"cucuvea" meaning in Romanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "el",
        "3": "κουκουβάγια",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Greek κουκουβάγια (koukouvágia)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Often considered to be from Greek κουκουβάγια (koukouvágia), but seems linked to a number of foreign cognates, including Albanian kukuvajkë, Italian coccoveggia, cuccumeggia, Calabrian cucumau, cuccuvella. Other theories include a Vulgar Latin *cucumella, or an expressive or onomatopoeic creation.",
  "forms": [
    {
      "form": "cucuvele",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvea",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuveaua",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvelele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvelelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "cucuvele"
      },
      "expansion": "cucuvea f (plural cucuvele)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "cucuvelelor",
        "gpi": "cucuvele",
        "gsd": "cucuvelei",
        "gsi": "cucuvele",
        "n": "",
        "npd": "cucuvelele",
        "npi": "cucuvele",
        "nsd": "cucuveaua",
        "nsi": "cucuvea",
        "vp": "",
        "vs": "",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ro",
          "name": "Owls",
          "orig": "ro:Owls",
          "parents": [
            "Birds of prey",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "cucuvea pitică"
        }
      ],
      "glosses": [
        "little owl (Athene noctua)"
      ],
      "id": "en-cucuvea-ro-noun-svflHHv9",
      "links": [
        [
          "little owl",
          "little owl"
        ],
        [
          "Athene noctua",
          "Athene noctua#Translingual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bufniță"
        },
        {
          "word": "buhă"
        },
        {
          "word": "ciuf"
        },
        {
          "word": "huhurez"
        },
        {
          "word": "strigă"
        },
        {
          "word": "strigide"
        },
        {
          "word": "strigiformă"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pasărea-mortului"
        },
        {
          "word": "cucumea"
        },
        {
          "word": "cucumeagă"
        },
        {
          "word": "cucuvaie"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "ro:cucuvea"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.kuˈve̯a/"
    }
  ],
  "word": "cucuvea"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "cucuvea pitică"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "el",
        "3": "κουκουβάγια",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Greek κουκουβάγια (koukouvágia)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Often considered to be from Greek κουκουβάγια (koukouvágia), but seems linked to a number of foreign cognates, including Albanian kukuvajkë, Italian coccoveggia, cuccumeggia, Calabrian cucumau, cuccuvella. Other theories include a Vulgar Latin *cucumella, or an expressive or onomatopoeic creation.",
  "forms": [
    {
      "form": "cucuvele",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvea",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuveaua",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvelele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cucuvelelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "cucuvele"
      },
      "expansion": "cucuvea f (plural cucuvele)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "cucuvelelor",
        "gpi": "cucuvele",
        "gsd": "cucuvelei",
        "gsi": "cucuvele",
        "n": "",
        "npd": "cucuvelele",
        "npi": "cucuvele",
        "nsd": "cucuveaua",
        "nsi": "cucuvea",
        "vp": "",
        "vs": "",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bufniță"
    },
    {
      "word": "buhă"
    },
    {
      "word": "ciuf"
    },
    {
      "word": "huhurez"
    },
    {
      "word": "strigă"
    },
    {
      "word": "strigide"
    },
    {
      "word": "strigiformă"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian feminine nouns",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian nouns",
        "Romanian onomatopoeias",
        "Romanian terms derived from Greek",
        "Romanian terms derived from Vulgar Latin",
        "ro:Owls"
      ],
      "glosses": [
        "little owl (Athene noctua)"
      ],
      "links": [
        [
          "little owl",
          "little owl"
        ],
        [
          "Athene noctua",
          "Athene noctua#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pasărea-mortului"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "ro:cucuvea"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.kuˈve̯a/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cucumea"
    },
    {
      "word": "cucumeagă"
    },
    {
      "word": "cucuvaie"
    }
  ],
  "word": "cucuvea"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "cucuvea"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "cucuvea",
  "trace": ""
}