See ura in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ura meaning in Quechua (23.9kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Time",
"orig": "qu:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "hora",
"t": "hour"
},
"expansion": "Spanish hora (“hour”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish hora (“hour”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "urata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "urap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "urapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "urakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "urakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uramanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "urawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "urantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "urannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "urahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "urarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "urapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "urapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "urakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uralla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uray",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uraynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "urayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "urayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "urankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uranmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uranintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "urankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uranlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uranchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uranchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uranchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uranchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uranchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "urayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uraykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uranku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "urankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "urankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "urankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "urankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "urankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "urankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ura",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ura",
"2": "urap",
"3": "ura"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Quechua prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hour"
],
"id": "en-ura-qu-noun-msCt1HXd",
"links": [
[
"hour",
"hour"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "phani"
}
]
}
],
"word": "ura"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Time",
"orig": "qu:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "hora",
"t": "hour"
},
"expansion": "Spanish hora (“hour”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish hora (“hour”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ura",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"under"
],
"id": "en-ura-qu-prep-12d0imA3",
"links": [
[
"under",
"under"
]
]
}
],
"word": "ura"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua prepositions",
"Quechua terms borrowed from Spanish",
"Quechua terms derived from Spanish",
"qu:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "hora",
"t": "hour"
},
"expansion": "Spanish hora (“hour”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish hora (“hour”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "urata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "urap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "urapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "urakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "urakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uramanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "urawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "urantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "urannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "urahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "urarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "urapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "urapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "urakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uralla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "urakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uray",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uraynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "urayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "urayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "urayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "urankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uranmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uranintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "urankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uranlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uranchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uranchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uranchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uranchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uranchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uranchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uranchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "urayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uraykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "uraykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "uraykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "uraykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "uraykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uranku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "urankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "urankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "urankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "urankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "urankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "urankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "urankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "urankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "urankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ura",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ura",
"2": "urap",
"3": "ura"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hour"
],
"links": [
[
"hour",
"hour"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "phani"
}
],
"word": "ura"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua prepositions",
"Quechua terms borrowed from Spanish",
"Quechua terms derived from Spanish",
"qu:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "hora",
"t": "hour"
},
"expansion": "Spanish hora (“hour”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish hora (“hour”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ura",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"under"
],
"links": [
[
"under",
"under"
]
]
}
],
"word": "ura"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.