See sunqu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sunqu meaning in Quechua (24.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunqu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunquy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunquyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunqun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunqunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunquyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunquykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunqunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "sunqu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sunqu",
"2": "sunqup",
"3": "sunqu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heart"
],
"id": "en-sunqu-qu-noun-PLloqYII",
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 32 25 17 21 3",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 61 17 9 9 2",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 50 19 9 11 5",
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Anatomy",
"orig": "qu:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"core, kernel, nucleus, center, inner portion"
],
"id": "en-sunqu-qu-noun-ONtXFOXM",
"links": [
[
"core",
"core"
],
[
"kernel",
"kernel"
],
[
"nucleus",
"nucleus"
],
[
"center",
"center"
],
[
"inner",
"inner"
],
[
"portion",
"portion"
]
]
},
{
"glosses": [
"disposition of a person"
],
"id": "en-sunqu-qu-noun-BrGg52xd",
"links": [
[
"disposition",
"disposition"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Weaving",
"orig": "qu:Weaving",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"central pallay of an aksu cloak"
],
"id": "en-sunqu-qu-noun-02HdKVjY",
"links": [
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"central",
"central"
],
[
"pallay",
"pallay"
],
[
"aksu",
"aksu"
],
[
"cloak",
"cloak"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaving) central pallay of an aksu cloak"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Weaving",
"orig": "qu:Weaving",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shed rod"
],
"id": "en-sunqu-qu-noun-f6NpiWL-",
"links": [
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"shed",
"shed"
],
[
"rod",
"rod"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaving) shed rod"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
},
{
"glosses": [
"stomach"
],
"id": "en-sunqu-qu-noun-1aDZBXTV",
"links": [
[
"stomach",
"stomach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lambayeque) stomach"
]
}
],
"word": "sunqu"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:Anatomy"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunqu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunquy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunquyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunqun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunqunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunquyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunquykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunquykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunquykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunquykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunquykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunqunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sunqunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sunqunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sunqunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sunqunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "sunqu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sunqu",
"2": "sunqup",
"3": "sunqu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heart"
],
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
]
},
{
"glosses": [
"core, kernel, nucleus, center, inner portion"
],
"links": [
[
"core",
"core"
],
[
"kernel",
"kernel"
],
[
"nucleus",
"nucleus"
],
[
"center",
"center"
],
[
"inner",
"inner"
],
[
"portion",
"portion"
]
]
},
{
"glosses": [
"disposition of a person"
],
"links": [
[
"disposition",
"disposition"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [
"qu:Weaving"
],
"glosses": [
"central pallay of an aksu cloak"
],
"links": [
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"central",
"central"
],
[
"pallay",
"pallay"
],
[
"aksu",
"aksu"
],
[
"cloak",
"cloak"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaving) central pallay of an aksu cloak"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
},
{
"categories": [
"qu:Weaving"
],
"glosses": [
"shed rod"
],
"links": [
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"shed",
"shed"
],
[
"rod",
"rod"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaving) shed rod"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
},
{
"glosses": [
"stomach"
],
"links": [
[
"stomach",
"stomach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lambayeque) stomach"
]
}
],
"word": "sunqu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.