See quariwarmi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for quariwarmi meaning in Quechua (24.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarminchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarminku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "quariwarmi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "quariwarmi",
"2": "quariwarmip",
"3": "quariwarmi"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a (male-assigned) person in Inca society who fulfilled a third-gender role, often as a shaman"
],
"id": "en-quariwarmi-qu-noun-EnBzRyDC",
"links": [
[
"male-assigned",
"male-assigned"
],
[
"Inca",
"Inca"
],
[
"third-gender",
"third gender"
],
[
"shaman",
"shaman"
]
],
"related": [
{
"word": "two-spirit"
}
]
}
],
"word": "quariwarmi"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarminchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarmiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quariwarminku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "quariwarminkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "quariwarminkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "quariwarminkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "quariwarminkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "quariwarmi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "quariwarmi",
"2": "quariwarmip",
"3": "quariwarmi"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "two-spirit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"glosses": [
"a (male-assigned) person in Inca society who fulfilled a third-gender role, often as a shaman"
],
"links": [
[
"male-assigned",
"male-assigned"
],
[
"Inca",
"Inca"
],
[
"third-gender",
"third gender"
],
[
"shaman",
"shaman"
]
]
}
],
"word": "quariwarmi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.