See tuta in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tuta meaning in Quechua (23.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tuta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "tuta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tuta",
"2": "tutap",
"3": "tuta"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"night, darkness"
],
"id": "en-tuta-qu-noun-nTThllno",
"links": [
[
"night",
"night"
],
[
"darkness",
"darkness"
]
],
"related": [
{
"word": "tutay"
},
{
"word": "tutayay"
}
]
}
],
"word": "tuta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tuta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dark"
],
"id": "en-tuta-qu-adj-5rtWib7s",
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
]
}
],
"word": "tuta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "tuta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 94 5 0 1",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"at night"
],
"id": "en-tuta-qu-adv-ccO6iDMF"
},
{
"glosses": [
"late"
],
"id": "en-tuta-qu-adv-CJABo1Z5",
"links": [
[
"late",
"late"
]
]
},
{
"glosses": [
"early in the morning"
],
"id": "en-tuta-qu-adv-WnvLd1EK",
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"morning",
"morning"
]
]
}
],
"word": "tuta"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tuta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tutanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tutankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tutankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tutankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "tuta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tuta",
"2": "tutap",
"3": "tuta"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tutay"
},
{
"word": "tutayay"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"night, darkness"
],
"links": [
[
"night",
"night"
],
[
"darkness",
"darkness"
]
]
}
],
"word": "tuta"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tuta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dark"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
]
}
],
"word": "tuta"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "tuta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"at night"
]
},
{
"glosses": [
"late"
],
"links": [
[
"late",
"late"
]
]
},
{
"glosses": [
"early in the morning"
],
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"morning",
"morning"
]
]
}
],
"word": "tuta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.