"tâlc" meaning in Romanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "тлъкъ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic тлъкъ (tlŭkŭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tъlkъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *tъlkъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "tĺk"
      },
      "expansion": "Slovak tĺk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic тлъкъ (tlŭkŭ), from Proto-Slavic *tъlkъ. Compare Slovak tĺk.",
  "forms": [
    {
      "form": "tâlcuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un tâlc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște tâlcuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui tâlc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor tâlcuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "tâlcuri"
      },
      "expansion": "tâlc n (plural tâlcuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "tâlcurilor",
        "gpi": "tâlcuri",
        "gsd": "tâlcului",
        "gsi": "tâlc",
        "n": "",
        "npd": "tâlcurile",
        "npi": "tâlcuri",
        "nsd": "tâlcul",
        "nsi": "tâlc",
        "vp": "tâlcurilor",
        "vs": "tâlcule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "talc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 14 12 7 12 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 5 8 3 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 21 5 3 6 23",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meaning, sense, significance"
      ],
      "id": "en-tâlc-ro-noun-rTJd9a63",
      "links": [
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "significance",
          "significance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sens"
        },
        {
          "word": "semnificație"
        },
        {
          "word": "însemnătate"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interpretation"
      ],
      "id": "en-tâlc-ro-noun-bgU0rxbh",
      "links": [
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "interpretare"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "understanding"
      ],
      "id": "en-tâlc-ro-noun-BCFMrVHf",
      "links": [
        [
          "understanding",
          "understanding"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "înțeles"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comparison"
      ],
      "id": "en-tâlc-ro-noun-wnHyu5MY",
      "links": [
        [
          "comparison",
          "comparison"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "example"
      ],
      "id": "en-tâlc-ro-noun-UNhY4Jhe",
      "links": [
        [
          "example",
          "example"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "exemplu"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parable, allegory"
      ],
      "id": "en-tâlc-ro-noun-CRBaaZg7",
      "links": [
        [
          "parable",
          "parable"
        ],
        [
          "allegory",
          "allegory"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "parabolă"
        },
        {
          "word": "alegorie"
        },
        {
          "word": "pildă"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "tâlc"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian neuter nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian nouns with red links in their headword lines",
    "Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Romanian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Romanian terms derived from Proto-Slavic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "тлъкъ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic тлъкъ (tlŭkŭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tъlkъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *tъlkъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "tĺk"
      },
      "expansion": "Slovak tĺk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic тлъкъ (tlŭkŭ), from Proto-Slavic *tъlkъ. Compare Slovak tĺk.",
  "forms": [
    {
      "form": "tâlcuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un tâlc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște tâlcuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui tâlc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor tâlcuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tâlcurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "tâlcuri"
      },
      "expansion": "tâlc n (plural tâlcuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "tâlcurilor",
        "gpi": "tâlcuri",
        "gsd": "tâlcului",
        "gsi": "tâlc",
        "n": "",
        "npd": "tâlcurile",
        "npi": "tâlcuri",
        "nsd": "tâlcul",
        "nsi": "tâlc",
        "vp": "tâlcurilor",
        "vs": "tâlcule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "talc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meaning, sense, significance"
      ],
      "links": [
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "significance",
          "significance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sens"
        },
        {
          "word": "semnificație"
        },
        {
          "word": "însemnătate"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interpretation"
      ],
      "links": [
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "interpretare"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "understanding"
      ],
      "links": [
        [
          "understanding",
          "understanding"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "înțeles"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comparison"
      ],
      "links": [
        [
          "comparison",
          "comparison"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "example"
      ],
      "links": [
        [
          "example",
          "example"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "exemplu"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parable, allegory"
      ],
      "links": [
        [
          "parable",
          "parable"
        ],
        [
          "allegory",
          "allegory"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "parabolă"
        },
        {
          "word": "alegorie"
        },
        {
          "word": "pildă"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "tâlc"
}