        "3": "докати́ться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "katátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ката́ть"
    },
    {
      "roman": "pokatátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поката́ть"
    },
    {
      "roman": "výkatatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́катать"
    },
    {
      "roman": "katátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ката́ться"
    },
    {
      "roman": "pokatátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поката́ться"
    },
    {
      "roman": "katítʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кати́ть"
    },
    {
      "roman": "pokatítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покати́ть"
    },
    {
      "roman": "katítʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кати́ться"
    },
    {
      "roman": "pokatítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покати́ться"
    },
    {
      "roman": "katók",
      "word": "като́к"
    },
    {
      "roman": "katúška",
      "word": "кату́шка"
    },
    {
      "roman": "katálka",
      "word": "ката́лка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The staircase was high and steep, but he rolled to the bottom unhurt, got up, and touched his nose to see whether his spectacles were all right.",
          "ref": "1898, Антон Чехов [Anton Chekhov], Человек в футляре; English translation from Constance Garnett, transl., The Man in the Case, 1918:",
          "roman": "Léstnica bylá vysókaja, krutája, no on dokatílsja dónizu blagopolúčno; vstal i potrógal sebjá za nos: cély li očkí?",
          "text": "Ле́стница была́ высо́кая, крута́я, но он докати́лся до́низу благополу́чно; встал и потро́гал себя́ за нос: це́лы ли очки́?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll (to), to go rolling (to)"
      ],
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "rolling",
          "rolling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reach"
      ],
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "(sounds) to roll, to thunder, to boom"
      ],
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "thunder",
          "thunder"
        ],
        [
          "boom",
          "boom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) (sounds) to roll, to thunder, to boom"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to sink into crime",
          "roman": "dokatítʹsja do prestuplénija",
          "text": "докати́ться до преступле́ния",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to end up in jail",
          "roman": "dokatítʹsja do tjurʹmy",
          "text": "докати́ться до тюрьмы",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "that's what he has come down to!",
          "roman": "vot do čevó on dokatílsja!",
          "text": "вот до чего́ он докати́лся!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come down (to), to sink (into), to end up"
      ],
      "links": [
        [
          "come down",
          "come down"
        ],
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "end up",
          "end up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, deprecative) to come down (to), to sink (into), to end up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dəkɐˈtʲit͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "докатиться"
}