See deget in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arăta cu degetul"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "deget inelar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "deget mare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "degețel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "degetar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "juca pe degete"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mișca un deget"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "număra pe degete"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "se ascunde după deget"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "se trage în degete"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "digitus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin digitus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "digitus"
},
"expansion": "Inherited from Latin digitus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ine-pro",
"3": "*deyḱ-",
"4": "",
"5": "to show, point out, pronounce solemnly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show, point out, pronounce solemnly”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "dzeadzit"
},
"expansion": "Aromanian dzeadzit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "digit"
},
"expansion": "Doublet of digit",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin digitus, from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show, point out, pronounce solemnly”). Compare Aromanian dzeadzit. Doublet of digit.",
"forms": [
{
"form": "degete",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un deget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "degetul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "degete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște degete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "degetele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "deget",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui deget",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "degetului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "degete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor degete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "degetelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "degetule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "degetelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "degete"
},
"expansion": "deget n (plural degete)",
"name": "ro-noun"
}
],
"hyphenation": [
"de‧get"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "degetelor",
"gpi": "degete",
"gsd": "degetului",
"gsi": "deget",
"n": "",
"npd": "degetele",
"npi": "degete",
"nsd": "degetul",
"nsi": "deget",
"vp": "degetelor",
"vs": "degetule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"finger"
],
"id": "en-deget-ro-noun-QAsYHIeE",
"links": [
[
"finger",
"finger"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 1 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Body parts",
"orig": "ro:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "But it’s the dust—thick and several finger widths strong—that rules over the fate of this material capital.",
"ref": "1959 March 28, Pl. Danciu, “Unde se așterne praful [Where dust settles]”, in Scânteia Tineretului, number 3071, Bucharest, page 2:",
"text": "Pe soarta acestor mijloace materiale este stăpîn însă praful, gros și puternic de cîteva degete.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"digit (informal unit of width based on the thickness of one finger, historically equal to 25.4 mm)"
],
"id": "en-deget-ro-noun-ktbpr2tD",
"links": [
[
"digit",
"digit"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈde.d͡ʒet/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-deget.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-deget.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-deget.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-deget.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-deget.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ed͡ʒet"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-deget.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-deget.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-deget.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-deget.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-deget.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"regional"
],
"word": "deșt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "colloquial"
}
],
"word": "deget"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Romanian/ed͡ʒet",
"Rhymes:Romanian/ed͡ʒet/2 syllables",
"Romanian countable nouns",
"Romanian doublets",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Romanian terms inherited from Latin",
"ro:Body parts"
],
"derived": [
{
"word": "arăta cu degetul"
},
{
"word": "deget inelar"
},
{
"word": "deget mare"
},
{
"word": "degețel"
},
{
"word": "degetar"
},
{
"word": "juca pe degete"
},
{
"word": "mișca un deget"
},
{
"word": "număra pe degete"
},
{
"word": "se ascunde după deget"
},
{
"word": "se trage în degete"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "digitus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin digitus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "digitus"
},
"expansion": "Inherited from Latin digitus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ine-pro",
"3": "*deyḱ-",
"4": "",
"5": "to show, point out, pronounce solemnly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show, point out, pronounce solemnly”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "dzeadzit"
},
"expansion": "Aromanian dzeadzit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "digit"
},
"expansion": "Doublet of digit",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin digitus, from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show, point out, pronounce solemnly”). Compare Aromanian dzeadzit. Doublet of digit.",
"forms": [
{
"form": "degete",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un deget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "degetul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "degete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște degete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "degetele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "deget",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui deget",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "degetului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "degete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor degete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "degetelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "degetule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "degetelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "degete"
},
"expansion": "deget n (plural degete)",
"name": "ro-noun"
}
],
"hyphenation": [
"de‧get"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "degetelor",
"gpi": "degete",
"gsd": "degetului",
"gsi": "deget",
"n": "",
"npd": "degetele",
"npi": "degete",
"nsd": "degetul",
"nsi": "deget",
"vp": "degetelor",
"vs": "degetule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"finger"
],
"links": [
[
"finger",
"finger"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Romanian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "But it’s the dust—thick and several finger widths strong—that rules over the fate of this material capital.",
"ref": "1959 March 28, Pl. Danciu, “Unde se așterne praful [Where dust settles]”, in Scânteia Tineretului, number 3071, Bucharest, page 2:",
"text": "Pe soarta acestor mijloace materiale este stăpîn însă praful, gros și puternic de cîteva degete.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"digit (informal unit of width based on the thickness of one finger, historically equal to 25.4 mm)"
],
"links": [
[
"digit",
"digit"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈde.d͡ʒet/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-deget.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-deget.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-deget.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-deget.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-deget.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ed͡ʒet"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-deget.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-deget.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-deget.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-deget.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-deget.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"regional"
],
"word": "deșt"
},
{
"word": "colloquial"
}
],
"word": "deget"
}
Download raw JSONL data for deget meaning in Romanian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.