"cotovaică" meaning in Romanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cotovaie",
        "3": "că"
      },
      "expansion": "cotovaie + -că",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1911"
      },
      "expansion": "1911",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1911"
      },
      "expansion": "First attested in 1911",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cotovaie + -că. First attested in 1911.",
  "forms": [
    {
      "form": "cotovaice",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaică",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaicele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaicei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaicelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaică",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaico",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaicelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "cotovaice"
      },
      "expansion": "cotovaică f (plural cotovaice)",
      "name": "ro-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "Oltenia"
      },
      "expansion": "(Oltenia)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧to‧vai‧că"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "cotovaicelor",
        "gpi": "cotovaice",
        "gsd": "cotovaicei",
        "gsi": "cotovaice",
        "n": "",
        "npd": "cotovaicele",
        "npi": "cotovaice",
        "nsd": "cotovaica",
        "nsi": "cotovaică",
        "vp": "cotovaicelor",
        "vs": "cotovaică",
        "vs2": "cotovaico"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "When the carolers have arrived at the man’s home, the man takes them all in the yard and takes out a coțovaică (squash husk) filled with hemp, flax, corn, wheat, pumpkin seeds […]",
          "ref": "1911 December, Ion I. Ciuncanu, “Datine și credințe”, in Ion Creangă, volume 3, page 393:",
          "text": "Când pițărăii au venit la casa omului, omul îi bagă în curte pe toți și scoate o coțovaică (coajă de dovleac) cu semințe de cânepă, in, porumb, grâu, semințe de dovleac[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "half of a dried squash husk, used as a container"
      ],
      "id": "en-cotovaică-ro-noun-Xsm01AuW",
      "links": [
        [
          "husk",
          "husk"
        ],
        [
          "Sextil Pușcariu",
          "w:Sextil Pușcariu"
        ],
        [
          "Bucharest",
          "w:Bucharest"
        ],
        [
          "Romanian Academy",
          "w:Romanian Academy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Oltenian Romanian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms suffixed with -că",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of cotovaie (“half of a baked squash”)"
      ],
      "id": "en-cotovaică-ro-noun-yZjojeAs",
      "links": [
        [
          "cotovaie",
          "cotovaie#Romanian"
        ],
        [
          "squash",
          "squash"
        ],
        [
          "August Scriban",
          "w:ro:August Scriban"
        ],
        [
          "Bucharest",
          "w:Bucharest"
        ],
        [
          "bâtcă",
          "bâtcă#Romanian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "half of a baked squash",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "cotovaie"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.toˈvaj.kə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ajkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "coțovaică"
    }
  ],
  "word": "cotovaică"
}

{
  "categories": [
    "Oltenian Romanian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Romanian/ajkə",
    "Rhymes:Romanian/ajkə/4 syllables",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian feminine nouns",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian nouns",
    "Romanian nouns with red links in their headword lines",
    "Romanian terms suffixed with -că"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cotovaie",
        "3": "că"
      },
      "expansion": "cotovaie + -că",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1911"
      },
      "expansion": "1911",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1911"
      },
      "expansion": "First attested in 1911",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cotovaie + -că. First attested in 1911.",
  "forms": [
    {
      "form": "cotovaice",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaică",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaicele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaicei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaicelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaică",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaico",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cotovaicelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "cotovaice"
      },
      "expansion": "cotovaică f (plural cotovaice)",
      "name": "ro-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "Oltenia"
      },
      "expansion": "(Oltenia)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧to‧vai‧că"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "cotovaicelor",
        "gpi": "cotovaice",
        "gsd": "cotovaicei",
        "gsi": "cotovaice",
        "n": "",
        "npd": "cotovaicele",
        "npi": "cotovaice",
        "nsd": "cotovaica",
        "nsi": "cotovaică",
        "vp": "cotovaicelor",
        "vs": "cotovaică",
        "vs2": "cotovaico"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the carolers have arrived at the man’s home, the man takes them all in the yard and takes out a coțovaică (squash husk) filled with hemp, flax, corn, wheat, pumpkin seeds […]",
          "ref": "1911 December, Ion I. Ciuncanu, “Datine și credințe”, in Ion Creangă, volume 3, page 393:",
          "text": "Când pițărăii au venit la casa omului, omul îi bagă în curte pe toți și scoate o coțovaică (coajă de dovleac) cu semințe de cânepă, in, porumb, grâu, semințe de dovleac[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "half of a dried squash husk, used as a container"
      ],
      "links": [
        [
          "husk",
          "husk"
        ],
        [
          "Sextil Pușcariu",
          "w:Sextil Pușcariu"
        ],
        [
          "Bucharest",
          "w:Bucharest"
        ],
        [
          "Romanian Academy",
          "w:Romanian Academy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonym of cotovaie (“half of a baked squash”)"
      ],
      "links": [
        [
          "cotovaie",
          "cotovaie#Romanian"
        ],
        [
          "squash",
          "squash"
        ],
        [
          "August Scriban",
          "w:ro:August Scriban"
        ],
        [
          "Bucharest",
          "w:Bucharest"
        ],
        [
          "bâtcă",
          "bâtcă#Romanian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "half of a baked squash",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "cotovaie"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.toˈvaj.kə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ajkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coțovaică"
    }
  ],
  "word": "cotovaică"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "cotovaică"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "cotovaică",
  "trace": ""
}