See qullqa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for qullqa meaning in Quechua (23.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "nouns"
},
"expansion": "qullqa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qullqa",
"2": "qullqap",
"3": "qullqa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"warehouse"
],
"id": "en-qullqa-qu-noun-rh~TWMdh",
"links": [
[
"warehouse",
"warehouse"
]
]
}
],
"word": "qullqa"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qullqanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qullqankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qullqankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qullqankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qullqankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "nouns"
},
"expansion": "qullqa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qullqa",
"2": "qullqap",
"3": "qullqa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"glosses": [
"warehouse"
],
"links": [
[
"warehouse",
"warehouse"
]
]
}
],
"word": "qullqa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.