See suyru in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for suyru meaning in Quechua (23.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyruy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyruyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyrun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyrunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyruyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyruykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyrunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "suyru",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suyru",
"2": "suyrup",
"3": "suyru"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Clothing",
"orig": "qu:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a long dress that drags when worn"
],
"id": "en-suyru-qu-noun-R75AEnAl",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"dress",
"dress"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"worn",
"worn"
]
]
}
],
"word": "suyru"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyruy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyruyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyrun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyrunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyruyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyruykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyruykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyruykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyruykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyruykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suyrunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "suyrunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "suyrunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "suyrunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "suyrunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "suyru",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suyru",
"2": "suyrup",
"3": "suyru"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:Clothing"
],
"glosses": [
"a long dress that drags when worn"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"dress",
"dress"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"worn",
"worn"
]
]
}
],
"word": "suyru"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.