Russian Wiktionary data extraction errors and warnings

suspicious related form tags ['canonical']

Return to 'Debug messages'

мадемуазель (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'or' in 'or (non-standard)' Path: мадемуазель

мадмуазель (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'or' in 'or (non-standard)' Path: мадмуазель

высоко (predicative) suspicious related form tags ['canonical']: 'высо́ко*' in 'высоко́ or высо́ко* • (vysokó or vysóko*) (* uncommon)' Path: высоко

высоко (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'высо́ко*' in 'высоко́ or высо́ко* • (vysokó or vysóko*) (* uncommon)' Path: высоко

обманщица (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'female equivalent of обма́нщик : cheat' in 'female equivalent of обма́нщик (obmánščik): cheat, deceiver, fraud, faker, trickster' Path: обманщица

Бирмингем (proper noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'Бирминге́м^*' in 'Би́рмингем or Бирминге́м^* • (Bírmingem or Birmingém^*) m inan (genitive Би́рмингема or Бирминге́ма^*, nominative plural Би́рмингемы or Бирминге́мы^*, genitive plural Би́рмингемов or Бирминге́мов^*) (* common but non-standard)' Path: Бирмингем

Бристоль (proper noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'Бри́столь^*' in 'Бристо́ль or Бри́столь^* • (Bristólʹ or Brístolʹ^*) m inan (genitive Бристо́ля or Бри́столя^*, relational adjective бри́сто́льский) (* less common)' Path: Бристоль

акне (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'акне́*' in 'а́кнэ or акне́* • (áknɛ or aknɛ́) n (indeclinable)' Path: акне

алфавит (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'алфа́вит^*' in 'алфави́т or алфа́вит^* • (alfavít or alfávit^*) m inan (genitive алфави́та or алфа́вита^*, nominative plural алфави́ты or алфа́виты^*, genitive plural алфави́тов or алфа́витов^*, relational adjective алфави́тный, diminutive алфави́тик) (* non-standard)' Path: алфавит

анапест (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'анапе́ст^*' in 'ана́пест or анапе́ст^* • (anápest or anapést^*) m inan (genitive ана́песта or анапе́ста^*, nominative plural ана́песты or анапе́сты^*, genitive plural ана́пестов or анапе́стов^*) (* Dated.)' Path: анапест

бензопровод (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'бензопро́вод^*' in 'бензопрово́д or бензопро́вод^* • (benzoprovód or benzopróvod^*) m inan (genitive бензопрово́да or бензопро́вода^*, nominative plural бензопрово́ды or бензопро́воды^*, genitive plural бензопрово́дов or бензопро́водов^*) (* proscribed)' Path: бензопровод

бристольский (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'бри́стольский*' in 'бристо́льский or бри́стольский* • (bristólʹskij or brístolʹskij*) (* less common)' Path: бристольский

вклинить (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'вклини́ть*' in 'вкли́нить or вклини́ть* • (vklínitʹ or vklinítʹ*) pf (imperfective вкли́нивать) (* uncommon)' Path: вклинить

вклиниться (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'вклини́ться*' in 'вкли́ниться or вклини́ться* • (vklínitʹsja or vklinítʹsja*) pf (imperfective вкли́ниваться) (* uncommon)' Path: вклиниться

всполох (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'всполо́х^*' in 'вспо́лох or всполо́х^* • (vspólox or vspolóx^*) m inan (genitive вспо́лоха or всполо́ха^*, nominative plural вспо́лохи or всполо́хи^*, genitive plural вспо́лохов or всполо́хов^*) (* dated)' Path: всполох

высоко (adverb) suspicious related form tags ['canonical']: 'высо́ко*' in 'высоко́ or высо́ко* • (vysokó or vysóko*) (comparative (по)вы́ше) (* uncommon)' Path: высоко

глубоко (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'глубо́ко*' in 'глубоко́ or глубо́ко* • (glubokó or glubóko*) (* uncommon)' Path: глубоко

глубоко (adverb) suspicious related form tags ['canonical']: 'глубо́ко*' in 'глубоко́ or глубо́ко* • (glubokó or glubóko*) (comparative (по)глу́бже) (* uncommon)' Path: глубоко

дешевизна (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'дешевизна́^*' in 'дешеви́зна or дешевизна́^* • (deševízna or deševizná^*) f inan (genitive дешеви́зны or дешевизны́^*, nominative plural дешеви́зны or дешевизны́^*, genitive plural дешеви́зн) (* proscribed by dictionaries but overwhelmingly more common)' Path: дешевизна

договор (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'до́говор^*' in 'догово́р or до́говор^* • (dogovór or dógovor^*) m inan (genitive догово́ра or до́говора^*, nominative plural догово́ры or договора́^† or до́говоры^*, genitive plural догово́ров or договоро́в^† or до́говоров^*, relational adjective договорно́й) († Proscribed; * Professional usage.)' Path: договор

заклинить (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'заклини́ть*' in 'закли́нить or заклини́ть* • (zaklínitʹ or zaklinítʹ*) pf (imperfective закли́нивать) (* uncommon)' Path: заклинить

запыхаться (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'запы́хаться*' in 'запыха́ться or запы́хаться* • (zapyxátʹsja or zapýxatʹsja*) pf (* non-standard, less common)' Path: запыхаться

иначе (adverb) suspicious related form tags ['canonical']: 'и́наче*' in 'ина́че or и́наче* • (ináče or ínače*) (* dated)' Path: иначе

индеветь (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'индеве́ть*' in 'и́ндеветь or индеве́ть* • (índevetʹ or indevétʹ*) impf (perfective заи́ндеветь) (* non-standard but common)' Path: индеветь

кашлянуть (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'кашляну́ть*' in 'ка́шлянуть or кашляну́ть* • (kášljanutʹ or kašljanútʹ*) pf (imperfective ка́шлять) (* regional, colloquial and proscribed but very common)' Path: кашлянуть

кожух (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ко́жух^*' in 'кожу́х or ко́жух^* • (kožúx or kóžux^*) m inan (genitive кожуха́ or ко́жуха^*, nominative plural кожухи́ or кожуха́^*, genitive plural кожухо́в) (* Professional usage.)' Path: кожух

коммент (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'комме́нт^*' in 'ко́ммент or комме́нт^* • (kómment or kommént^*) m inan (genitive ко́ммента or комме́нта^*, nominative plural ко́мменты or комме́нты^*, genitive plural ко́мментов or комме́нтов^*) (* similar frequency)' Path: коммент

компас (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'компа́с^*' in 'ко́мпас or компа́с^* • (kómpas or kompás^*) m inan (genitive ко́мпаса or компа́са^*, nominative plural ко́мпасы or компа́сы^*, genitive plural ко́мпасов or компа́сов^*) (* Professional usage.)' Path: компас

крашиха (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'кра́шиха^*' in 'краши́ха or кра́шиха^* • (krašíxa or krášixa^*) f anim (genitive краши́хи or кра́шихи^*, nominative plural краши́хи or кра́шихи^*, genitive plural краши́х or кра́ших^*) (* uncommon)' Path: крашиха

кровоточить (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'кровото́чить*' in 'кровоточи́ть or кровото́чить* • (krovotočítʹ or krovotóčitʹ*) impf' Path: кровоточить

маркетинг (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'марке́тинг^*' in 'ма́ркетинг or марке́тинг^* • (márketing or markéting^*) m inan (genitive ма́ркетинга or марке́тинга^*, nominative plural ма́ркетинги or марке́тинги^*, genitive plural ма́ркетингов or марке́тингов^*, relational adjective ма́ркетинговый or марке́тинговый) (* slightly less common)' Path: маркетинг

маркетинговый (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'марке́тинговый*' in 'ма́ркетинговый or марке́тинговый* • (márketingovyj or markétingovyj*) (* about as common, if not more common)' Path: маркетинговый

мизерный (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'ми́зерный*' in 'мизе́рный or ми́зерный* • (mizérnyj or mízernyj*) (* non-standard but more common)' Path: мизерный

ножны (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ножны́^*' in 'но́жны or ножны́^* • (nóžny or nožný^*) f inan pl (genitive но́жен or ножо́н^*, plural only) (* Archaic.)' Path: ножны

овен (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'о́вен^*' in 'ове́н or о́вен^* • (ovén or óven^*) m anim (genitive овна́ or о́вна^*, nominative plural овны́ or о́вны^*, genitive plural овно́в or о́внов^*) (* non-standard but overwhelmingly more common)' Path: овен

облегчить (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'обле́гчить*' in 'облегчи́ть or обле́гчить* • (oblexčítʹ or obléxčitʹ*) pf (imperfective облегча́ть) (* similarly common but non-standard and proscribed)' Path: облегчить

перчить (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'пе́рчить*' in 'пе́рчить* or перчи́ть** • (pérčitʹ* or perčítʹ**) impf (perfective попе́рчить or поперчи́ть) (* standard but rare; ** non-standard but common)' Path: перчить

петля (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'пе́тля^*' in 'петля́ or пе́тля^* • (petljá or pétlja^*) f inan (genitive петли́ or пе́тли^*, nominative plural пе́тли, genitive plural пе́тель, relational adjective пе́тельный or пете́льный or петлево́й, diminutive пе́телька or пете́лька) (* traditional but less common)' Path: петля

перчить (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'перчи́ть**' in 'пе́рчить* or перчи́ть** • (pérčitʹ* or perčítʹ**) impf (perfective попе́рчить or поперчи́ть) (* standard but rare; ** non-standard but common)' Path: перчить

петелька (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'пете́лька^*' in 'пе́телька or пете́лька^* • (pételʹka or petélʹka^*) f inan (genitive пе́тельки or пете́льки^*, nominative plural пе́тельки or пете́льки^*, genitive plural пе́телек or пете́лек^*) (* Nonstandard or South Russia, Ukraine.)' Path: петелька

пиццерия (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'пицце́рия^*' in 'пиццери́я or пицце́рия^* • (picceríja or piccérija^*) f inan (genitive пиццери́и or пицце́рии^*, nominative plural пиццери́и or пицце́рии^*, genitive plural пиццери́й or пицце́рий^*) (* uncommon)' Path: пиццерия

привод (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'приво́д^*' in 'при́вод or приво́д^* • (prívod or privód^*) m inan (genitive при́вода or приво́да^*, nominative plural привода́ or приво́ды^*, genitive plural приводо́в or приво́дов^*, relational adjective приводно́й) (* Alternative, non-professional-only usage.)' Path: привод

роженица (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ро́женица^*' in 'рожени́ца or роже́ница or ро́женица^* • (roženíca or rožénica or róženica^*) f anim (genitive рожени́цы or роже́ницы or ро́женицы^*, nominative plural рожени́цы or роже́ницы or ро́женицы^*, genitive plural рожени́ц or роже́ниц or ро́жениц^*) (* Proscribed.)' Path: роженица

слепень (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'сле́пень^*' in 'слепе́нь or сле́пень^* • (slepénʹ or slépenʹ^*) m anim (genitive слепня́ or сле́пня^*, nominative plural слепни́ or сле́пни^*, genitive plural слепне́й or сле́пней^*) (* colloquial)' Path: слепень

счастливо (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'счастли́во*' in 'сча́стливо or счастли́во* • (sčástlivo or sčastlívo*) (* dated)' Path: счастливо

счастливо (adverb) suspicious related form tags ['canonical']: 'счастли́во*' in 'сча́стливо or счастли́во* • (sčástlivo or sčastlívo*) (comparative (по)счастли́вее or (по)счастли́вей) (* dated)' Path: счастливо

так или иначе (adverb) suspicious related form tags ['canonical']: 'та́к и́ли и́наче *' in 'та́к и́ли ина́че or та́к и́ли и́наче* • (ták íli ináče or ták íli ínače*) (* dated)' Path: так или иначе

туника (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ту́ника^*' in 'туни́ка or ту́ника^* • (tuníka or túnika^*) f inan (genitive туни́ки or ту́ники^*, nominative plural туни́ки or ту́ники^*, genitive plural туни́к or ту́ник^*) (* Rare.)' Path: туника

туса (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'туса́^*' in 'ту́са or туса́^* • (túsa or tusá^*) f inan (genitive ту́сы or тусы́^*, nominative plural ту́сы or тусы́^*, genitive plural тус) (* uncommon)' Path: туса

фетиш (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'фе́тиш^*' in 'фети́ш or фе́тиш^* • (fetíš or fétiš^*) m inan (genitive фети́ша or фетиша́ or фе́тиша^*, nominative plural фети́ши or фетиши́ or фе́тиши^*, genitive plural фети́шей or фетише́й or фе́тишей^*) (* proscribed but most common)' Path: фетиш

шприца (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'шприца́*' in 'шпри́ца or шприца́* • (špríca or špricá*) m inan (* more common)' Path: шприца

шприцами (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'шприца́ми*' in 'шпри́цами or шприца́ми* • (šprícami or špricámi*) m inan pl (* more common)' Path: шприцами

шприцах (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'шприца́х*' in 'шпри́цах or шприца́х* • (šprícax or špricáx*) m inan pl (* more common)' Path: шприцах

шприце (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'шприце́*' in 'шпри́це or шприце́* • (špríce or špricé*) m inan (* more common)' Path: шприце

шприцу (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'шприцу́*' in 'шпри́цу or шприцу́* • (šprícu or špricú*) m inan (* more common)' Path: шприцу

шприцы (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'шприцы́*' in 'шпри́цы or шприцы́* • (šprícy or špricý*) m inan pl (* more common)' Path: шприцы

ягодица (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ягоди́ца^*' in 'я́годица or ягоди́ца^* • (jágodica or jagodíca^*) f inan (genitive я́годицы or ягоди́цы^*, nominative plural я́годицы or ягоди́цы^*, genitive plural я́годиц or ягоди́ц^*) (* more common but colloquial and sometimes proscribed)' Path: ягодица


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.