"răspândi" meaning in Romanian

See răspândi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Either Borrowed from Old Church Slavonic распѫдити (raspǫditi, “to scatter”), from рас- (ras-) + пѫдити (pǫditi), from Proto-Slavic *pǫditi, or less likely from a Vulgar Latin root *reexpandīre or рас- (ras-) + pandere((compare French répandre (“to spread, scatter”)), from expandere. Etymology templates: {{bor+|ro|cu|распѫдити|t=to scatter}} Borrowed from Old Church Slavonic распѫдити (raspǫditi, “to scatter”), {{af|cu|рас-|пѫдити|nocat=1}} рас- (ras-) + пѫдити (pǫditi), {{der|ro|sla-pro|*pǫditi}} Proto-Slavic *pǫditi, {{af|cu|рас-}} рас- (ras-), {{cog|fr|répandre||to spread, scatter}} French répandre (“to spread, scatter”) Head templates: {{ro-verb|răspândește|răspândit|conj=4}} a răspândi (third-person singular present răspândește, past participle răspândit) 4th conjugation Inflection templates: {{ro-conj-i-esc|răspând}} Forms: a răspândi 4th conjugation [canonical], răspândește [present, singular, third-person], răspândit [participle, past], conjugation-4 [table-tags], a răspândi [infinitive], răspândind [gerund], răspândit [participle, past], răspândesc [first-person, indicative, present, singular], răspândești [indicative, present, second-person, singular], răspândește [indicative, present, singular, third-person], răspândim [first-person, indicative, plural, present], răspândiți [indicative, plural, present, second-person], răspândesc [indicative, plural, present, third-person], răspândeam [first-person, imperfect, indicative, singular], răspândeai [imperfect, indicative, second-person, singular], răspândea [imperfect, indicative, singular, third-person], răspândeam [first-person, imperfect, indicative, plural], răspândeați [imperfect, indicative, plural, second-person], răspândeau [imperfect, indicative, plural, third-person], răspândii [first-person, indicative, perfect, singular], răspândiși [indicative, perfect, second-person, singular], răspândi [indicative, perfect, singular, third-person], răspândirăm [first-person, indicative, perfect, plural], răspândirăți [indicative, perfect, plural, second-person], răspândiră [indicative, perfect, plural, third-person], răspândisem [first-person, indicative, pluperfect, singular], răspândiseși [indicative, pluperfect, second-person, singular], răspândise [indicative, pluperfect, singular, third-person], răspândiserăm [first-person, indicative, pluperfect, plural], răspândiserăți [indicative, pluperfect, plural, second-person], răspândiseră [indicative, pluperfect, plural, third-person], să răspândesc [first-person, present, singular, subjunctive], să răspândești [present, second-person, singular, subjunctive], să răspândească [present, singular, subjunctive, third-person], să răspândim [first-person, plural, present, subjunctive], să răspândiți [plural, present, second-person, subjunctive], să răspândească [plural, present, subjunctive, third-person], răspândește [imperative, second-person, singular], răspândiți [imperative, plural, second-person], nu răspândi [imperative, negative, second-person, singular], nu răspândiți [imperative, negative, plural, second-person]
  1. to scatter, strew, spread Synonyms: împrăștia, risipi, răsfira
    Sense id: en-răspândi-ro-verb-wE0z8XHp Categories (other): Old Church Slavonic terms prefixed with рас-, Pages with 1 entry, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header, Romanian verbs in 4th conjugation Disambiguation of Old Church Slavonic terms prefixed with рас-: 36 28 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 34 33 32 Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 40 34 25 Disambiguation of Romanian verbs in 4th conjugation: 33 36 30
  2. to radiate, disperse, propagate, diffuse Synonyms: radia, propaga, difuza
    Sense id: en-răspândi-ro-verb-R5Uv4Zmr Categories (other): Old Church Slavonic terms prefixed with рас-, Pages with 1 entry, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header, Romanian verbs in 4th conjugation Disambiguation of Old Church Slavonic terms prefixed with рас-: 36 28 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 34 33 32 Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 40 34 25 Disambiguation of Romanian verbs in 4th conjugation: 33 36 30
  3. to circulate, put into circulation, distribute Synonyms: circula
    Sense id: en-răspândi-ro-verb-itejTqZh Categories (other): Old Church Slavonic terms prefixed with рас-, Pages with 1 entry, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header, Romanian verbs in 4th conjugation Disambiguation of Old Church Slavonic terms prefixed with рас-: 36 28 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 34 33 32 Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 40 34 25 Disambiguation of Romanian verbs in 4th conjugation: 33 36 30
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "распѫдити",
        "t": "to scatter"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic распѫдити (raspǫditi, “to scatter”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рас-",
        "3": "пѫдити",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "рас- (ras-) + пѫдити (pǫditi)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pǫditi"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pǫditi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рас-"
      },
      "expansion": "рас- (ras-)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "répandre",
        "3": "",
        "4": "to spread, scatter"
      },
      "expansion": "French répandre (“to spread, scatter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either Borrowed from Old Church Slavonic распѫдити (raspǫditi, “to scatter”), from рас- (ras-) + пѫдити (pǫditi), from Proto-Slavic *pǫditi, or less likely from a Vulgar Latin root *reexpandīre or рас- (ras-) + pandere((compare French répandre (“to spread, scatter”)), from expandere.",
  "forms": [
    {
      "form": "a răspândi 4th conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândește",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândit",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-4",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-i-esc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a răspândi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândind",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândesc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândești",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândește",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândesc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândea",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândirăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândirăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândisem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândise",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândesc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândești",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândească",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândiți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândească",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândește",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu răspândi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu răspândiți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "răspândește",
        "2": "răspândit",
        "conj": "4"
      },
      "expansion": "a răspândi (third-person singular present răspândește, past participle răspândit) 4th conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "răspând"
      },
      "name": "ro-conj-i-esc"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 28 36",
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic terms prefixed with рас-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 33 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 4th conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scatter, strew, spread"
      ],
      "id": "en-răspândi-ro-verb-wE0z8XHp",
      "links": [
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ],
        [
          "strew",
          "strew"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "împrăștia"
        },
        {
          "word": "risipi"
        },
        {
          "word": "răsfira"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 28 36",
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic terms prefixed with рас-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 33 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 4th conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to radiate, disperse, propagate, diffuse"
      ],
      "id": "en-răspândi-ro-verb-R5Uv4Zmr",
      "links": [
        [
          "radiate",
          "radiate"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "propagate",
          "propagate"
        ],
        [
          "diffuse",
          "diffuse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "radia"
        },
        {
          "word": "propaga"
        },
        {
          "word": "difuza"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 28 36",
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic terms prefixed with рас-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 33 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 4th conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to circulate, put into circulation, distribute"
      ],
      "id": "en-răspândi-ro-verb-itejTqZh",
      "links": [
        [
          "circulate",
          "circulate"
        ],
        [
          "circulation",
          "circulation"
        ],
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "circula"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "răspândi"
}

{
  "categories": [
    "Old Church Slavonic terms prefixed with рас-",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Romanian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Romanian terms derived from Proto-Slavic",
    "Romanian verbs",
    "Romanian verbs in 4th conjugation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "распѫдити",
        "t": "to scatter"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic распѫдити (raspǫditi, “to scatter”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рас-",
        "3": "пѫдити",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "рас- (ras-) + пѫдити (pǫditi)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pǫditi"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pǫditi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рас-"
      },
      "expansion": "рас- (ras-)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "répandre",
        "3": "",
        "4": "to spread, scatter"
      },
      "expansion": "French répandre (“to spread, scatter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either Borrowed from Old Church Slavonic распѫдити (raspǫditi, “to scatter”), from рас- (ras-) + пѫдити (pǫditi), from Proto-Slavic *pǫditi, or less likely from a Vulgar Latin root *reexpandīre or рас- (ras-) + pandere((compare French répandre (“to spread, scatter”)), from expandere.",
  "forms": [
    {
      "form": "a răspândi 4th conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândește",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândit",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-4",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-i-esc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a răspândi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândind",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândesc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândești",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândește",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândesc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândea",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândeau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândirăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândirăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândisem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândise",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândesc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândești",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândească",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândiți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să răspândească",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândește",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "răspândiți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu răspândi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu răspândiți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "răspândește",
        "2": "răspândit",
        "conj": "4"
      },
      "expansion": "a răspândi (third-person singular present răspândește, past participle răspândit) 4th conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "răspând"
      },
      "name": "ro-conj-i-esc"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to scatter, strew, spread"
      ],
      "links": [
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ],
        [
          "strew",
          "strew"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "împrăștia"
        },
        {
          "word": "risipi"
        },
        {
          "word": "răsfira"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to radiate, disperse, propagate, diffuse"
      ],
      "links": [
        [
          "radiate",
          "radiate"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "propagate",
          "propagate"
        ],
        [
          "diffuse",
          "diffuse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "radia"
        },
        {
          "word": "propaga"
        },
        {
          "word": "difuza"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to circulate, put into circulation, distribute"
      ],
      "links": [
        [
          "circulate",
          "circulate"
        ],
        [
          "circulation",
          "circulation"
        ],
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "circula"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "răspândi"
}

Download raw JSONL data for răspândi meaning in Romanian (6.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.