"видеться" meaning in Russian

See видеться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈvʲidʲɪt͡sə] Audio: Ru-видеться.ogg
Etymology: ви́деть (vídetʹ) + -ся (-sja) Etymology templates: {{af|ru|ви́деть|-ся}} ви́деть (vídetʹ) + -ся (-sja) Head templates: {{ru-verb|ви́деться|impf|pf=уви́деться|pf2=приви́деться}} ви́деться • (vídetʹsja) impf (perfective уви́деться or приви́деться) Inflection templates: {{ru-conj|impf|5a|ви́деться|noimpr=1}} Forms: ви́деться [canonical], vídetʹsja [romanization], уви́деться [perfective], приви́деться [perfective], imperfective [table-tags], ви́деться [imperfective, infinitive], ви́дящийся [active, participle, present], ви́девшийся [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], ви́дясь [adverbial, participle, present], ви́девшись [adverbial, participle, past], ви́жусь [first-person, present, singular], бу́ду ви́деться [first-person, future, singular], ви́дишься [present, second-person, singular], бу́дешь ви́деться [future, second-person, singular], ви́дится [present, singular, third-person], бу́дет ви́деться [future, singular, third-person], ви́димся [first-person, plural, present], бу́дем ви́деться [first-person, future, plural], ви́дитесь [plural, present, second-person], бу́дете ви́деться [future, plural, second-person], ви́дятся [plural, present, third-person], бу́дут ви́деться [future, plural, third-person], - [imperative, singular], - [imperative, plural], ви́делся [masculine, past, singular], ви́делись [masculine, past, plural], ви́делась [feminine, past, singular], ви́делись [feminine, past, plural], ви́делось [neuter, past, singular], ви́делись [neuter, past, plural]
  1. to see each other, to meet; to date Categories (topical): Vision
    Sense id: en-видеться-ru-verb-0MRMCn3G Disambiguation of Vision: 50 25 25 Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -ся Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 88 7 5 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ся: 68 16 16
  2. (impersonal) to see, to seem Tags: impersonal
    Sense id: en-видеться-ru-verb-7hhQ9Obl
  3. passive of ви́деть (vídetʹ) Tags: form-of, passive Form of: ви́деть (extra: vídetʹ)
    Sense id: en-видеться-ru-verb-krkPuxXR

Download JSON data for видеться meaning in Russian (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ви́деть",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ви́деть (vídetʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ви́деть (vídetʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́деться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vídetʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "уви́деться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "приви́деться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́деться",
      "roman": "vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дящийся",
      "roman": "vídjaščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́девшийся",
      "roman": "vídevšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дясь",
      "roman": "vídjasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́девшись",
      "roman": "vídevšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́жусь",
      "roman": "vížusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ви́деться",
      "roman": "búdu vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дишься",
      "roman": "vídišʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ви́деться",
      "roman": "búdešʹ vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дится",
      "roman": "víditsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет ви́деться",
      "roman": "búdet vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димся",
      "roman": "vídimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем ви́деться",
      "roman": "búdem vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дитесь",
      "roman": "víditesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ви́деться",
      "roman": "búdete vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дятся",
      "roman": "vídjatsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут ви́деться",
      "roman": "búdut vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делся",
      "roman": "vídelsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делись",
      "roman": "vídelisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делась",
      "roman": "vídelasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делись",
      "roman": "vídelisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делось",
      "roman": "vídelosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делись",
      "roman": "vídelisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́деться",
        "2": "impf",
        "pf": "уви́деться",
        "pf2": "приви́деться"
      },
      "expansion": "ви́деться • (vídetʹsja) impf (perfective уви́деться or приви́деться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "5a",
        "3": "ви́деться",
        "noimpr": "1"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 16 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 25 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Vision",
          "orig": "ru:Vision",
          "parents": [
            "Senses",
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "we'll meet tomorrow",
          "roman": "závtra uvídimsja",
          "text": "за́втра уви́димся",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They don't see each other often now.",
          "roman": "Oní tepérʹ rédko vídjatsja.",
          "text": "Они́ тепе́рь ре́дко ви́дятся.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Perfective: уви́деться (uvídetʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see each other, to meet; to date"
      ],
      "id": "en-видеться-ru-verb-0MRMCn3G",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "each",
          "each"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ],
        [
          "date",
          "date"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "he sees; he seems to see; he can see",
          "roman": "jemú víditsja",
          "text": "ему́ ви́дится",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he had a terrifying dream",
          "roman": "jemú privídelsja strášnyj son",
          "text": "ему́ приви́делся стра́шный сон",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Perfective: приви́деться (privídetʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see, to seem"
      ],
      "id": "en-видеться-ru-verb-7hhQ9Obl",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to see, to seem"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "vídetʹ",
          "word": "ви́деть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of ви́деть (vídetʹ)"
      ],
      "id": "en-видеться-ru-verb-krkPuxXR",
      "links": [
        [
          "ви́деть",
          "видеть#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvʲidʲɪt͡sə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-видеться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ru-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Ru-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "видеться"
}
{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 5 verbs",
    "Russian class 5a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms suffixed with -ся",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian verbs",
    "ru:Vision"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ви́деть",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ви́деть (vídetʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ви́деть (vídetʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́деться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vídetʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "уви́деться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "приви́деться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́деться",
      "roman": "vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дящийся",
      "roman": "vídjaščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́девшийся",
      "roman": "vídevšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дясь",
      "roman": "vídjasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́девшись",
      "roman": "vídevšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́жусь",
      "roman": "vížusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ви́деться",
      "roman": "búdu vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дишься",
      "roman": "vídišʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ви́деться",
      "roman": "búdešʹ vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дится",
      "roman": "víditsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет ви́деться",
      "roman": "búdet vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димся",
      "roman": "vídimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем ви́деться",
      "roman": "búdem vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дитесь",
      "roman": "víditesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ви́деться",
      "roman": "búdete vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дятся",
      "roman": "vídjatsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут ви́деться",
      "roman": "búdut vídetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делся",
      "roman": "vídelsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делись",
      "roman": "vídelisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делась",
      "roman": "vídelasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делись",
      "roman": "vídelisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делось",
      "roman": "vídelosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́делись",
      "roman": "vídelisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́деться",
        "2": "impf",
        "pf": "уви́деться",
        "pf2": "приви́деться"
      },
      "expansion": "ви́деться • (vídetʹsja) impf (perfective уви́деться or приви́деться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "5a",
        "3": "ви́деться",
        "noimpr": "1"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "we'll meet tomorrow",
          "roman": "závtra uvídimsja",
          "text": "за́втра уви́димся",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They don't see each other often now.",
          "roman": "Oní tepérʹ rédko vídjatsja.",
          "text": "Они́ тепе́рь ре́дко ви́дятся.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Perfective: уви́деться (uvídetʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see each other, to meet; to date"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "each",
          "each"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ],
        [
          "date",
          "date"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian impersonal verbs",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he sees; he seems to see; he can see",
          "roman": "jemú víditsja",
          "text": "ему́ ви́дится",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he had a terrifying dream",
          "roman": "jemú privídelsja strášnyj son",
          "text": "ему́ приви́делся стра́шный сон",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Perfective: приви́деться (privídetʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see, to seem"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to see, to seem"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "vídetʹ",
          "word": "ви́деть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of ви́деть (vídetʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "ви́деть",
          "видеть#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvʲidʲɪt͡sə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-видеться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ru-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Ru-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "видеться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.