See brac in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ru",
"3": "брак"
},
"expansion": "Borrowed from Russian брак (brak)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pl",
"3": "brak"
},
"expansion": "Polish brak",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "gml",
"3": "brak",
"4": "",
"5": "flaw, defect; breaking"
},
"expansion": "Middle Low German brak (“flaw, defect; breaking”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian брак (brak), from Polish brak, ultimately from Middle Low German brak (“flaw, defect; breaking”); Compare modern German Bruch and English break.",
"forms": [
{
"form": "bracuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un brac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bracul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bracuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște bracuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bracurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui brac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bracului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bracuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor bracuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bracurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bracule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bracurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "bracuri"
},
"expansion": "brac n (plural bracuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "bracurilor",
"gpi": "bracuri",
"gsd": "bracului",
"gsi": "brac",
"n": "",
"npd": "bracurile",
"npi": "bracuri",
"nsd": "bracul",
"nsi": "brac",
"vp": "bracurilor",
"vs": "bracule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 16 1 30 33 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 23 1 27 29 2 16 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The moon looks in and sheds its beams a pile of ancient books upon\n He sets his mind to roving back across a thousand ages gone\n Into the time are things began, when being and not being still\n Did not exist to plague man’s mind, and there was neither life nor will […]",
"ref": "(Can we date this quote?), M. Eminescu, Scrisoarea I:",
"text": "Pe când luna strălucește peste-a tomurilor bracuri\n Într-o clipă-l poartă gândul îndărăt cu mii de veacuri\n La-nceput pe când ființă nu era nici neființă\n Pe când totul era lipsă de viață și voință […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"defective goods, leftovers, waste"
],
"id": "en-brac-ro-noun-DnqhIOsd",
"links": [
[
"defective",
"defective"
],
[
"goods",
"goods"
],
[
"leftovers",
"leftovers"
],
[
"waste",
"waste"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rest"
},
{
"word": "rămășiță"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "brac"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ru",
"3": "брак"
},
"expansion": "Borrowed from Russian брак (brak)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pl",
"3": "brak"
},
"expansion": "Polish brak",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "gml",
"3": "brak",
"4": "",
"5": "flaw, defect; breaking"
},
"expansion": "Middle Low German brak (“flaw, defect; breaking”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian брак (brak), from Polish brak, ultimately from Middle Low German brak (“flaw, defect; breaking”); Compare modern German Bruch and English break.",
"forms": [
{
"form": "bracuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un brac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bracul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bracuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște bracuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bracurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui brac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bracului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bracuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor bracuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bracurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bracule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bracurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "bracuri"
},
"expansion": "brac n (plural bracuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "bracurilor",
"gpi": "bracuri",
"gsd": "bracului",
"gsi": "brac",
"n": "",
"npd": "bracurile",
"npi": "bracuri",
"nsd": "bracul",
"nsi": "brac",
"vp": "bracurilor",
"vs": "bracule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from Polish",
"Romanian terms borrowed from Russian",
"Romanian terms derived from Middle Low German",
"Romanian terms derived from Polish",
"Romanian terms derived from Russian",
"Romanian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The moon looks in and sheds its beams a pile of ancient books upon\n He sets his mind to roving back across a thousand ages gone\n Into the time are things began, when being and not being still\n Did not exist to plague man’s mind, and there was neither life nor will […]",
"ref": "(Can we date this quote?), M. Eminescu, Scrisoarea I:",
"text": "Pe când luna strălucește peste-a tomurilor bracuri\n Într-o clipă-l poartă gândul îndărăt cu mii de veacuri\n La-nceput pe când ființă nu era nici neființă\n Pe când totul era lipsă de viață și voință […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"defective goods, leftovers, waste"
],
"links": [
[
"defective",
"defective"
],
[
"goods",
"goods"
],
[
"leftovers",
"leftovers"
],
[
"waste",
"waste"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rest"
},
{
"word": "rămășiță"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "brac"
}
Download raw JSONL data for brac meaning in Romanian (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.