See căcat in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "cacātus"
},
"expansion": "Latin cacātus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cãcat"
},
"expansion": "Aromanian cãcat",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of the verb căca, corresponding to Latin cacātus. Compare Aromanian cãcat.",
"forms": [
{
"form": "căcați",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "căcat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "căcatul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "căcați",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "căcații",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "căcat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "căcatului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "căcați",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "căcaților",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "căcatule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "căcaților",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "căcați",
"sort": "ca~cat"
},
"expansion": "căcat m (plural căcați)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "căcaților",
"gpi": "căcați",
"gsd": "căcatului",
"gsi": "căcat",
"n": "",
"npd": "căcații",
"npi": "căcați",
"nsd": "căcatul",
"nsi": "căcat",
"vp": "căcaților",
"vs": "căcatule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 11 7 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 5 3 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 10 9 23",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries using Template:ro-past",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 10 6 17",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
59,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
42,
47
]
],
"english": "When I walked into the bathroom, everything was covered in shit, like the toilet had exploded.",
"text": "Când am intrat în baie, totul era plin de căcat, parcă explodase toaleta.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shit (feces)"
],
"id": "en-căcat-ro-noun-IgOwr74m",
"links": [
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit (feces)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rahat"
},
{
"word": "caca"
},
{
"word": "fecale"
}
],
"tags": [
"masculine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"english": "Don't take me for a fool, you piece of shit, I know exactly what you're doing behind my back.",
"text": "Nu mă lua de prost, bă căcatule, că știu foarte bine ce faci pe la spate.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shithead, dipshit, piece of shit (a contemptible or stupid person)"
],
"id": "en-căcat-ro-noun-TJNkeGBo",
"links": [
[
"shithead",
"shithead"
],
[
"dipshit",
"dipshit"
],
[
"piece of shit",
"piece of shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shithead, dipshit, piece of shit (a contemptible or stupid person)"
],
"tags": [
"masculine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
31,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"english": "His presentation was a pile of bullshit, just empty words and lies.",
"text": "Prezentarea lui a fost un morman de căcat, doar vorbe goale și minciuni.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bullshit, crap, nonsense (something worthless or absurd)"
],
"id": "en-căcat-ro-noun-yF2ntPLi",
"links": [
[
"bullshit",
"bullshit"
],
[
"crap",
"crap"
],
[
"nonsense",
"nonsense"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) bullshit, crap, nonsense (something worthless or absurd)"
],
"tags": [
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəˈkat]"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-căcat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav.ogg"
}
],
"word": "căcat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "cacātus"
},
"expansion": "Latin cacātus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cãcat"
},
"expansion": "Aromanian cãcat",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of the verb căca, corresponding to Latin cacātus. Compare Aromanian cãcat.",
"forms": [
{
"form": "of căca",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "past participle",
"3": "past participle of",
"4": "căca",
"cat2": "verb forms",
"cat3": "entries using Template:ro-past"
},
"expansion": "căcat (past participle of căca)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "căca"
},
"expansion": "căcat (past participle of căca)",
"name": "ro-past"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "căcat cu ochi"
},
{
"word": "dă-o în căcat"
},
{
"word": "de căcat"
},
{
"word": "du-te în căcat"
},
{
"word": "face căcat"
},
{
"word": "face de căcat"
},
{
"word": "în căcat"
},
{
"word": "las-o în căcat"
},
{
"word": "mânca căcat"
}
],
"form_of": [
{
"word": "căca"
}
],
"glosses": [
"past participle of căca"
],
"id": "en-căcat-ro-verb-OTtOSz9V",
"links": [
[
"căca",
"căca#Romanian"
]
],
"related": [
{
"word": "rahat"
},
{
"word": "mizerie"
},
{
"word": "căca"
},
{
"word": "baligă"
}
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəˈkat]"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-căcat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav.ogg"
}
],
"word": "căcat"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Romanian/at",
"Rhymes:Romanian/at/2 syllables",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries using Template:ro-past",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian past participles",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms inherited from Latin",
"Romanian verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "cacātus"
},
"expansion": "Latin cacātus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cãcat"
},
"expansion": "Aromanian cãcat",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of the verb căca, corresponding to Latin cacātus. Compare Aromanian cãcat.",
"forms": [
{
"form": "căcați",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "căcat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "căcatul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "căcați",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "căcații",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "căcat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "căcatului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "căcați",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "căcaților",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "căcatule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "căcaților",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "căcați",
"sort": "ca~cat"
},
"expansion": "căcat m (plural căcați)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "căcaților",
"gpi": "căcați",
"gsd": "căcatului",
"gsi": "căcat",
"n": "",
"npd": "căcații",
"npi": "căcați",
"nsd": "căcatul",
"nsi": "căcat",
"vp": "căcaților",
"vs": "căcatule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian terms with usage examples",
"Romanian vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
59,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
42,
47
]
],
"english": "When I walked into the bathroom, everything was covered in shit, like the toilet had exploded.",
"text": "Când am intrat în baie, totul era plin de căcat, parcă explodase toaleta.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shit (feces)"
],
"links": [
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit (feces)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rahat"
},
{
"word": "caca"
},
{
"word": "fecale"
}
],
"tags": [
"masculine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Romanian terms with usage examples",
"Romanian vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"english": "Don't take me for a fool, you piece of shit, I know exactly what you're doing behind my back.",
"text": "Nu mă lua de prost, bă căcatule, că știu foarte bine ce faci pe la spate.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shithead, dipshit, piece of shit (a contemptible or stupid person)"
],
"links": [
[
"shithead",
"shithead"
],
[
"dipshit",
"dipshit"
],
[
"piece of shit",
"piece of shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shithead, dipshit, piece of shit (a contemptible or stupid person)"
],
"tags": [
"masculine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Romanian terms with usage examples",
"Romanian vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
31,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"english": "His presentation was a pile of bullshit, just empty words and lies.",
"text": "Prezentarea lui a fost un morman de căcat, doar vorbe goale și minciuni.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bullshit, crap, nonsense (something worthless or absurd)"
],
"links": [
[
"bullshit",
"bullshit"
],
[
"crap",
"crap"
],
[
"nonsense",
"nonsense"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) bullshit, crap, nonsense (something worthless or absurd)"
],
"tags": [
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəˈkat]"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-căcat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav.ogg"
}
],
"word": "căcat"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Romanian/at",
"Rhymes:Romanian/at/2 syllables",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries using Template:ro-past",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian past participles",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms inherited from Latin",
"Romanian verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "căcat cu ochi"
},
{
"word": "dă-o în căcat"
},
{
"word": "de căcat"
},
{
"word": "du-te în căcat"
},
{
"word": "face căcat"
},
{
"word": "face de căcat"
},
{
"word": "în căcat"
},
{
"word": "las-o în căcat"
},
{
"word": "mânca căcat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "cacātus"
},
"expansion": "Latin cacātus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cãcat"
},
"expansion": "Aromanian cãcat",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of the verb căca, corresponding to Latin cacātus. Compare Aromanian cãcat.",
"forms": [
{
"form": "of căca",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "past participle",
"3": "past participle of",
"4": "căca",
"cat2": "verb forms",
"cat3": "entries using Template:ro-past"
},
"expansion": "căcat (past participle of căca)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "căca"
},
"expansion": "căcat (past participle of căca)",
"name": "ro-past"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "rahat"
},
{
"word": "mizerie"
},
{
"word": "căca"
},
{
"word": "baligă"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "căca"
}
],
"glosses": [
"past participle of căca"
],
"links": [
[
"căca",
"căca#Romanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəˈkat]"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-căcat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-c%C4%83cat.wav.ogg"
}
],
"word": "căcat"
}
Download raw JSONL data for căcat meaning in Romanian (7.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"căcat"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "căcat",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.