See гусарский in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gusárski",
"word": "гуса́рски"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "гуса́р",
"3": "-ский"
},
"expansion": "гуса́р (gusár) + -ский (-skij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "гуса́р (gusár) + -ский (-skij)",
"forms": [
{
"form": "гуса́рский",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gusárskij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуса́рский",
"roman": "gusárskij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рское",
"roman": "gusárskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рская",
"roman": "gusárskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рские",
"roman": "gusárskije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"roman": "gusárskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"roman": "gusárskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"roman": "gusárskix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рскому",
"roman": "gusárskomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"roman": "gusárskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"roman": "gusárskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"roman": "gusárskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гуса́рское",
"roman": "gusárskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "гуса́рскую",
"roman": "gusárskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"roman": "gusárskix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рский",
"roman": "gusárskij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гуса́рские",
"roman": "gusárskije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"roman": "gusárskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"roman": "gusárskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рскою",
"roman": "gusárskoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рскими",
"roman": "gusárskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рском",
"roman": "gusárskom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"roman": "gusárskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"roman": "gusárskix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гуса́рский",
"2": "-"
},
"expansion": "гуса́рский • (gusárskij) (no comparative)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гуса́рский",
"2": "-"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gusár",
"word": "гуса́р"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gusárik",
"word": "гуса́рик"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gusáritʹ",
"word": "гуса́рить"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gusárstvo",
"word": "гуса́рство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gusárstvovatʹ",
"word": "гуса́рствовать"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gusárka",
"word": "гуса́рка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ский",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thaddeus Bulgarin",
"ref": "1829, Фаддей Булгарин [Thaddeus Bulgarin], “Глава II. Г. Гологордовский и его семейство”, in Иван Иванович Выжигин; English translation from Ivan Vejeeghen, (Please provide a date or year):",
"roman": "Gospožá Gologordovskaja počitála sebjá gorázdo výše svojevó múža po proisxoždéniju. Govoríla, što oná nikogdá by ne výšla za nevó zámuž, jésli b ne bylá prinuždená k tomú kakím-to osóbennym obstojátelʹstvom, v kotórom rússkij gusárskij polkóvnik igrál vážnuju rolʹ.",
"text": "Госпожа́ Гологордовская почита́ла себя́ гора́здо вы́ше своего́ му́жа по происхожде́нию. Говори́ла, что она́ никогда́ бы не вы́шла за него́ за́муж, е́сли б не была́ принуждена́ к тому́ каки́м-то осо́бенным обстоя́тельством, в кото́ром ру́сский гуса́рский полко́вник игра́л ва́жную роль.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hussar"
],
"id": "en-гусарский-ru-adj-wwWhx6FB",
"links": [
[
"hussar",
"hussar"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) hussar"
],
"tags": [
"no-comparative",
"relational"
]
},
{
"glosses": [
"reckless"
],
"id": "en-гусарский-ru-adj-18VjC33Z",
"links": [
[
"reckless",
"reckless"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) reckless"
],
"tags": [
"figuratively",
"no-comparative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʊˈsarskʲɪj]"
}
],
"word": "гусарский"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -ский",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem stem-stressed adjectives"
],
"derived": [
{
"roman": "gusárski",
"word": "гуса́рски"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "гуса́р",
"3": "-ский"
},
"expansion": "гуса́р (gusár) + -ский (-skij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "гуса́р (gusár) + -ский (-skij)",
"forms": [
{
"form": "гуса́рский",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gusárskij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуса́рский",
"roman": "gusárskij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рское",
"roman": "gusárskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рская",
"roman": "gusárskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рские",
"roman": "gusárskije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"roman": "gusárskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"roman": "gusárskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"roman": "gusárskix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рскому",
"roman": "gusárskomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"roman": "gusárskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"roman": "gusárskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"roman": "gusárskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гуса́рское",
"roman": "gusárskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "гуса́рскую",
"roman": "gusárskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"roman": "gusárskix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рский",
"roman": "gusárskij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гуса́рские",
"roman": "gusárskije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"roman": "gusárskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"roman": "gusárskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рскою",
"roman": "gusárskoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рскими",
"roman": "gusárskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гуса́рском",
"roman": "gusárskom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"roman": "gusárskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"roman": "gusárskix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гуса́рский",
"2": "-"
},
"expansion": "гуса́рский • (gusárskij) (no comparative)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гуса́рский",
"2": "-"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "gusár",
"word": "гуса́р"
},
{
"roman": "gusárik",
"word": "гуса́рик"
},
{
"roman": "gusáritʹ",
"word": "гуса́рить"
},
{
"roman": "gusárstvo",
"word": "гуса́рство"
},
{
"roman": "gusárstvovatʹ",
"word": "гуса́рствовать"
},
{
"roman": "gusárka",
"word": "гуса́рка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian relational adjectives",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thaddeus Bulgarin",
"ref": "1829, Фаддей Булгарин [Thaddeus Bulgarin], “Глава II. Г. Гологордовский и его семейство”, in Иван Иванович Выжигин; English translation from Ivan Vejeeghen, (Please provide a date or year):",
"roman": "Gospožá Gologordovskaja počitála sebjá gorázdo výše svojevó múža po proisxoždéniju. Govoríla, što oná nikogdá by ne výšla za nevó zámuž, jésli b ne bylá prinuždená k tomú kakím-to osóbennym obstojátelʹstvom, v kotórom rússkij gusárskij polkóvnik igrál vážnuju rolʹ.",
"text": "Госпожа́ Гологордовская почита́ла себя́ гора́здо вы́ше своего́ му́жа по происхожде́нию. Говори́ла, что она́ никогда́ бы не вы́шла за него́ за́муж, е́сли б не была́ принуждена́ к тому́ каки́м-то осо́бенным обстоя́тельством, в кото́ром ру́сский гуса́рский полко́вник игра́л ва́жную роль.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hussar"
],
"links": [
[
"hussar",
"hussar"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) hussar"
],
"tags": [
"no-comparative",
"relational"
]
},
{
"glosses": [
"reckless"
],
"links": [
[
"reckless",
"reckless"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) reckless"
],
"tags": [
"figuratively",
"no-comparative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʊˈsarskʲɪj]"
}
],
"word": "гусарский"
}
Download raw JSONL data for гусарский meaning in Russian (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.