"îi merge gura" meaning in Romanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "for one’s mouth to go"
      },
      "expansion": "“for one’s mouth to go”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "for one’s mouth to go"
      },
      "expansion": "Literally, “for one’s mouth to go”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “for one’s mouth to go”.",
  "forms": [
    {
      "form": "a îi merge gura 3rd conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "îi merge gura",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "i-a mers gura",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "îi merge gura",
        "2": "i-a mers gura",
        "conj": "3"
      },
      "expansion": "a îi merge gura (third-person singular present îi merge gura, past participle i-a mers gura) 3rd conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 3rd conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I recall old man Matei, a friend of dad’s, had a woman… She would run her mouth just like that when people would come over to her husband’s house.",
          "ref": "1972, Marin Preda, chapter 12, in Marele singuratic [The great loner], Bucharest: Cartea Românească:",
          "text": "Mi-aduc aminte că nea Matei, un prieten al lui tata, avea o muiere... Uite-așa îi mergea gura când veneau și pe la bărbatul ei în casă oameni.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to run one's mouth (talk a lot)"
      ],
      "id": "en-îi_merge_gura-ro-verb-tDG8YkA6",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "dat&poss"
          },
          "expansion": "[with dative possessive]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "dative",
              "possessive"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "run one's mouth",
          "run one's mouth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) to run one's mouth (talk a lot) [with dative possessive]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "da din gură"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "îi merge gura"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "for one’s mouth to go"
      },
      "expansion": "“for one’s mouth to go”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "for one’s mouth to go"
      },
      "expansion": "Literally, “for one’s mouth to go”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “for one’s mouth to go”.",
  "forms": [
    {
      "form": "a îi merge gura 3rd conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "îi merge gura",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "i-a mers gura",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "îi merge gura",
        "2": "i-a mers gura",
        "conj": "3"
      },
      "expansion": "a îi merge gura (third-person singular present îi merge gura, past participle i-a mers gura) 3rd conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian informal terms",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian multiword terms",
        "Romanian terms with quotations",
        "Romanian verbs",
        "Romanian verbs in 3rd conjugation"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I recall old man Matei, a friend of dad’s, had a woman… She would run her mouth just like that when people would come over to her husband’s house.",
          "ref": "1972, Marin Preda, chapter 12, in Marele singuratic [The great loner], Bucharest: Cartea Românească:",
          "text": "Mi-aduc aminte că nea Matei, un prieten al lui tata, avea o muiere... Uite-așa îi mergea gura când veneau și pe la bărbatul ei în casă oameni.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to run one's mouth (talk a lot)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "dat&poss"
          },
          "expansion": "[with dative possessive]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "dative",
              "possessive"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "run one's mouth",
          "run one's mouth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) to run one's mouth (talk a lot) [with dative possessive]"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "da din gură"
    }
  ],
  "word": "îi merge gura"
}