See ruqutu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ruqutu meaning in Quechua (23.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqututa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruquturayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutuyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutuyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutuykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruqutu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruqutu",
"2": "ruqutup",
"3": "ruqutu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "qu",
"name": "Plants",
"orig": "qu:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rocoto, (Capsicum pubescens)"
],
"id": "en-ruqutu-qu-noun-bHtjQKvl",
"links": [
[
"rocoto",
"rocoto"
]
]
}
],
"word": "ruqutu"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqututa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruquturayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutuyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutuyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutuykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutuykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutuykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruqutunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruqutunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruqutunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruqutunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruqutunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruqutu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruqutu",
"2": "ruqutup",
"3": "ruqutu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:Plants"
],
"glosses": [
"rocoto, (Capsicum pubescens)"
],
"links": [
[
"rocoto",
"rocoto"
]
]
}
],
"word": "ruqutu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.