"gâtlej" meaning in Romanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "gâlt",
        "3": "-ej"
      },
      "expansion": "gâlt + -ej",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "глътъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic глътъ (glŭtŭ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gъltъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gъltъ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metathesis of older gâltej (Dosofteiu), derivative of gâlt + -ej (modern gât), borrowed from Old Church Slavonic глътъ (glŭtŭ), from Proto-Slavic *gъltъ, related to *glъtati (“to swallow, devour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gâtlejuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "gâtlejuri"
      },
      "expansion": "gâtlej n (plural gâtlejuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "gâtlejurilor",
        "gpi": "gâtlejuri",
        "gsd": "gâtlejului",
        "gsi": "gâtlej",
        "n": "",
        "npd": "gâtlejurile",
        "npi": "gâtlejuri",
        "nsd": "gâtlejul",
        "nsi": "gâtlej",
        "vp": "gâtlejurilor",
        "vs": "gâtlejule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms suffixed with -ej",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throat"
      ],
      "id": "en-gâtlej-ro-noun-SM8T9IGu",
      "links": [
        [
          "throat",
          "throat"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "beregată"
        },
        {
          "word": "gușă"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gât"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "gâtlej"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "gâlt",
        "3": "-ej"
      },
      "expansion": "gâlt + -ej",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "глътъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic глътъ (glŭtŭ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gъltъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gъltъ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metathesis of older gâltej (Dosofteiu), derivative of gâlt + -ej (modern gât), borrowed from Old Church Slavonic глътъ (glŭtŭ), from Proto-Slavic *gъltъ, related to *glъtati (“to swallow, devour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gâtlejuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "gâtlejurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "gâtlejuri"
      },
      "expansion": "gâtlej n (plural gâtlejuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "gâtlejurilor",
        "gpi": "gâtlejuri",
        "gsd": "gâtlejului",
        "gsi": "gâtlej",
        "n": "",
        "npd": "gâtlejurile",
        "npi": "gâtlejuri",
        "nsd": "gâtlejul",
        "nsi": "gâtlej",
        "vp": "gâtlejurilor",
        "vs": "gâtlejule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "beregată"
    },
    {
      "word": "gușă"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian neuter nouns",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms derived from Old Church Slavonic",
        "Romanian terms derived from Proto-Slavic",
        "Romanian terms suffixed with -ej"
      ],
      "glosses": [
        "throat"
      ],
      "links": [
        [
          "throat",
          "throat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gât"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "gâtlej"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "gâtlej"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "gâtlej",
  "trace": ""
}