See inventa in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inventare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inventator"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reinventa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "inventer"
},
"expansion": "Borrowed from French inventer",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French inventer.",
"forms": [
{
"form": "a inventa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "inventează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a inventa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "inventând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "inventat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "inventez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "inventezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "inventează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "inventai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "inventau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "inventași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "inventarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "inventară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "inventaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "inventaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "inventaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să inventez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să inventezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să inventeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să inventăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să inventeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu inventa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inventează",
"2": "inventat"
},
"expansion": "a inventa (third-person singular present inventează, past participle inventat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"hyphenation": [
"in‧ven‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "invent"
},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inventar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inventiv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inventor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "invenție"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to invent (create something new)"
],
"id": "en-inventa-ro-verb-tkybgbvk",
"links": [
[
"invent",
"invent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to invent (create something new)"
],
"synonyms": [
{
"word": "afla"
},
{
"word": "concepe"
},
{
"word": "descoperi"
},
{
"word": "izvodi"
},
{
"word": "născoci"
},
{
"word": "plăsmui"
},
{
"word": "scorni"
},
{
"word": "unelti"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to invent (make up a falsehood)"
],
"id": "en-inventa-ro-verb-Z~PJfLL1",
"links": [
[
"invent",
"invent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to invent (make up a falsehood)"
],
"synonyms": [
{
"word": "născoci"
},
{
"word": "plăsmui"
},
{
"word": "scorni"
},
{
"word": "băsni"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 8 87",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 33 45",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is a very complex editor which has over 100 commands, immensely powerful but also harder to produce on the spot with all its capabilities.",
"ref": "1992, Victor Valeriu Patriciu, Sisteme de operare pentru mini și microcalculatoare [Operating systems for mini- and microcomputers], Bucharest: Editura Militară, →ISBN, page 157:",
"text": "Este un editor foarte complex care are peste 100 de comenzi, imens de puternice dar și mai greu de inventat cu toate facilitățile sale.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to produce or get hold of something or someone on short notice"
],
"id": "en-inventa-ro-verb-zskvLn6y",
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"get hold of",
"get hold of"
],
[
"on short notice",
"on short notice"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, rare) to produce or get hold of something or someone on short notice"
],
"synonyms": [
{
"word": "se face"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/in.venˈta/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-inventa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-inventa.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-inventa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-inventa.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-inventa.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "inventa"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Romanian/a",
"Rhymes:Romanian/a/3 syllables",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"derived": [
{
"word": "inventare"
},
{
"word": "inventator"
},
{
"word": "reinventa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "inventer"
},
"expansion": "Borrowed from French inventer",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French inventer.",
"forms": [
{
"form": "a inventa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "inventează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a inventa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "inventând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "inventat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "inventez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "inventezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "inventează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "inventai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "inventau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "inventași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "inventarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "inventară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "inventaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "inventaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "inventaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să inventez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să inventezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să inventeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să inventăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să inventeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "inventează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu inventa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu inventați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inventează",
"2": "inventat"
},
"expansion": "a inventa (third-person singular present inventează, past participle inventat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"hyphenation": [
"in‧ven‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "invent"
},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "inventar"
},
{
"word": "inventiv"
},
{
"word": "inventor"
},
{
"word": "invenție"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to invent (create something new)"
],
"links": [
[
"invent",
"invent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to invent (create something new)"
],
"synonyms": [
{
"word": "afla"
},
{
"word": "concepe"
},
{
"word": "descoperi"
},
{
"word": "izvodi"
},
{
"word": "născoci"
},
{
"word": "plăsmui"
},
{
"word": "scorni"
},
{
"word": "unelti"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Romanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to invent (make up a falsehood)"
],
"links": [
[
"invent",
"invent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to invent (make up a falsehood)"
],
"synonyms": [
{
"word": "născoci"
},
{
"word": "plăsmui"
},
{
"word": "scorni"
},
{
"word": "băsni"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Romanian terms with quotations",
"Romanian terms with rare senses",
"Romanian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "It is a very complex editor which has over 100 commands, immensely powerful but also harder to produce on the spot with all its capabilities.",
"ref": "1992, Victor Valeriu Patriciu, Sisteme de operare pentru mini și microcalculatoare [Operating systems for mini- and microcomputers], Bucharest: Editura Militară, →ISBN, page 157:",
"text": "Este un editor foarte complex care are peste 100 de comenzi, imens de puternice dar și mai greu de inventat cu toate facilitățile sale.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to produce or get hold of something or someone on short notice"
],
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"get hold of",
"get hold of"
],
[
"on short notice",
"on short notice"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, rare) to produce or get hold of something or someone on short notice"
],
"synonyms": [
{
"word": "se face"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/in.venˈta/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-inventa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-inventa.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-inventa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-inventa.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-inventa.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "inventa"
}
Download raw JSONL data for inventa meaning in Romanian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.