"двухвёрстный" meaning in Russian

See двухвёрстный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [dvʊxˈvʲɵrsnɨj]
Etymology: двух- (dvux-) + верста́ (verstá) + -ный (-nyj) Etymology templates: {{af|ru|двух-|верста́|-ный}} двух- (dvux-) + верста́ (verstá) + -ный (-nyj) Head templates: {{ru-adj|двухвёрстный}} двухвёрстный • (dvuxvjórstnyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|двухвёрстный}} Forms: dvuxvjórstnyj [romanization], no-table-tags [table-tags], двухвёрстный [masculine, nominative], двухвёрстное [neuter, nominative], двухвёрстная [feminine, nominative], двухвёрстные [nominative, plural], двухвёрстного [genitive, masculine, neuter], двухвёрстной [feminine, genitive], двухвёрстных [genitive, plural], двухвёрстному [dative, masculine, neuter], двухвёрстной [dative, feminine], двухвёрстным [dative, plural], двухвёрстного [accusative, animate, masculine], двухвёрстное [accusative, neuter], двухвёрстную [accusative, feminine], двухвёрстных [accusative, animate, plural], двухвёрстный [accusative, inanimate, masculine], двухвёрстные [accusative, inanimate, plural], двухвёрстным [instrumental, masculine, neuter], двухвёрстной [feminine, instrumental], двухвёрстною [feminine, instrumental], двухвёрстными [instrumental, plural], двухвёрстном [masculine, neuter, prepositional], двухвёрстной [feminine, prepositional], двухвёрстных [plural, prepositional]
  1. (relational) two versts Tags: relational
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "двух-",
        "3": "верста́",
        "4": "-ный"
      },
      "expansion": "двух- (dvux-) + верста́ (verstá) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "двух- (dvux-) + верста́ (verstá) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "dvuxvjórstnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстный",
      "roman": "dvuxvjórstnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстное",
      "roman": "dvuxvjórstnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстная",
      "roman": "dvuxvjórstnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстные",
      "roman": "dvuxvjórstnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстного",
      "roman": "dvuxvjórstnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстной",
      "roman": "dvuxvjórstnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстных",
      "roman": "dvuxvjórstnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстному",
      "roman": "dvuxvjórstnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстной",
      "roman": "dvuxvjórstnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстным",
      "roman": "dvuxvjórstnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстного",
      "roman": "dvuxvjórstnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстное",
      "roman": "dvuxvjórstnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстную",
      "roman": "dvuxvjórstnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстных",
      "roman": "dvuxvjórstnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстный",
      "roman": "dvuxvjórstnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстные",
      "roman": "dvuxvjórstnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстным",
      "roman": "dvuxvjórstnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстной",
      "roman": "dvuxvjórstnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстною",
      "roman": "dvuxvjórstnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстными",
      "roman": "dvuxvjórstnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстном",
      "roman": "dvuxvjórstnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстной",
      "roman": "dvuxvjórstnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстных",
      "roman": "dvuxvjórstnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двухвёрстный"
      },
      "expansion": "двухвёрстный • (dvuxvjórstnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двухвёрстный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with двух-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              90,
              105
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              78
            ]
          ],
          "english": "There were several races fixed for that day: the Mounted Guards' race, then the officers' mile-and-a-half race, then the three-mile race, and then the race for which he was entered.",
          "ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть II. Глава XXIV”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
          "roman": "V étot denʹ býlo néskolʹko skáček: skáčka konvójnyx, potóm dvuxvjórstnaja oficérskaja, četyrexvjórstnaja i ta skáčka, v kotóroj on skakál.",
          "text": "В э́тот день бы́ло не́сколько ска́чек: ска́чка конво́йных, пото́м двухвёрстная офице́рская, четырехвёрстная и та ска́чка, в кото́рой он скака́л.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "two versts"
      ],
      "id": "en-двухвёрстный-ru-adj-MyoX8hNr",
      "links": [
        [
          "two",
          "two"
        ],
        [
          "verst",
          "verst"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) two versts"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dvʊxˈvʲɵrsnɨj]"
    }
  ],
  "word": "двухвёрстный"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "двух-",
        "3": "верста́",
        "4": "-ный"
      },
      "expansion": "двух- (dvux-) + верста́ (verstá) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "двух- (dvux-) + верста́ (verstá) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "dvuxvjórstnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстный",
      "roman": "dvuxvjórstnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстное",
      "roman": "dvuxvjórstnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстная",
      "roman": "dvuxvjórstnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстные",
      "roman": "dvuxvjórstnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстного",
      "roman": "dvuxvjórstnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстной",
      "roman": "dvuxvjórstnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстных",
      "roman": "dvuxvjórstnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстному",
      "roman": "dvuxvjórstnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстной",
      "roman": "dvuxvjórstnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстным",
      "roman": "dvuxvjórstnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстного",
      "roman": "dvuxvjórstnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстное",
      "roman": "dvuxvjórstnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстную",
      "roman": "dvuxvjórstnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстных",
      "roman": "dvuxvjórstnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстный",
      "roman": "dvuxvjórstnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстные",
      "roman": "dvuxvjórstnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстным",
      "roman": "dvuxvjórstnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстной",
      "roman": "dvuxvjórstnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстною",
      "roman": "dvuxvjórstnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстными",
      "roman": "dvuxvjórstnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстном",
      "roman": "dvuxvjórstnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстной",
      "roman": "dvuxvjórstnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двухвёрстных",
      "roman": "dvuxvjórstnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двухвёрстный"
      },
      "expansion": "двухвёрстный • (dvuxvjórstnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двухвёрстный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms prefixed with двух-",
        "Russian terms suffixed with -ный",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with redundant head parameter"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              90,
              105
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              78
            ]
          ],
          "english": "There were several races fixed for that day: the Mounted Guards' race, then the officers' mile-and-a-half race, then the three-mile race, and then the race for which he was entered.",
          "ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть II. Глава XXIV”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
          "roman": "V étot denʹ býlo néskolʹko skáček: skáčka konvójnyx, potóm dvuxvjórstnaja oficérskaja, četyrexvjórstnaja i ta skáčka, v kotóroj on skakál.",
          "text": "В э́тот день бы́ло не́сколько ска́чек: ска́чка конво́йных, пото́м двухвёрстная офице́рская, четырехвёрстная и та ска́чка, в кото́рой он скака́л.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "two versts"
      ],
      "links": [
        [
          "two",
          "two"
        ],
        [
          "verst",
          "verst"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) two versts"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dvʊxˈvʲɵrsnɨj]"
    }
  ],
  "word": "двухвёрстный"
}

Download raw JSONL data for двухвёрстный meaning in Russian (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.